See plensbui in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van plens ww en bui" ], "forms": [ { "form": "plensbuien", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "regenbui" }, { "word": "bui" }, { "word": "regen" } ], "hyphenation": "plens·bui", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "En daar op Mars, nu 260 miljoen kilometer van ons vandaan, kijkt een op afstand bestuurde ruimterobot naar opgedroogde modder. Gewoon, dezelfde krakgrond die je na een verregende dag ook in je buurt bij kapotgelopen grasvelden kan zien. De robotbestuurders hebben dit plekje in de enorme Gale Krater, waar het Marskarretje Curiosity al vier jaar rondscharrelt, Old Soaker genoemd: ‘de oude plensbui’. Stokoud zelfs, want het plakje droge modder is waarschijnlijk ruim drie miljard jaar oud. Al die tijd lag het begraven onder zand en andere grondlagen die nét nu Curiosity er langsrijdt weer allemaal door de schrale Marswind zijn weggeblazen. Waarschijnlijk lag er ooit een meertje. Mars leek toen nog op de Aarde: met veel water. Nu is het een droge woestijn." } ], "glosses": [ "een korte, heftige regenbui" ], "id": "nl-plensbui-nl-noun-kZPPB9-M" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-plensbui.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-plensbui.ogg/Nl-plensbui.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plensbui.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stortregen" }, { "word": "gietbui" }, { "word": "gietregen" }, { "word": "hoosbui" }, { "word": "plasregen" }, { "word": "slagregen" }, { "word": "plensregen" }, { "word": "stortbui" }, { "word": "wolkbreuk" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "plensbui" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van plens ww en bui" ], "forms": [ { "form": "plensbuien", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "regenbui" }, { "word": "bui" }, { "word": "regen" } ], "hyphenation": "plens·bui", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "En daar op Mars, nu 260 miljoen kilometer van ons vandaan, kijkt een op afstand bestuurde ruimterobot naar opgedroogde modder. Gewoon, dezelfde krakgrond die je na een verregende dag ook in je buurt bij kapotgelopen grasvelden kan zien. De robotbestuurders hebben dit plekje in de enorme Gale Krater, waar het Marskarretje Curiosity al vier jaar rondscharrelt, Old Soaker genoemd: ‘de oude plensbui’. Stokoud zelfs, want het plakje droge modder is waarschijnlijk ruim drie miljard jaar oud. Al die tijd lag het begraven onder zand en andere grondlagen die nét nu Curiosity er langsrijdt weer allemaal door de schrale Marswind zijn weggeblazen. Waarschijnlijk lag er ooit een meertje. Mars leek toen nog op de Aarde: met veel water. Nu is het een droge woestijn." } ], "glosses": [ "een korte, heftige regenbui" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-plensbui.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-plensbui.ogg/Nl-plensbui.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plensbui.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stortregen" }, { "word": "gietbui" }, { "word": "gietregen" }, { "word": "hoosbui" }, { "word": "plasregen" }, { "word": "slagregen" }, { "word": "plensregen" }, { "word": "stortbui" }, { "word": "wolkbreuk" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "plensbui" }
Download raw JSONL data for plensbui meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.