"ontduiken" meaning in Nederlands

See ontduiken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɔnˈdœykə(n)/ Audio: nl-ontduiken.ogg
Forms: ontdook [past], ontdoken [past, participle], te ontduiken [active, infinitive, imperfect, present], zullen ontduiken [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen ontduiken [active, infinitive, imperfect, future], hebben ontdoken [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben ontdoken [active, infinitive, perfect, present], ontdoken zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], ontdoken te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], ontduikend [imperfect, participle], ontdoken [past, participle], ev. ontduik [imperative], mv. verouderd ontduikt [imperative], ontduike [subjunctive], ontduik [indicative, imperfect, present, singular, first-person], ontduikt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], ontduikt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], ontduikt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], ontduikt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], ontdook [indicative, imperfect, past, singular, first-person], ontdook [indicative, imperfect, past, singular, second-person], ontdook [indicative, imperfect, past, singular, second-person], ontdookt [indicative, imperfect, past, singular, second-person], ontdook [indicative, imperfect, past, singular, third-person], ontdoken [indicative, imperfect, past, plural, first-person], ontdoken [indicative, imperfect, past, plural, second-person], ontdoken [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal ontduiken [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult/zal ontduiken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult/zal ontduiken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult ontduiken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal ontduiken [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen ontduiken [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen ontduiken [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen ontduiken [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou ontduiken [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou ontduiken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) ontduiken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt ontduiken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou ontduiken [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden ontduiken [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden ontduiken [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden ontduiken [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb ontdoken [perfect, present, first-person], hebt ontdoken [perfect, present, second-person], hebt/heeft ontdoken [perfect, present, second-person], hebt ontdoken [perfect, present, second-person], heeft ontdoken [perfect, present, third-person], hebben ontdoken [perfect, present, first-person], hebben ontdoken [perfect, present, second-person], hebben ontdoken [perfect, present, third-person], had ontdoken [perfect, past, first-person], had ontdoken [perfect, past, second-person], had ontdoken [perfect, past, second-person], hadt ontdoken [perfect, past, second-person], had ontdoken [perfect, past, third-person], hadden ontdoken [perfect, past, first-person], hadden ontdoken [perfect, past, second-person], hadden ontdoken [perfect, past, third-person], zal ontdoken hebben [perfect, future, first-person], zal/zult ontdoken hebben [perfect, future, second-person], zult/zal ontdoken hebben [perfect, future, second-person], zult ontdoken hebben [perfect, future, second-person], zal ontdoken hebben [perfect, future, third-person], zullen ontdoken hebben [perfect, future, first-person], zullen ontdoken hebben [perfect, future, second-person], zullen ontdoken hebben [perfect, future, third-person], zou ontdoken hebben [perfect, conditional, first-person], zou ontdoken hebben [perfect, conditional, second-person], zou/zoudt ontdoken hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt ontdoken hebben [perfect, conditional, second-person], zou ontdoken hebben [perfect, conditional, third-person], zouden ontdoken hebben [perfect, conditional, first-person], zouden ontdoken hebben [perfect, conditional, second-person], zouden ontdoken hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt ontdoken [impersonal, passive, present, imperfect], er is ontdoken [impersonal, passive, present, perfect], er werd ontdoken [impersonal, passive, past, imperfect], er was ontdoken [impersonal, passive, past, perfect], er zal ontdoken worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal ontdoken zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou ontdoken worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou ontdoken zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], ontdoken worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], ontdoken te worden [passive, infinitive, imperfect, present], ontdoken zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], ontdoken te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], ontdoken zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], ontdoken te zijn [passive, infinitive, perfect, present], ontdoken zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], ontdoken te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word ontdoken [singular, imperfect, present, first-person], wordt ontdoken [singular, imperfect, present, second-person], wordt ontdoken [singular, imperfect, present, second-person], wordt ontdoken [singular, imperfect, present, second-person], wordt ontdoken [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden ontdoken [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden ontdoken [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden ontdoken [singular, imperfect, present, third-person], werd ontdoken [singular, imperfect, past, first-person], werd ontdoken [singular, imperfect, past, second-person], werd ontdoken [singular, imperfect, past, second-person], werdt ontdoken [singular, imperfect, past, second-person], werd ontdoken [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden ontdoken [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden ontdoken [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden ontdoken [singular, imperfect, past, third-person], zal ontdoken worden [singular, imperfect, future, first-person], zult ontdoken worden [singular, imperfect, future, second-person], zult ontdoken worden [singular, imperfect, future, second-person], zult ontdoken worden [singular, imperfect, future, second-person], zal ontdoken worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen ontdoken worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen ontdoken worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen ontdoken worden [singular, imperfect, future, third-person], zou ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou/zoudt ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden ontdoken worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben ontdoken [perfect, present, first-person], bent ontdoken [perfect, present, second-person], bent/is ontdoken [perfect, present, second-person], zijt ontdoken [perfect, present, second-person], is ontdoken [perfect, present, third-person], zijn ontdoken [perfect, present, first-person], zijn ontdoken [perfect, present, second-person], zijn ontdoken [perfect, present, third-person], was ontdoken [perfect, past, first-person], was ontdoken [perfect, past, second-person], was ontdoken [perfect, past, second-person], waart ontdoken [perfect, past, second-person], was ontdoken [perfect, past, third-person], waren ontdoken [perfect, past, first-person], waren ontdoken [perfect, past, second-person], waren ontdoken [perfect, past, third-person], zal ontdoken zijn [perfect, future, first-person], zult ontdoken zijn [perfect, future, second-person], zult ontdoken zijn [perfect, future, second-person], zult ontdoken zijn [perfect, future, second-person], zal ontdoken zijn [perfect, future, third-person], zullen ontdoken zijn [perfect, future, first-person], zullen ontdoken zijn [perfect, future, second-person], zullen ontdoken zijn [perfect, future, third-person], zou ontdoken zijn [perfect, conditional, first-person], zou ontdoken zijn [perfect, conditional, second-person], zou/zoudt ontdoken zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt ontdoken zijn [perfect, conditional, second-person], zou ontdoken zijn [perfect, conditional, third-person], zouden ontdoken zijn [perfect, conditional, first-person], zouden ontdoken zijn [perfect, conditional, second-person], zouden ontdoken zijn [perfect, conditional, third-person]
  1. door zich te bukken, aan iets ontkomen
    Sense id: nl-ontduiken-nl-verb-NlT6M3KD
  2. door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren
    Sense id: nl-ontduiken-nl-verb-8OHpu8oy
  3. aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen
    Sense id: nl-ontduiken-nl-verb-XJCJTWWr
  4. zich aan een verplichting weten te onttrekken
    Sense id: nl-ontduiken-nl-verb-YjtxHSue
  5. ontsnappen
    Sense id: nl-ontduiken-nl-verb-8XcOB4gU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ontgaan, ontkomen, ontsnappen, ontvluchten, ontwijken, beschermen, ontlopen Hypernyms: duiken Related terms: omzeilen, vermijden, ontduiker, ontduiking Translations ((om een onderwerp) ontsnappen): entkommen (Duits), entgehen (Duits), ausweichen (Schicksal, tod) (Duits), entrinnen (Duits), evadir (Spaans), evadirse (Spaans) Translations (aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen): ausweichen (Duits), entweichen (Duits) Translations (de belasting ontduiken): hinterziehen (Duits), evadir (Spaans), evadirse (Spaans) Translations (door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren): schützen (Duits), bewahren (Duits) Translations (door zich te bukken, aan iets ontkomen): ausweichen (Duits), entkommen (Duits), entgehen (Duits), evadir (Spaans), evadirse (Spaans) Translations (zich aan een verplichting weten te onttrekken): entziehen (Duits)
Categories (other): Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Voorvoegsel ont- in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 9

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Nederlandse werkwoord duiken met het voorvoegsel ont-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontdook",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te ontduiken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zullen hebben",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikend",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n ontduik",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mv. verouderd\nontduikt",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduike",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduik",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdookt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult/zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult/zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontduiken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontduiken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) ontduiken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontduiken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontduiken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontduiken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontduiken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt/heeft ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal/zult ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult/zal ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou/zoudt ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdoken worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdoken zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdoken worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdoken zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zullen worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zullen zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou/zoudt ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent/is ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou/zoudt ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "duiken"
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·dui·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "door middel van oneerlijke opgaven zich niet of voor eene te geringe som laten aanslaan",
      "word": "de belasting ontduiken"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "omzeilen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "vermijden"
    },
    {
      "word": "ontduiker"
    },
    {
      "word": "ontduiking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij wist den aansnorrenden pijl te ontduiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door zich te bukken, aan iets ontkomen"
      ],
      "id": "nl-ontduiken-nl-verb-NlT6M3KD"
    },
    {
      "glosses": [
        "door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren"
      ],
      "id": "nl-ontduiken-nl-verb-8OHpu8oy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om de dagelijkse file op de A44 te ontduiken kunnen automobilisten bij het transferium hun auto parkeren en verder gaan met de bus over een nagenoeg vrije busbaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen"
      ],
      "id": "nl-ontduiken-nl-verb-XJCJTWWr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vrouwen mochten aan de oude Griekse wedstrijden niet deelnemen. Toch probeerde men dit verbod wel eens te ontduiken, zoals blijkt uit het verhaal van een vrouw, die vermomd als trainer naar het boksen van haar zoon ging kijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich aan een verplichting weten te onttrekken"
      ],
      "id": "nl-ontduiken-nl-verb-YjtxHSue"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den dood toch kan niemand ontduiken; want wij moeten allen, vroeger of later."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontsnappen"
      ],
      "id": "nl-ontduiken-nl-verb-8XcOB4gU",
      "raw_tags": [
        "om een onderwerp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontduiken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-ontduiken.ogg/Nl-ontduiken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontduiken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnˈdœykə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontgaan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontkomen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontsnappen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontvluchten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontwijken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beschermen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ontlopen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "evadir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "evadirse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren",
      "sense_index": 2,
      "word": "schützen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren",
      "sense_index": 2,
      "word": "bewahren"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen",
      "sense_index": 3,
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen",
      "sense_index": 3,
      "word": "entweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zich aan een verplichting weten te onttrekken",
      "sense_index": 4,
      "word": "entziehen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "roman": "Schicksal, tod",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "entrinnen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadirse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de belasting ontduiken",
      "sense_index": 5,
      "word": "hinterziehen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de belasting ontduiken",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de belasting ontduiken",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadirse"
    }
  ],
  "word": "ontduiken"
}

{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 2 in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Nederlandse werkwoord duiken met het voorvoegsel ont-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontdook",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te ontduiken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zullen hebben",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikend",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n ontduik",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mv. verouderd\nontduikt",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduike",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduik",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontduikt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdookt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdook",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult/zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult/zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontduiken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontduiken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontduiken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontduiken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) ontduiken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontduiken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontduiken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontduiken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontduiken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontduiken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt/heeft ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal/zult ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult/zal ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou/zoudt ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was ontdoken",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdoken worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdoken zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdoken worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdoken zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zullen worden",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken zullen zijn",
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdoken te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou/zoudt ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent/is ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart ontdoken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdoken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdoken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdoken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdoken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou/zoudt ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdoken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontduiken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "duiken"
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·dui·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "door middel van oneerlijke opgaven zich niet of voor eene te geringe som laten aanslaan",
      "word": "de belasting ontduiken"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "omzeilen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "vermijden"
    },
    {
      "word": "ontduiker"
    },
    {
      "word": "ontduiking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij wist den aansnorrenden pijl te ontduiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door zich te bukken, aan iets ontkomen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om de dagelijkse file op de A44 te ontduiken kunnen automobilisten bij het transferium hun auto parkeren en verder gaan met de bus over een nagenoeg vrije busbaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vrouwen mochten aan de oude Griekse wedstrijden niet deelnemen. Toch probeerde men dit verbod wel eens te ontduiken, zoals blijkt uit het verhaal van een vrouw, die vermomd als trainer naar het boksen van haar zoon ging kijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich aan een verplichting weten te onttrekken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den dood toch kan niemand ontduiken; want wij moeten allen, vroeger of later."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontsnappen"
      ],
      "raw_tags": [
        "om een onderwerp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontduiken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-ontduiken.ogg/Nl-ontduiken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontduiken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnˈdœykə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontgaan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontkomen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontsnappen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontvluchten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontwijken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beschermen"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ontlopen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "evadir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "door zich te bukken, aan iets ontkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "evadirse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren",
      "sense_index": 2,
      "word": "schützen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door onder iets te schuilen zich tegen zonnestralen vrij te waren",
      "sense_index": 2,
      "word": "bewahren"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen",
      "sense_index": 3,
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aan gevaren of onaangenaamheden weten te ontkomen",
      "sense_index": 3,
      "word": "entweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zich aan een verplichting weten te onttrekken",
      "sense_index": 4,
      "word": "entziehen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "roman": "Schicksal, tod",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "ausweichen"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "entrinnen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(om een onderwerp) ontsnappen",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadirse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de belasting ontduiken",
      "sense_index": 5,
      "word": "hinterziehen"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de belasting ontduiken",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de belasting ontduiken",
      "sense_index": 5,
      "word": "evadirse"
    }
  ],
  "word": "ontduiken"
}

Download raw JSONL data for ontduiken meaning in Nederlands (26.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.