See ongeklopt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van geklopt ww met het voorvoegsel on-"
],
"forms": [
{
"form": "ongeklopte",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "ongeklopts",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "on·ge·klopt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "eiwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slagroom"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slagroomklopper"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "beuken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stokvis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnne Scheepmaker\n “Aardbeienijs-terrine” (5 mei 2008) op nrc.nl",
"text": "Klop de rest van de ongeklopte slagroom stijf."
},
{
"ref": "H. Meijer\n Recept : Schuimige sinaasappelpudding. in: Limburgsch Dagblad (26 april 1988), p. 2 kol. 6",
"text": "De sinaasappelpudding overgieten in een vorm, die met ongeklopt eiwit is omgespoeld of met een weinig olie is ingevet en laten opstijven."
}
],
"glosses": [
"nog helemaal vloeibaar"
],
"id": "nl-ongeklopt-nl-adj-4CERZBuX",
"raw_tags": [
"van eiwithoudende vloeistoffen die na een tijdje krachtig roeren stijf worden"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFa. Orie-Dumoulin\n advertentie in: Echo van het Zuiden, jrg. 45 nr. 92 (18 november 1922), p. 7 kol. 4",
"text": "⧖ Zoo juist ontvangen: prima gemalen leng zonder graat en 1ste kwaliteit stokvisch, geklopt en ongeklopt."
}
],
"glosses": [
"nog niet gehamerd om de malsheid en opname van vocht te bevorderen"
],
"id": "nl-ongeklopt-nl-adj--isa14Eh",
"raw_tags": [
"van stokvis"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Numismatiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M.G.A. de Man\n Geschiedenis van een klop op Utrechtsche stuivers (1913) in: Tijdschrift van het Koninklijk Nederlandsch Genootschap voor Munt- en Penningkunde, jrg. 21 nr. 2/3, p. 7",
"text": "⧖ In het begin van 1582 immers hooren wij de Regeering klagen over het groot aantal geconterfeite stuivers, geklopt en ongeklopt, die in omloop waren."
}
],
"glosses": [
"niet voorzien van een extra ingehamerd merkteken"
],
"id": "nl-ongeklopt-nl-adj-E61Nqn6r",
"raw_tags": [
"van munten"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hermans, Arthur Hubert Willem Marie\n “De notemuskaatcultuur in Nederlands-Indië sedert de opheffing van het monopolie”, proefschrift (1926), Universiteit van Amsterdam, p. 21",
"text": "Voor Amerika wordt de noot soms ongeklopt in zakken verzonden, wat voor de Singapore- en Makassar-markt veelal geschiedt."
}
],
"glosses": [
"met een hamer of ander zwaar voorwerp in kleine stukken gebroken"
],
"id": "nl-ongeklopt-nl-adj-yVrz4GlV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmink kampioen in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 100 nr. 181 (4 augustus 1987), p. 15 kol. 7",
"text": "Elf wedstrijden ongeklopt waren de paarden van Jan Schep uit Bergambacht."
}
],
"glosses": [
"nog zonder nederlaag"
],
"id": "nl-ongeklopt-nl-adj-2aXs8QFb",
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongeklopt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-ongeklopt.ogg/Nl-ongeklopt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeklopt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔŋɣəˌklɔpt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "ongeslagen"
}
],
"word": "ongeklopt"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voorvoegsel on- in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van geklopt ww met het voorvoegsel on-"
],
"forms": [
{
"form": "ongeklopte",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "ongeklopts",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "on·ge·klopt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "eiwit"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slagroom"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slagroomklopper"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "beuken"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stokvis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAnne Scheepmaker\n “Aardbeienijs-terrine” (5 mei 2008) op nrc.nl",
"text": "Klop de rest van de ongeklopte slagroom stijf."
},
{
"ref": "H. Meijer\n Recept : Schuimige sinaasappelpudding. in: Limburgsch Dagblad (26 april 1988), p. 2 kol. 6",
"text": "De sinaasappelpudding overgieten in een vorm, die met ongeklopt eiwit is omgespoeld of met een weinig olie is ingevet en laten opstijven."
}
],
"glosses": [
"nog helemaal vloeibaar"
],
"raw_tags": [
"van eiwithoudende vloeistoffen die na een tijdje krachtig roeren stijf worden"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFa. Orie-Dumoulin\n advertentie in: Echo van het Zuiden, jrg. 45 nr. 92 (18 november 1922), p. 7 kol. 4",
"text": "⧖ Zoo juist ontvangen: prima gemalen leng zonder graat en 1ste kwaliteit stokvisch, geklopt en ongeklopt."
}
],
"glosses": [
"nog niet gehamerd om de malsheid en opname van vocht te bevorderen"
],
"raw_tags": [
"van stokvis"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Numismatiek_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "M.G.A. de Man\n Geschiedenis van een klop op Utrechtsche stuivers (1913) in: Tijdschrift van het Koninklijk Nederlandsch Genootschap voor Munt- en Penningkunde, jrg. 21 nr. 2/3, p. 7",
"text": "⧖ In het begin van 1582 immers hooren wij de Regeering klagen over het groot aantal geconterfeite stuivers, geklopt en ongeklopt, die in omloop waren."
}
],
"glosses": [
"niet voorzien van een extra ingehamerd merkteken"
],
"raw_tags": [
"van munten"
],
"topics": [
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Hermans, Arthur Hubert Willem Marie\n “De notemuskaatcultuur in Nederlands-Indië sedert de opheffing van het monopolie”, proefschrift (1926), Universiteit van Amsterdam, p. 21",
"text": "Voor Amerika wordt de noot soms ongeklopt in zakken verzonden, wat voor de Singapore- en Makassar-markt veelal geschiedt."
}
],
"glosses": [
"met een hamer of ander zwaar voorwerp in kleine stukken gebroken"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmink kampioen in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 100 nr. 181 (4 augustus 1987), p. 15 kol. 7",
"text": "Elf wedstrijden ongeklopt waren de paarden van Jan Schep uit Bergambacht."
}
],
"glosses": [
"nog zonder nederlaag"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongeklopt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-ongeklopt.ogg/Nl-ongeklopt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeklopt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔŋɣəˌklɔpt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "ongeslagen"
}
],
"word": "ongeklopt"
}
Download raw JSONL data for ongeklopt meaning in Nederlands (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.