See onbedachtzaamheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "oplettendheid" }, { "word": "voorzichtigheid" }, { "word": "bezonnenheid" }, { "word": "bedachtzaamheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van onbedachtzaam met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onbedachtzaamheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·be·dacht·zaam·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173", "text": "Eén tel van onbedachtzaamheid kan maken dat men eeuwig schreit.' De nacht van de val bracht meer verschrikking dan het gehele voorgaande beleg, ging Crusio door." } ], "glosses": [ "de mate waarin men niet goed oplet" ], "id": "nl-onbedachtzaamheid-nl-noun-OxDNbfKi" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Geld voor verdachte Schipholbrand” (25-02-2014), NOS", "text": "Volgens het hof was de man onvoorzichtig, maar betekende dat niet automatisch dat hij schuldig was aan de brand. \"Niet elke onvoorzichtigheid of onbedachtzaamheid leidt tot strafrechtelijke aansprakelijkheid\", stond in het vonnis van het hof." } ], "glosses": [ "de keer dat men niet goed oplet" ], "id": "nl-onbedachtzaamheid-nl-noun-6FtPSIf3" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbedachtzaamheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-onbedachtzaamheid.ogg/Nl-onbedachtzaamheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbedachtzaamheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "onoplettendheid" }, { "word": "onvoorzichtigheid" }, { "word": "roekeloosheid" }, { "word": "onbezonnenheid" }, { "word": "onnadenkendheid" } ], "word": "onbedachtzaamheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "oplettendheid" }, { "word": "voorzichtigheid" }, { "word": "bezonnenheid" }, { "word": "bedachtzaamheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van onbedachtzaam met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onbedachtzaamheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·be·dacht·zaam·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173", "text": "Eén tel van onbedachtzaamheid kan maken dat men eeuwig schreit.' De nacht van de val bracht meer verschrikking dan het gehele voorgaande beleg, ging Crusio door." } ], "glosses": [ "de mate waarin men niet goed oplet" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Geld voor verdachte Schipholbrand” (25-02-2014), NOS", "text": "Volgens het hof was de man onvoorzichtig, maar betekende dat niet automatisch dat hij schuldig was aan de brand. \"Niet elke onvoorzichtigheid of onbedachtzaamheid leidt tot strafrechtelijke aansprakelijkheid\", stond in het vonnis van het hof." } ], "glosses": [ "de keer dat men niet goed oplet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbedachtzaamheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-onbedachtzaamheid.ogg/Nl-onbedachtzaamheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbedachtzaamheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "onoplettendheid" }, { "word": "onvoorzichtigheid" }, { "word": "roekeloosheid" }, { "word": "onbezonnenheid" }, { "word": "onnadenkendheid" } ], "word": "onbedachtzaamheid" }
Download raw JSONL data for onbedachtzaamheid meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "onbedachtzaamheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "onbedachtzaamheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.