See onnadenkendheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van onnadenkend met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onnadenkendheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·na·den·kend·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062", "text": "Ik wil je ervoor waarschuwen, zei hij zacht, dat je door je onnadenkendheid en onvoorzichtigheid de mensen aanleiding kunt geven over je te praten." }, { "ref": "Weblink bron “Ziekenhuizen lekken dagelijks privacygevoelige informatie” (24-11-2016), NOS", "text": "\"In algemene zin – dus niet alleen voor de zorg – kunnen we zeggen dat er vaak sprake is van onnadenkendheid. Niet-beveiligde usb-sticks laten slingeren, bijvoorbeeld\", zegt de woordvoerder van de AP. \"Wat ons betreft zijn deze cijfers geen reden voor enorme zorg. Het kan ook zijn dat de zorg heel erg op zijn hoede is voor datalekken. 'Better safe than sorry', zeg maar.\"" } ], "glosses": [ "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken" ], "id": "nl-onnadenkendheid-nl-noun-4S3qXMPL" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onnadenkendheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-onnadenkendheid.ogg/Nl-onnadenkendheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onnadenkendheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "roekeloosheid" }, { "word": "slordigheid" }, { "word": "oppervlakkigheid" }, { "word": "lichtzinnigheid" }, { "word": "onbedachtzaamheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "carelessness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "lack of thought" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "thoughtlessness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "absent-mindedness" } ], "word": "onnadenkendheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van onnadenkend met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "onnadenkendheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "on·na·den·kend·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062", "text": "Ik wil je ervoor waarschuwen, zei hij zacht, dat je door je onnadenkendheid en onvoorzichtigheid de mensen aanleiding kunt geven over je te praten." }, { "ref": "Weblink bron “Ziekenhuizen lekken dagelijks privacygevoelige informatie” (24-11-2016), NOS", "text": "\"In algemene zin – dus niet alleen voor de zorg – kunnen we zeggen dat er vaak sprake is van onnadenkendheid. Niet-beveiligde usb-sticks laten slingeren, bijvoorbeeld\", zegt de woordvoerder van de AP. \"Wat ons betreft zijn deze cijfers geen reden voor enorme zorg. Het kan ook zijn dat de zorg heel erg op zijn hoede is voor datalekken. 'Better safe than sorry', zeg maar.\"" } ], "glosses": [ "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onnadenkendheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-onnadenkendheid.ogg/Nl-onnadenkendheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onnadenkendheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "roekeloosheid" }, { "word": "slordigheid" }, { "word": "oppervlakkigheid" }, { "word": "lichtzinnigheid" }, { "word": "onbedachtzaamheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "carelessness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "lack of thought" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "thoughtlessness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het niet heel erg goed en zorgvuldig nadenken", "sense_index": 1, "word": "absent-mindedness" } ], "word": "onnadenkendheid" }
Download raw JSONL data for onnadenkendheid meaning in Nederlands (2.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102239', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "onnadenkendheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "onnadenkendheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.