"naïef" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "naïefheid"
    },
    {
      "word": "naïeveling"
    },
    {
      "word": "naïveteit"
    },
    {
      "word": "naïviteit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘argeloos, onnozel’ voor het eerst aangetroffen in 1698"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naïever",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïefst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïeve",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "naïevere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïefste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïefs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "naïevers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·ief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "ongekunsteld"
    },
    {
      "word": "onnozel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn naïeve opmerking zorgde voor grote hilariteit."
        },
        {
          "text": "Jammer genoeg nemen de inwoners van deze stad de dreiging van het christendom niet zo serieus als ze zouden moeten doen, ze denken dat we vredig naast elkaar kunnen leven. Tegen mensen die zo naïef zijn om dat te denken, zeg ik altijd: 'Kunnen water en olie ooit mengen? Zo goed kunnen ook moslims en christenen mengen!'"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik was weer blij en naïef als een jonge pup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoldoende bewust van de mogelijke gevolgen van eigen handelen"
      ],
      "id": "nl-naïef-nl-adj-hDTwDlBu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-naïef.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-naïef.ogg/Nl-naïef.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naïef.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naif"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naive"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naïf"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naïve"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "cándido"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "franco"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "incauto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "ingenuo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "natural"
    }
  ],
  "word": "naïef"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "naïefheid"
    },
    {
      "word": "naïeveling"
    },
    {
      "word": "naïveteit"
    },
    {
      "word": "naïviteit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘argeloos, onnozel’ voor het eerst aangetroffen in 1698"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naïever",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïefst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïeve",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "naïevere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïefste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "naïefs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "naïevers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·ief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "ongekunsteld"
    },
    {
      "word": "onnozel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn naïeve opmerking zorgde voor grote hilariteit."
        },
        {
          "text": "Jammer genoeg nemen de inwoners van deze stad de dreiging van het christendom niet zo serieus als ze zouden moeten doen, ze denken dat we vredig naast elkaar kunnen leven. Tegen mensen die zo naïef zijn om dat te denken, zeg ik altijd: 'Kunnen water en olie ooit mengen? Zo goed kunnen ook moslims en christenen mengen!'"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik was weer blij en naïef als een jonge pup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoldoende bewust van de mogelijke gevolgen van eigen handelen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-naïef.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-naïef.ogg/Nl-naïef.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naïef.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naif"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naive"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naïf"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "naïve"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "cándido"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "franco"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "incauto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "ingenuo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "natural"
    }
  ],
  "word": "naïef"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102244', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "naïef",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "naïef",
  "trace": ""
}