See naïviteit in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "argwanend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van naïef en met het achtervoegsel -iteit" ], "forms": [ { "form": "naïviteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "na·i·vi·teit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wat we door de afwijzing van de televisie nog buiten de huiskamer probeerden te houden, hebben we via onder meer (ongefilterd!) internet en iPhone dubbel en dwars binnengehaald. Spreekt er uit deze ontwikkeling niet een groot stuk naïviteit?" }, { "text": "Waarschijnlijk is het management, zonder dat Dotan het wist, uit naïviteit en enthousiasme met dat trollenleger begonnen. Ik vraag me af of Dotan dat in de gaten had. Hem kennende waarschijnlijk niet." }, { "text": "“De naïviteit over met wie je te maken hebt. Ook in Nederland hoor je mensen zeggen dat we toch afspraken met Poetin kunnen maken. Nou, die man heeft herhaaldelijk internationale afspraken aan zijn laars gelapt en politieke tegenstanders vermoord. Hij is van een totaal andere categorie dan wij gewend zijn.”" } ], "glosses": [ "het nog niet gevormd of beschadigd zijn door het leven en daardoor wereldvreemd" ], "id": "nl-naïviteit-nl-noun-ZdA04YY5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naïviteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-naïviteit.ogg/Nl-naïviteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naïviteit.ogg" }, { "ipa": "naiviˈtɛit" } ], "synonyms": [ { "word": "onschuld" }, { "word": "goedgelovigheid" }, { "word": "argeloosheid" }, { "word": "openhartigheid" }, { "word": "ongekunsteldheid" }, { "word": "onbevangenheid" }, { "word": "eenvoudigheid" }, { "word": "natuurlijkheid" }, { "word": "kinderlijkheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "naivete" } ], "word": "naïviteit" }
{ "antonyms": [ { "word": "argwanend" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van naïef en met het achtervoegsel -iteit" ], "forms": [ { "form": "naïviteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "na·i·vi·teit", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wat we door de afwijzing van de televisie nog buiten de huiskamer probeerden te houden, hebben we via onder meer (ongefilterd!) internet en iPhone dubbel en dwars binnengehaald. Spreekt er uit deze ontwikkeling niet een groot stuk naïviteit?" }, { "text": "Waarschijnlijk is het management, zonder dat Dotan het wist, uit naïviteit en enthousiasme met dat trollenleger begonnen. Ik vraag me af of Dotan dat in de gaten had. Hem kennende waarschijnlijk niet." }, { "text": "“De naïviteit over met wie je te maken hebt. Ook in Nederland hoor je mensen zeggen dat we toch afspraken met Poetin kunnen maken. Nou, die man heeft herhaaldelijk internationale afspraken aan zijn laars gelapt en politieke tegenstanders vermoord. Hij is van een totaal andere categorie dan wij gewend zijn.”" } ], "glosses": [ "het nog niet gevormd of beschadigd zijn door het leven en daardoor wereldvreemd" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-naïviteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-naïviteit.ogg/Nl-naïviteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naïviteit.ogg" }, { "ipa": "naiviˈtɛit" } ], "synonyms": [ { "word": "onschuld" }, { "word": "goedgelovigheid" }, { "word": "argeloosheid" }, { "word": "openhartigheid" }, { "word": "ongekunsteldheid" }, { "word": "onbevangenheid" }, { "word": "eenvoudigheid" }, { "word": "natuurlijkheid" }, { "word": "kinderlijkheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "naivete" } ], "word": "naïviteit" }
Download raw JSONL data for naïviteit meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.