"min" meaning in Nederlands

See min in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mɪn Audio: nl-min.ogg
  1. verachtelijk, gemeen
    Sense id: nl-min-nl-adj-DOtyytV~
  2. ondermaats, onbetekenend, onbeduidend
    Sense id: nl-min-nl-adj-qPUDQRjx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: minachten, minachtend, minbekend, mine, minkukel, minvermogend

Adverb

IPA: mɪn Audio: nl-min.ogg
  1. minus, verminderd met (-)
    Sense id: nl-min-nl-adv-nlywKZ1l
  2. min of meer: met weinig of met veel; meer of minder
    Sense id: nl-min-nl-adv-57TQkmHi Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: evenmin, niettemin, zomin Translations (minus, verminderd met (-)): minus (Duits), minus (Engels), moins (Frans), minus (Noors), minus (Nynorsk), минус [masculine] (Russisch), menos (Spaans)

Noun

IPA: mɪn Audio: nl-min.ogg Forms: minnen [plural], minnetje [diminutive, singular], minnetjes [diminutive, plural]
  1. vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt
    Sense id: nl-min-nl-noun-jdmXRuQz Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
  2. liefde, genegenheid (zie bijv. minnedicht)
    Sense id: nl-min-nl-noun-JZET3-wQ
  3. negatieve waarde
    Sense id: nl-min-nl-noun-aI4azHrq
  4. minteken
    Sense id: nl-min-nl-noun-C1xt~~2g Categories (other): Wiskunde_in_het_Nederlands Topics: mathematics
  5. negatieve pool
    Sense id: nl-min-nl-noun-fovCoseK Categories (other): Elektrotechniek_in_het_Nederlands Topics: electrical-engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voedster, zoogster, zoogmoeder, zoogvrouw Derived forms: minlijn, minpool, minpunt, minteken Translations (vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt): Amme [feminine] (Duits), wetnurse (Engels), amme [masculine, feminine] (Noors), amme [feminine] (Nynorsk), кормилица [feminine] (Russisch)

Verb

IPA: mɪn Audio: nl-min.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van minnen Tags: form-of Form of: minnen
    Sense id: nl-min-nl-verb-kRFFCrOu
  2. gebiedende wijs van minnen Tags: form-of Form of: minnen
    Sense id: nl-min-nl-verb-XiTMZguT
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van minnen Tags: form-of, inversion Form of: minnen
    Sense id: nl-min-nl-verb-h0yyKIBb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minlijn"
    },
    {
      "word": "minpool"
    },
    {
      "word": "minpunt"
    },
    {
      "word": "minteken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minnetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minnetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "min",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt"
      ],
      "id": "nl-min-nl-noun-jdmXRuQz",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liefde, genegenheid (zie bijv. minnedicht)"
      ],
      "id": "nl-min-nl-noun-JZET3-wQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "negatieve waarde"
      ],
      "id": "nl-min-nl-noun-aI4azHrq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minteken"
      ],
      "id": "nl-min-nl-noun-C1xt~~2g",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "negatieve pool"
      ],
      "id": "nl-min-nl-noun-fovCoseK",
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voedster"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zoogster"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zoogmoeder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zoogvrouw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amme"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "word": "wetnurse"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "amme"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amme"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кормилица"
    }
  ],
  "word": "min"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minachten"
    },
    {
      "word": "minachtend"
    },
    {
      "word": "minbekend"
    },
    {
      "word": "mine"
    },
    {
      "word": "minkukel"
    },
    {
      "word": "minvermogend"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "hyphenation": "min",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "verachtelijk, gemeen"
      ],
      "id": "nl-min-nl-adj-DOtyytV~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat was hem te min."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondermaats, onbetekenend, onbeduidend"
      ],
      "id": "nl-min-nl-adj-qPUDQRjx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "word": "min"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "hyphenation": "min",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "evenmin"
    },
    {
      "word": "niettemin"
    },
    {
      "word": "zomin"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "minus, verminderd met (-)"
      ],
      "id": "nl-min-nl-adv-nlywKZ1l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
          "text": "Als de baas van het nieuwe D 25 de codenaam 'Eva' had gehad, had geen van al deze min of meer verwarde maar vol testosteron zittende verzetslui haar serieus genomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "min of meer: met weinig of met veel; meer of minder"
      ],
      "id": "nl-min-nl-adv-57TQkmHi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "moins"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "минус"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "menos"
    }
  ],
  "word": "min"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "hyphenation": "min",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik min."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van minnen"
      ],
      "id": "nl-min-nl-verb-kRFFCrOu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van minnen"
      ],
      "id": "nl-min-nl-verb-XiTMZguT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van minnen"
      ],
      "id": "nl-min-nl-verb-h0yyKIBb",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "min"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minlijn"
    },
    {
      "word": "minpool"
    },
    {
      "word": "minpunt"
    },
    {
      "word": "minteken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minnetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minnetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "min",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liefde, genegenheid (zie bijv. minnedicht)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "negatieve waarde"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "minteken"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Elektrotechniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "negatieve pool"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voedster"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zoogster"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zoogmoeder"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zoogvrouw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amme"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "word": "wetnurse"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "amme"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amme"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "vrouw die tegen betaling het kind van een andere vrouw zoogt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кормилица"
    }
  ],
  "word": "min"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "minachten"
    },
    {
      "word": "minachtend"
    },
    {
      "word": "minbekend"
    },
    {
      "word": "mine"
    },
    {
      "word": "minkukel"
    },
    {
      "word": "minvermogend"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "hyphenation": "min",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "verachtelijk, gemeen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat was hem te min."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ondermaats, onbetekenend, onbeduidend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "word": "min"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "hyphenation": "min",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "evenmin"
    },
    {
      "word": "niettemin"
    },
    {
      "word": "zomin"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "minus, verminderd met (-)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
          "text": "Als de baas van het nieuwe D 25 de codenaam 'Eva' had gehad, had geen van al deze min of meer verwarde maar vol testosteron zittende verzetslui haar serieus genomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "min of meer: met weinig of met veel; meer of minder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "moins"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "минус"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "minus, verminderd met (-)",
      "sense_index": 1,
      "word": "menos"
    }
  ],
  "word": "min"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zoogster’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350",
    "In de betekenis van ‘gering’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236",
    "In de betekenis van ‘liefde’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100"
  ],
  "hyphenation": "min",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik min."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van minnen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van minnen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "minnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van minnen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-min.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-min.ogg/Nl-min.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-min.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "min"
}

Download raw JSONL data for min meaning in Nederlands (7.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102381', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "min",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijwoord",
  "title": "min",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.