See mieren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gemier"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘zaniken, zeuren’ voor het eerst aangetroffen in 1898"
],
"forms": [
{
"form": "mierde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemierd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te mieren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen mieren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gemierd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gemierd zullen hebben",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gemierd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "mierend",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gemierd",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n mier",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "miere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nmiert"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mier",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mierden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "mierden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult mieren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult mieren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult mieren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou mieren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou mieren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) mieren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt mieren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou mieren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden mieren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden mieren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden mieren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gemierd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gemierd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gemierd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gemierd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gemierd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gemierd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gemierd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gemierd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gemierd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gemierd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gemierd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gemierd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gemierd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gemierd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gemierd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gemierd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "mie·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"klooien, prutsen"
],
"id": "nl-mieren-nl-verb-C0UGidn4",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mieren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-mieren.ogg/Nl-mieren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieren.ogg"
}
],
"word": "mieren"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "echte miereneters"
},
{
"word": "gevlekte mierenleeuw"
},
{
"word": "luiaards en miereneters"
},
{
"word": "mierenboktor"
},
{
"word": "mierencivetkat"
},
{
"word": "mierenegel"
},
{
"word": "mierenegels"
},
{
"word": "miereneters"
},
{
"word": "mierenjagers"
},
{
"word": "mierenkrekel"
},
{
"word": "mierenkrekels"
},
{
"word": "mierenleeuwen"
},
{
"word": "mierenspringstaart"
},
{
"word": "mierenwolzwever"
},
{
"word": "Allens mierpitta"
},
{
"word": "antieke miersluiper"
},
{
"word": "Arnots miertapuit"
},
{
"word": "Behns miersluiper"
},
{
"word": "Bertoni's miervogel"
},
{
"word": "blauwe mierklauwier"
},
{
"word": "Boliviaanse mierklauwier"
},
{
"word": "Boliviaanse mierpitta"
},
{
"word": "bonte miersluiper"
},
{
"word": "bruine mierwesp"
},
{
"word": "Carrikers miersluiper"
},
{
"word": "Castelnaus mierklauwier"
},
{
"word": "Chapmans gebandeerde mierklauwier"
},
{
"word": "Chapmans miervireo"
},
{
"word": "Chapmans miervogel"
},
{
"word": "Cherries miersluiper"
},
{
"word": "Dugands miersluiper"
},
{
"word": "eenkleurige mierklauwier"
},
{
"word": "effen miersluiper"
},
{
"word": "Europese mierspin"
},
{
"word": "Ferdinands miervogel"
},
{
"word": "gebandeerde mierklauwier"
},
{
"word": "geschubde mierpitta"
},
{
"word": "geschubde miervogel"
},
{
"word": "gestreepte mierklauwier"
},
{
"word": "gevlekte mierenleeuw"
},
{
"word": "gewone mierwesp"
},
{
"word": "gladde mierwesp"
},
{
"word": "Goeldi's miervogel"
},
{
"word": "grijze mierklauwier"
},
{
"word": "grijze miervogel"
},
{
"word": "Griscoms miersluiper"
},
{
"word": "grote mierklauwier"
},
{
"word": "grote mierpitta"
},
{
"word": "grote mierwesp"
},
{
"word": "Iherings miersluiper"
},
{
"word": "Kaapse miertapuit"
},
{
"word": "kastanjebruine mierpitta"
},
{
"word": "Klages' miersluiper"
},
{
"word": "Klages' miervogel"
},
{
"word": "leigrijze miersluiper"
},
{
"word": "leigrijze miervogel"
},
{
"word": "leikleurige mierklauwier"
},
{
"word": "McLeannans miervogel"
},
{
"word": "Mexicaanse mierlijster"
},
{
"word": "mierenboktor"
},
{
"word": "mierencivetkat"
},
{
"word": "mierenegel"
},
{
"word": "mierenjagers"
},
{
"word": "mierenkrekel"
},
{
"word": "mierenkrekels"
},
{
"word": "mierenleeuwen"
},
{
"word": "mierenspringstaart"
},
{
"word": "mierenwolzwever"
},
{
"word": "Natterers mierklauwier"
},
{
"word": "Natterers mierpitta"
},
{
"word": "noordelijke gevlekte mierklauwier"
},
{
"word": "Pacifische miersluiper"
},
{
"word": "Parkers miervogel"
},
{
"word": "Pelzelns miersluiper"
},
{
"word": "Peruaanse miervogel"
},
{
"word": "Przewalski's mierpitta"
},
{
"word": "rode miertangare"
},
{
"word": "roetkleurige miervogel"
},
{
"word": "rood-witte mierpitta"
},
{
"word": "rosse mierklauwier"
},
{
"word": "Rüppells miertapuit"
},
{
"word": "Salvadori's miersluiper"
},
{
"word": "Salvins miervogel"
},
{
"word": "Sclaters miersluiper"
},
{
"word": "Schwartz' mierlijster"
},
{
"word": "Snethlages mierpitta"
},
{
"word": "sombere mierklauwier"
},
{
"word": "Temmincks mierklauwier"
},
{
"word": "Temmincks miervogel"
},
{
"word": "Todds miersluiper"
},
{
"word": "tweekleurige mierpitta"
},
{
"word": "tweekleurige miervogel"
},
{
"word": "voorspelde miersluiper"
},
{
"word": "Watkins' mierpitta"
},
{
"word": "westelijke gevlekte mierklauwier"
},
{
"word": "Willis' miervogel"
},
{
"word": "Zeledons miervogel"
},
{
"word": "zwarte mierklauwier"
},
{
"word": "zwarte miervogel"
},
{
"word": "zwartgrijze mierklauwier"
},
{
"word": "bonte mierlijster"
},
{
"word": "bruine miertapuit"
},
{
"word": "cryptische mierlijster"
},
{
"word": "gebandeerde mierlijster"
},
{
"word": "gemier"
},
{
"word": "gestreepte mierlijster"
},
{
"word": "gevlekte mierspin"
},
{
"word": "gewone mierspin"
},
{
"word": "grote mierspringspin"
},
{
"word": "kleine mierspin"
},
{
"word": "kleine mierspringspin"
},
{
"word": "loodkleurige miervireo"
},
{
"word": "mierachtig"
},
{
"word": "mierbloem"
},
{
"word": "mierbodemkrabspin"
},
{
"word": "mierenbeer"
},
{
"word": "mierenbeet"
},
{
"word": "mierenbelt"
},
{
"word": "mierenbroodje"
},
{
"word": "mierendief"
},
{
"word": "mierenei"
},
{
"word": "miereneter"
},
{
"word": "mierenfluiter"
},
{
"word": "mierengast"
},
{
"word": "mierenhonig"
},
{
"word": "mierenhoning"
},
{
"word": "mierenhoop"
},
{
"word": "mierenhout"
},
{
"word": "mierenjager"
},
{
"word": "mierenkaravaan"
},
{
"word": "mierenkolonie"
},
{
"word": "mierenleeuw"
},
{
"word": "mierenlokdoos"
},
{
"word": "mierennest"
},
{
"word": "mierenneuken"
},
{
"word": "mierenneuker"
},
{
"word": "mierenpad"
},
{
"word": "mierenpikker"
},
{
"word": "mierenpis"
},
{
"word": "mierenplant"
},
{
"word": "mierenproef"
},
{
"word": "mierenspiritus"
},
{
"word": "mierenstaat"
},
{
"word": "mierenstraat"
},
{
"word": "mierentuin"
},
{
"word": "mierenvolk"
},
{
"word": "mierenvreter"
},
{
"word": "mierenzakkever"
},
{
"word": "mierenzoet"
},
{
"word": "mierenzuur"
},
{
"word": "miergraswants"
},
{
"word": "miergroefkopje"
},
{
"word": "mierig"
},
{
"word": "mierkever"
},
{
"word": "mierkevers"
},
{
"word": "mierklauwier"
},
{
"word": "mierklauwieren"
},
{
"word": "mierkromsprietwants"
},
{
"word": "mierkruiper"
},
{
"word": "mierlijster"
},
{
"word": "mierpitta"
},
{
"word": "miersikkelwants"
},
{
"word": "miersluiper"
},
{
"word": "mierspin"
},
{
"word": "mierspringspin"
},
{
"word": "miertangare"
},
{
"word": "miertapuit"
},
{
"word": "miertimalia"
},
{
"word": "miervireo"
},
{
"word": "miervogel"
},
{
"word": "miervogels"
},
{
"word": "mierwants"
},
{
"word": "mierwesp"
},
{
"word": "mierwespen"
},
{
"word": "mierzaad"
},
{
"word": "mierzeef"
},
{
"word": "mierzoet"
},
{
"word": "rode mierspin"
},
{
"word": "slanke mierspringspin"
},
{
"word": "vierstippige mierenzakkever"
},
{
"word": "zuidelijke mierenzakkever"
},
{
"word": "zuiderse mierspin"
},
{
"word": "zwart-witte mierkruiper"
},
{
"word": "zwarte miertapuit"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘zaniken, zeuren’ voor het eerst aangetroffen in 1898"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "vliesvleugeligen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "insecten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zespotigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geleedpotigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "mie·ren",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "draaigatjes"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "knoopmieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oermieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "schubmieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Argentijnse mier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "buldogmieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kasgeurmier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "viervlekmier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witvoermier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witvoetmier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte acaciamier"
},
{
"word": "dracula-mieren"
},
{
"word": "geurmieren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "buldogmier"
},
{
"word": "faraomier"
},
{
"word": "hartknoopmier"
},
{
"word": "knoopmier"
},
{
"word": "oermier"
},
{
"word": "reuzenmier"
},
{
"word": "schubmier"
},
{
"word": "slankmier"
},
{
"word": "staafmier"
},
{
"word": "steekmier"
},
{
"word": "vuurmier"
},
{
"word": "wevermier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mier"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord mier"
],
"id": "nl-mieren-nl-noun-MBzw5saA",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vliesvleugeligen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Overal waar je keek zag je leven in de woestijn. Duikende vogels, mieren, hagedissen en het onophoudelijke gezang van de krekels."
}
],
"glosses": [
"Formicidae een familie van kolonievormende sociale insecten, die behoren tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera). Mieren hebben zich kunnen aanpassen aan zeer verschillende leefomgevingen en komen wereldwijd voor. Ze zijn een van de meest dominante levensvormen op de bodem. Veel mierensoorten bouwen hun nest in de bodem of in holle bomen, andere soorten spinnen bladeren aan elkaar om een nest te maken, en weer andere leven in spleten tussen rotsen"
],
"id": "nl-mieren-nl-noun-29rY0okf",
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"vliesvleugeligen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mieren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-mieren.ogg/Nl-mieren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieren.ogg"
}
],
"word": "mieren"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "gemier"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘zaniken, zeuren’ voor het eerst aangetroffen in 1898"
],
"forms": [
{
"form": "mierde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gemierd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te mieren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen mieren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gemierd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gemierd zullen hebben",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gemierd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "mierend",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gemierd",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n mier",
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "miere",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nmiert"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mier",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "miert",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mierden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "mierden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mierden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult mieren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult mieren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult mieren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal mieren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen mieren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou mieren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou mieren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) mieren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt mieren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou mieren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden mieren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden mieren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden mieren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gemierd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gemierd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gemierd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gemierd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gemierd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gemierd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gemierd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gemierd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gemierd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gemierd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gemierd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gemierd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gemierd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gemierd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gemierd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gemierd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gemierd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gemierd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gemierd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gemierd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gemierd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gemierd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "mieren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "mie·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"klooien, prutsen"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mieren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-mieren.ogg/Nl-mieren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieren.ogg"
}
],
"word": "mieren"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "echte miereneters"
},
{
"word": "gevlekte mierenleeuw"
},
{
"word": "luiaards en miereneters"
},
{
"word": "mierenboktor"
},
{
"word": "mierencivetkat"
},
{
"word": "mierenegel"
},
{
"word": "mierenegels"
},
{
"word": "miereneters"
},
{
"word": "mierenjagers"
},
{
"word": "mierenkrekel"
},
{
"word": "mierenkrekels"
},
{
"word": "mierenleeuwen"
},
{
"word": "mierenspringstaart"
},
{
"word": "mierenwolzwever"
},
{
"word": "Allens mierpitta"
},
{
"word": "antieke miersluiper"
},
{
"word": "Arnots miertapuit"
},
{
"word": "Behns miersluiper"
},
{
"word": "Bertoni's miervogel"
},
{
"word": "blauwe mierklauwier"
},
{
"word": "Boliviaanse mierklauwier"
},
{
"word": "Boliviaanse mierpitta"
},
{
"word": "bonte miersluiper"
},
{
"word": "bruine mierwesp"
},
{
"word": "Carrikers miersluiper"
},
{
"word": "Castelnaus mierklauwier"
},
{
"word": "Chapmans gebandeerde mierklauwier"
},
{
"word": "Chapmans miervireo"
},
{
"word": "Chapmans miervogel"
},
{
"word": "Cherries miersluiper"
},
{
"word": "Dugands miersluiper"
},
{
"word": "eenkleurige mierklauwier"
},
{
"word": "effen miersluiper"
},
{
"word": "Europese mierspin"
},
{
"word": "Ferdinands miervogel"
},
{
"word": "gebandeerde mierklauwier"
},
{
"word": "geschubde mierpitta"
},
{
"word": "geschubde miervogel"
},
{
"word": "gestreepte mierklauwier"
},
{
"word": "gevlekte mierenleeuw"
},
{
"word": "gewone mierwesp"
},
{
"word": "gladde mierwesp"
},
{
"word": "Goeldi's miervogel"
},
{
"word": "grijze mierklauwier"
},
{
"word": "grijze miervogel"
},
{
"word": "Griscoms miersluiper"
},
{
"word": "grote mierklauwier"
},
{
"word": "grote mierpitta"
},
{
"word": "grote mierwesp"
},
{
"word": "Iherings miersluiper"
},
{
"word": "Kaapse miertapuit"
},
{
"word": "kastanjebruine mierpitta"
},
{
"word": "Klages' miersluiper"
},
{
"word": "Klages' miervogel"
},
{
"word": "leigrijze miersluiper"
},
{
"word": "leigrijze miervogel"
},
{
"word": "leikleurige mierklauwier"
},
{
"word": "McLeannans miervogel"
},
{
"word": "Mexicaanse mierlijster"
},
{
"word": "mierenboktor"
},
{
"word": "mierencivetkat"
},
{
"word": "mierenegel"
},
{
"word": "mierenjagers"
},
{
"word": "mierenkrekel"
},
{
"word": "mierenkrekels"
},
{
"word": "mierenleeuwen"
},
{
"word": "mierenspringstaart"
},
{
"word": "mierenwolzwever"
},
{
"word": "Natterers mierklauwier"
},
{
"word": "Natterers mierpitta"
},
{
"word": "noordelijke gevlekte mierklauwier"
},
{
"word": "Pacifische miersluiper"
},
{
"word": "Parkers miervogel"
},
{
"word": "Pelzelns miersluiper"
},
{
"word": "Peruaanse miervogel"
},
{
"word": "Przewalski's mierpitta"
},
{
"word": "rode miertangare"
},
{
"word": "roetkleurige miervogel"
},
{
"word": "rood-witte mierpitta"
},
{
"word": "rosse mierklauwier"
},
{
"word": "Rüppells miertapuit"
},
{
"word": "Salvadori's miersluiper"
},
{
"word": "Salvins miervogel"
},
{
"word": "Sclaters miersluiper"
},
{
"word": "Schwartz' mierlijster"
},
{
"word": "Snethlages mierpitta"
},
{
"word": "sombere mierklauwier"
},
{
"word": "Temmincks mierklauwier"
},
{
"word": "Temmincks miervogel"
},
{
"word": "Todds miersluiper"
},
{
"word": "tweekleurige mierpitta"
},
{
"word": "tweekleurige miervogel"
},
{
"word": "voorspelde miersluiper"
},
{
"word": "Watkins' mierpitta"
},
{
"word": "westelijke gevlekte mierklauwier"
},
{
"word": "Willis' miervogel"
},
{
"word": "Zeledons miervogel"
},
{
"word": "zwarte mierklauwier"
},
{
"word": "zwarte miervogel"
},
{
"word": "zwartgrijze mierklauwier"
},
{
"word": "bonte mierlijster"
},
{
"word": "bruine miertapuit"
},
{
"word": "cryptische mierlijster"
},
{
"word": "gebandeerde mierlijster"
},
{
"word": "gemier"
},
{
"word": "gestreepte mierlijster"
},
{
"word": "gevlekte mierspin"
},
{
"word": "gewone mierspin"
},
{
"word": "grote mierspringspin"
},
{
"word": "kleine mierspin"
},
{
"word": "kleine mierspringspin"
},
{
"word": "loodkleurige miervireo"
},
{
"word": "mierachtig"
},
{
"word": "mierbloem"
},
{
"word": "mierbodemkrabspin"
},
{
"word": "mierenbeer"
},
{
"word": "mierenbeet"
},
{
"word": "mierenbelt"
},
{
"word": "mierenbroodje"
},
{
"word": "mierendief"
},
{
"word": "mierenei"
},
{
"word": "miereneter"
},
{
"word": "mierenfluiter"
},
{
"word": "mierengast"
},
{
"word": "mierenhonig"
},
{
"word": "mierenhoning"
},
{
"word": "mierenhoop"
},
{
"word": "mierenhout"
},
{
"word": "mierenjager"
},
{
"word": "mierenkaravaan"
},
{
"word": "mierenkolonie"
},
{
"word": "mierenleeuw"
},
{
"word": "mierenlokdoos"
},
{
"word": "mierennest"
},
{
"word": "mierenneuken"
},
{
"word": "mierenneuker"
},
{
"word": "mierenpad"
},
{
"word": "mierenpikker"
},
{
"word": "mierenpis"
},
{
"word": "mierenplant"
},
{
"word": "mierenproef"
},
{
"word": "mierenspiritus"
},
{
"word": "mierenstaat"
},
{
"word": "mierenstraat"
},
{
"word": "mierentuin"
},
{
"word": "mierenvolk"
},
{
"word": "mierenvreter"
},
{
"word": "mierenzakkever"
},
{
"word": "mierenzoet"
},
{
"word": "mierenzuur"
},
{
"word": "miergraswants"
},
{
"word": "miergroefkopje"
},
{
"word": "mierig"
},
{
"word": "mierkever"
},
{
"word": "mierkevers"
},
{
"word": "mierklauwier"
},
{
"word": "mierklauwieren"
},
{
"word": "mierkromsprietwants"
},
{
"word": "mierkruiper"
},
{
"word": "mierlijster"
},
{
"word": "mierpitta"
},
{
"word": "miersikkelwants"
},
{
"word": "miersluiper"
},
{
"word": "mierspin"
},
{
"word": "mierspringspin"
},
{
"word": "miertangare"
},
{
"word": "miertapuit"
},
{
"word": "miertimalia"
},
{
"word": "miervireo"
},
{
"word": "miervogel"
},
{
"word": "miervogels"
},
{
"word": "mierwants"
},
{
"word": "mierwesp"
},
{
"word": "mierwespen"
},
{
"word": "mierzaad"
},
{
"word": "mierzeef"
},
{
"word": "mierzoet"
},
{
"word": "rode mierspin"
},
{
"word": "slanke mierspringspin"
},
{
"word": "vierstippige mierenzakkever"
},
{
"word": "zuidelijke mierenzakkever"
},
{
"word": "zuiderse mierspin"
},
{
"word": "zwart-witte mierkruiper"
},
{
"word": "zwarte miertapuit"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘zaniken, zeuren’ voor het eerst aangetroffen in 1898"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "vliesvleugeligen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "insecten"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zespotigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geleedpotigen"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "mie·ren",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "draaigatjes"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "knoopmieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oermieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "schubmieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Argentijnse mier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "buldogmieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kasgeurmier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "viervlekmier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witvoermier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witvoetmier"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte acaciamier"
},
{
"word": "dracula-mieren"
},
{
"word": "geurmieren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "buldogmier"
},
{
"word": "faraomier"
},
{
"word": "hartknoopmier"
},
{
"word": "knoopmier"
},
{
"word": "oermier"
},
{
"word": "reuzenmier"
},
{
"word": "schubmier"
},
{
"word": "slankmier"
},
{
"word": "staafmier"
},
{
"word": "steekmier"
},
{
"word": "vuurmier"
},
{
"word": "wevermier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "mier"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord mier"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Insecten in het Nederlands",
"Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"Vliesvleugeligen_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Overal waar je keek zag je leven in de woestijn. Duikende vogels, mieren, hagedissen en het onophoudelijke gezang van de krekels."
}
],
"glosses": [
"Formicidae een familie van kolonievormende sociale insecten, die behoren tot de orde vliesvleugeligen (Hymenoptera). Mieren hebben zich kunnen aanpassen aan zeer verschillende leefomgevingen en komen wereldwijd voor. Ze zijn een van de meest dominante levensvormen op de bodem. Veel mierensoorten bouwen hun nest in de bodem of in holle bomen, andere soorten spinnen bladeren aan elkaar om een nest te maken, en weer andere leven in spleten tussen rotsen"
],
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"vliesvleugeligen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-mieren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-mieren.ogg/Nl-mieren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mieren.ogg"
}
],
"word": "mieren"
}
Download raw JSONL data for mieren meaning in Nederlands (20.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024b4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"mieren",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "mieren",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.