"mierenneuken" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvolledig werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Test",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mierenneuker"
    },
    {
      "word": "mierenneukerij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mier zn en neuken ww met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "mie·ren·neu·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "muggenziften"
    },
    {
      "word": "chicaneren"
    },
    {
      "word": "spijkers op laag water zoeken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overmatige aandacht voor kleinigheden hebben, voortdurend naar kleine foutjes zoeken om kritiek te kunnen leveren"
      ],
      "id": "nl-mierenneuken-nl-verb-5qwZ4Q8u",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mierenneuken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-mierenneuken.ogg/Nl-mierenneuken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mierenneuken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmirəˌnøkə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "haarkloven"
    },
    {
      "word": "insectencopulatie"
    },
    {
      "word": "kommaneuken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "pingelig"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "schikanieren"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "to nitpick"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chicaner"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pinailler"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enculer les mouches"
    }
  ],
  "word": "mierenneuken"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvolledig werkwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samengesteld werkwoord zonder vervoeging in het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Test",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mierenneuker"
    },
    {
      "word": "mierenneukerij"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mier zn en neuken ww met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "mie·ren·neu·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "muggenziften"
    },
    {
      "word": "chicaneren"
    },
    {
      "word": "spijkers op laag water zoeken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "overmatige aandacht voor kleinigheden hebben, voortdurend naar kleine foutjes zoeken om kritiek te kunnen leveren"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mierenneuken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-mierenneuken.ogg/Nl-mierenneuken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mierenneuken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmirəˌnøkə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "haarkloven"
    },
    {
      "word": "insectencopulatie"
    },
    {
      "word": "kommaneuken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "pingelig"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "schikanieren"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "to nitpick"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chicaner"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pinailler"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enculer les mouches"
    }
  ],
  "word": "mierenneuken"
}