"mierenproef" meaning in Nederlands

See mierenproef in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-mierenproef.ogg Forms: mierenproeven [plural]
  1. test op lichamelijk uithoudingsvermogen waarbij de te testen persoon een matje met veel bijtende mieren tegen het blote lijf krijgt aangedrukt, de test wordt in Suriname gebruikt als overgangsritueel van de kindertijd naar de volwassenheid
    Sense id: nl-mierenproef-nl-noun-za90rfFj Categories (other): Cultuur_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: initiatieritueel, overgangsritueel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mier zn en proef zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mierenproeven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "initiatieritueel"
    },
    {
      "word": "overgangsritueel"
    }
  ],
  "hyphenation": "mie·ren·proef",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cultuur_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laddy van Putten\n “Tussen twee werelden” (1992), DBNL",
          "text": "Het hoogtepunt van het dagenlange feest, waarbij vooral het lichamelijke uithoudingsvermogen op de proef wordt gesteld, is de zogenaamde wespen- of mierenproef. In een gevlochten matje, dat de vorm heeft van een mythisch wezen en dat prachtig versierd is met opgeplakte veertjes, wordt een groot aantal (soms wel een paar honderd) wespen of mieren geklemd. Na een nacht lang continu dansen krijgen de deelnemers de matjes tegen zich aangedrukt en worden gestoken of gebeten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Karaïben” (geraadpleegd 20 juli 2021), Wikipedia",
          "text": "Wel maakt de mierenproef nog altijd deel uit van het initiatieritueel van jongeren in dorpen als Bigi Poika. De oorspronkelijke betekenis van de mierenproef als ritueel was de bevordering van het stamverband. Door de RK kerk is het ritueel teruggebracht tot een familiegebeuren. Een jongere moet daarbij zonder enig uiterlijk teken van pijn een tijdlang haar handen in een kalebas met mieren houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "test op lichamelijk uithoudingsvermogen waarbij de te testen persoon een matje met veel bijtende mieren tegen het blote lijf krijgt aangedrukt, de test wordt in Suriname gebruikt als overgangsritueel van de kindertijd naar de volwassenheid"
      ],
      "id": "nl-mierenproef-nl-noun-za90rfFj",
      "raw_tags": [
        "cultuur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mierenproef.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-mierenproef.ogg/Nl-mierenproef.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mierenproef.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mierenproef"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van mier zn en proef zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mierenproeven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "initiatieritueel"
    },
    {
      "word": "overgangsritueel"
    }
  ],
  "hyphenation": "mie·ren·proef",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cultuur_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laddy van Putten\n “Tussen twee werelden” (1992), DBNL",
          "text": "Het hoogtepunt van het dagenlange feest, waarbij vooral het lichamelijke uithoudingsvermogen op de proef wordt gesteld, is de zogenaamde wespen- of mierenproef. In een gevlochten matje, dat de vorm heeft van een mythisch wezen en dat prachtig versierd is met opgeplakte veertjes, wordt een groot aantal (soms wel een paar honderd) wespen of mieren geklemd. Na een nacht lang continu dansen krijgen de deelnemers de matjes tegen zich aangedrukt en worden gestoken of gebeten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Karaïben” (geraadpleegd 20 juli 2021), Wikipedia",
          "text": "Wel maakt de mierenproef nog altijd deel uit van het initiatieritueel van jongeren in dorpen als Bigi Poika. De oorspronkelijke betekenis van de mierenproef als ritueel was de bevordering van het stamverband. Door de RK kerk is het ritueel teruggebracht tot een familiegebeuren. Een jongere moet daarbij zonder enig uiterlijk teken van pijn een tijdlang haar handen in een kalebas met mieren houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "test op lichamelijk uithoudingsvermogen waarbij de te testen persoon een matje met veel bijtende mieren tegen het blote lijf krijgt aangedrukt, de test wordt in Suriname gebruikt als overgangsritueel van de kindertijd naar de volwassenheid"
      ],
      "raw_tags": [
        "cultuur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-mierenproef.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-mierenproef.ogg/Nl-mierenproef.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mierenproef.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "mierenproef"
}

Download raw JSONL data for mierenproef meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.