"juichend" meaning in Nederlands

See juichend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-juichend.ogg
  1. op een luide manier heel blij zijn
    Sense id: nl-juichend-nl-adj-AmZdX9DD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zegevierend, triomfantelijk, zegepralend, jubelend Translations: jubilant (Engels), exultant (Engels)

Verb

Audio: nl-juichend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van juichen Tags: form-of Form of: juichen
    Sense id: nl-juichend-nl-verb-thcvdn6j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "jui·chend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is gelukt! Vanuit de hele wereld werd meegekeken naar de landing van Marslander InSight en zagen ze hoe medewerkers van Nasa elkaar juichend in de armen vielen. Iets heel bijzonders is geslaagd. ,,Dit is een ongelofelijke dag voor Nasa.’’"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "juichen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van juichen"
      ],
      "id": "nl-juichend-nl-verb-thcvdn6j",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-juichend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-juichend.ogg/Nl-juichend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-juichend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "juichend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "jui·chend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een speler van RKZVC speelt een heerlijke lange bal, de Hulzense Boys-doelman botst tegen juichende kinderen na een goal en een SVVN’er gaat voor de man in plaats van de bal. Er viel afgelopen weekeinde genoeg te beleven in het regionale amateurvoetbal. Herbeleef de meest bijzondere momenten in de video."
        },
        {
          "text": "In Istanboel zelf hingen de straten vol met bloedrode Turkse vlaggen en portretten van Mustafa Kemal Atatürk, de als halfgod aanbeden vader des vaderlands. Overal wapperden banieren en hingen billboards vol juichende reclames over de feestelijke opening van de nieuwe luchthaven van Istanboel."
        },
        {
          "text": "Een foto van de juichende PSV-fan die een stadionverbod kreeg, blijkt door PSV-sponsor Energiedirect te zijn gebruikt in een reclamecampagne. ‘Laat zien hoe jij PSV aanmoedigt. Win twee kaarten’ is de tekst bij de foto die de sponsor op 1 november op zijn Facebook-pagina plaatste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een luide manier heel blij zijn"
      ],
      "id": "nl-juichend-nl-adj-AmZdX9DD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-juichend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-juichend.ogg/Nl-juichend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-juichend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zegevierend"
    },
    {
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "word": "zegepralend"
    },
    {
      "word": "jubelend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "jubilant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "exultant"
    }
  ],
  "word": "juichend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "jui·chend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is gelukt! Vanuit de hele wereld werd meegekeken naar de landing van Marslander InSight en zagen ze hoe medewerkers van Nasa elkaar juichend in de armen vielen. Iets heel bijzonders is geslaagd. ,,Dit is een ongelofelijke dag voor Nasa.’’"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "juichen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van juichen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-juichend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-juichend.ogg/Nl-juichend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-juichend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "juichend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "jui·chend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een speler van RKZVC speelt een heerlijke lange bal, de Hulzense Boys-doelman botst tegen juichende kinderen na een goal en een SVVN’er gaat voor de man in plaats van de bal. Er viel afgelopen weekeinde genoeg te beleven in het regionale amateurvoetbal. Herbeleef de meest bijzondere momenten in de video."
        },
        {
          "text": "In Istanboel zelf hingen de straten vol met bloedrode Turkse vlaggen en portretten van Mustafa Kemal Atatürk, de als halfgod aanbeden vader des vaderlands. Overal wapperden banieren en hingen billboards vol juichende reclames over de feestelijke opening van de nieuwe luchthaven van Istanboel."
        },
        {
          "text": "Een foto van de juichende PSV-fan die een stadionverbod kreeg, blijkt door PSV-sponsor Energiedirect te zijn gebruikt in een reclamecampagne. ‘Laat zien hoe jij PSV aanmoedigt. Win twee kaarten’ is de tekst bij de foto die de sponsor op 1 november op zijn Facebook-pagina plaatste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een luide manier heel blij zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-juichend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-juichend.ogg/Nl-juichend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-juichend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zegevierend"
    },
    {
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "word": "zegepralend"
    },
    {
      "word": "jubelend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "jubilant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "exultant"
    }
  ],
  "word": "juichend"
}

Download raw JSONL data for juichend meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.