"jubelend" meaning in Nederlands

See jubelend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-jubelend.ogg
  1. bezig met te juichen
    Sense id: nl-jubelend-nl-adj-HmODkt0y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: juichend, opgetogen, blij, verheugd Translations (bezig met te juichen): exultant (Engels), jubilant (Engels), exultante (Spaans)

Verb

Audio: nl-jubelend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van jubelen Tags: form-of Form of: jubelen
    Sense id: nl-jubelend-nl-verb-DLlpl3S4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ju·be·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jubelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van jubelen"
      ],
      "id": "nl-jubelend-nl-verb-DLlpl3S4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jubelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-jubelend.ogg/Nl-jubelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jubelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jubelend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ju·be·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de aanloop daar naartoe was de sociaaldemocratische Labor-partij favoriet in de peilingen. Morrison droeg de onverwachte zege op aan de ‘stille Australiërs’ die achter hem stonden. \"Ik heb altijd geloofd in wonderen\", zei hij tussen de jubelende fans."
        },
        {
          "text": "“Het leven in de Sovjet-Unie is nog nooit zo accuraat door een westerse - en zelfs Russische - film weergegeven. Kleren, objecten en zelfs het licht komt precies uit de jaren 80 van Oekraïne, Wit-Rusland en Moskou”, aldus een jubelende Svetlana Aleksiëvitsj, de Wit-Russische Nobelprijswinnares in The New Yorker."
        },
        {
          "text": "“De groep heeft zichzelf naar dit niveau gebracht, het spel vandaag was echt goed,” sprak een jubelende Wind na afloop. EHV volgt met de winst Oss op als bekerwinnaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met te juichen"
      ],
      "id": "nl-jubelend-nl-adj-HmODkt0y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jubelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-jubelend.ogg/Nl-jubelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jubelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "juichend"
    },
    {
      "word": "opgetogen"
    },
    {
      "word": "blij"
    },
    {
      "word": "verheugd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezig met te juichen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exultant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezig met te juichen",
      "sense_index": 1,
      "word": "jubilant"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bezig met te juichen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exultante"
    }
  ],
  "word": "jubelend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "ju·be·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jubelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van jubelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jubelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-jubelend.ogg/Nl-jubelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jubelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jubelend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "hyphenation": "ju·be·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de aanloop daar naartoe was de sociaaldemocratische Labor-partij favoriet in de peilingen. Morrison droeg de onverwachte zege op aan de ‘stille Australiërs’ die achter hem stonden. \"Ik heb altijd geloofd in wonderen\", zei hij tussen de jubelende fans."
        },
        {
          "text": "“Het leven in de Sovjet-Unie is nog nooit zo accuraat door een westerse - en zelfs Russische - film weergegeven. Kleren, objecten en zelfs het licht komt precies uit de jaren 80 van Oekraïne, Wit-Rusland en Moskou”, aldus een jubelende Svetlana Aleksiëvitsj, de Wit-Russische Nobelprijswinnares in The New Yorker."
        },
        {
          "text": "“De groep heeft zichzelf naar dit niveau gebracht, het spel vandaag was echt goed,” sprak een jubelende Wind na afloop. EHV volgt met de winst Oss op als bekerwinnaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezig met te juichen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jubelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-jubelend.ogg/Nl-jubelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jubelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "juichend"
    },
    {
      "word": "opgetogen"
    },
    {
      "word": "blij"
    },
    {
      "word": "verheugd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezig met te juichen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exultant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bezig met te juichen",
      "sense_index": 1,
      "word": "jubilant"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bezig met te juichen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exultante"
    }
  ],
  "word": "jubelend"
}

Download raw JSONL data for jubelend meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.