"zegevierend" meaning in Nederlands

See zegevierend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-zegevierend.ogg
  1. de overwinning behalend
    Sense id: nl-zegevierend-nl-adj-IoeCtzZW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: juichend, victorieus, triomfaal, triomfantelijk, zegepralend, overwinnend Translations (de overwinning behalend): triumphing (Engels)

Verb

Audio: nl-zegevierend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van zegevieren Tags: form-of Form of: zegevieren
    Sense id: nl-zegevierend-nl-verb-77U79~~Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ze·ge·vie·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zegevieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van zegevieren"
      ],
      "id": "nl-zegevierend-nl-verb-77U79~~Z",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zegevierend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zegevierend.ogg/Nl-zegevierend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegevierend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zegevierend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verliezend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ze·ge·vie·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kerber (28) heeft na haar indrukwekkende triomf bij het Australian Open eind vorige maand in Melbourne niet veel meer gepresteerd. De nummer twee van de wereldranglijst verloor een partij in de Fed Cup tegen het zegevierende Zwitserland en meldde zich daarna wegens een dijbeenblessure af voor het toernooi in Dubai."
        },
        {
          "text": "Bar en Boos heeft de popquiz 2017 van Borne gewonnen. Daarmee voltooide de gedoodverfde titelkandidaat haar trilogie. Dit vijftal bleek de vorige twee edities ook al over de meeste kennis van de pophistorie te beschikken. „,We pakten punten met vragen over oude hits van Luv en BZN. Daarmee hebben we denk ik dit keer het verschil gemaakt”, jubelde de teamcaptain van het zegevierende vijftal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de overwinning behalend"
      ],
      "id": "nl-zegevierend-nl-adj-IoeCtzZW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zegevierend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zegevierend.ogg/Nl-zegevierend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegevierend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "juichend"
    },
    {
      "word": "victorieus"
    },
    {
      "word": "triomfaal"
    },
    {
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "word": "zegepralend"
    },
    {
      "word": "overwinnend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de overwinning behalend",
      "sense_index": 1,
      "word": "triumphing"
    }
  ],
  "word": "zegevierend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "ze·ge·vie·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zegevieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van zegevieren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zegevierend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zegevierend.ogg/Nl-zegevierend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegevierend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zegevierend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verliezend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "ze·ge·vie·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kerber (28) heeft na haar indrukwekkende triomf bij het Australian Open eind vorige maand in Melbourne niet veel meer gepresteerd. De nummer twee van de wereldranglijst verloor een partij in de Fed Cup tegen het zegevierende Zwitserland en meldde zich daarna wegens een dijbeenblessure af voor het toernooi in Dubai."
        },
        {
          "text": "Bar en Boos heeft de popquiz 2017 van Borne gewonnen. Daarmee voltooide de gedoodverfde titelkandidaat haar trilogie. Dit vijftal bleek de vorige twee edities ook al over de meeste kennis van de pophistorie te beschikken. „,We pakten punten met vragen over oude hits van Luv en BZN. Daarmee hebben we denk ik dit keer het verschil gemaakt”, jubelde de teamcaptain van het zegevierende vijftal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de overwinning behalend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zegevierend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-zegevierend.ogg/Nl-zegevierend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zegevierend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "juichend"
    },
    {
      "word": "victorieus"
    },
    {
      "word": "triomfaal"
    },
    {
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "word": "zegepralend"
    },
    {
      "word": "overwinnend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de overwinning behalend",
      "sense_index": 1,
      "word": "triumphing"
    }
  ],
  "word": "zegevierend"
}

Download raw JSONL data for zegevierend meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.