See jachtluipaard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van jacht zn en luipaard zn"
],
"forms": [
{
"form": "jachtluipaarden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jachtluipaardje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "jachtluipaardjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "katachtigen"
},
{
"word": "roofdieren"
},
{
"word": "zoogdieren"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "jacht·lui·paard",
"hyponyms": [
{
"word": "reuzenjachtluipaard"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Afrikaanse goudkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Afrikaanse luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Afrikaanse wilde kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "amoertijgerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "amoerpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Anatolische luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Arabische luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Aziatische goudkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Balinese tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "balkanlynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Bengaalse tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Bengaalse tijgerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "berberleeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "bergkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "borneogoudkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Borneose nevelpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Canadese lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "caracal"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "cheeta"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Chinese bergkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Chinese tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "colocolokat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "cougar"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Euraziatische lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Europese leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Europese wilde kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "floridapanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "genet"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "geoffroykat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "holenleeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "huiskat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "hyena"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Indische panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "iriomotekat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "jaguar"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "jaguarundi"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Javaanse panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Javaanse tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Kaapse leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Kaspische tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "los"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "lynxen"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Maleise tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "manoel"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "margay"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "marmerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Mesopotamische leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "moeraskat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "nachtkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "nevelpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Noord-Chinese panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Noord-Indochinese tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "ocelot"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pampakat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pantanalkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pardelkatten"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pardellynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Perzische leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Perzische panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "platkopkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "poema"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "rode lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "roestkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "sabeltandkatten"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "serval"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Siberische tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "sneeuwluipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "sneeuwpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Sri Lankaanse panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Sumatraanse tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "tijgerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "vissende kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "wilde kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "woestijnkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "zanzibarluipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "zwartvoetkat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Roofdieren_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus, gekenmerkt door een lange staart, geelachtige huid met donkere vlekken, lange poten met niet-intrekbare klauwen en een kleine kop met een eigenaardige zwarte traanstreep van ooghoek naar mondhoek"
],
"id": "nl-jachtluipaard-nl-noun-Kh3VLGhc",
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jachtluipaard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-jachtluipaard.ogg/Nl-jachtluipaard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jachtluipaard.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjaxtlœypart"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cheeta"
},
{
"word": "gepard"
},
{
"word": "jachttijger"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "jagluiperd"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gepard"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "gepardo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guépard"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghepardo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "chita"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepardo"
}
],
"word": "jachtluipaard"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van jacht zn en luipaard zn"
],
"forms": [
{
"form": "jachtluipaarden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jachtluipaardje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "jachtluipaardjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "katachtigen"
},
{
"word": "roofdieren"
},
{
"word": "zoogdieren"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "jacht·lui·paard",
"hyponyms": [
{
"word": "reuzenjachtluipaard"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Afrikaanse goudkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Afrikaanse luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Afrikaanse wilde kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "amoertijgerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "amoerpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Anatolische luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Arabische luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Aziatische goudkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Balinese tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "balkanlynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Bengaalse tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Bengaalse tijgerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "berberleeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "bergkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "borneogoudkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Borneose nevelpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Canadese lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "caracal"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "cheeta"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Chinese bergkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Chinese tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "colocolokat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "cougar"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Euraziatische lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Europese leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Europese wilde kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "floridapanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "genet"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "geoffroykat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "holenleeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "huiskat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "hyena"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Indische panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "iriomotekat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "jaguar"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "jaguarundi"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Javaanse panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Javaanse tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Kaapse leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Kaspische tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "los"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "luipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "lynxen"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Maleise tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "manoel"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "margay"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "marmerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Mesopotamische leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "moeraskat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "nachtkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "nevelpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Noord-Chinese panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Noord-Indochinese tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "ocelot"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pampakat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pantanalkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pardelkatten"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "pardellynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Perzische leeuw"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Perzische panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "platkopkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "poema"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "rode lynx"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "roestkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "sabeltandkatten"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "serval"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Siberische tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "sneeuwluipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "sneeuwpanter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Sri Lankaanse panter"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "Sumatraanse tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "tijger"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "tijgerkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "vissende kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "wilde kat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "woestijnkat"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "zanzibarluipaard"
},
{
"sense": "katachtigen",
"word": "zwartvoetkat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Roofdieren_in_het_Nederlands",
"Zoogdieren in het Nederlands"
],
"glosses": [
"zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus, gekenmerkt door een lange staart, geelachtige huid met donkere vlekken, lange poten met niet-intrekbare klauwen en een kleine kop met een eigenaardige zwarte traanstreep van ooghoek naar mondhoek"
],
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jachtluipaard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-jachtluipaard.ogg/Nl-jachtluipaard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jachtluipaard.ogg"
},
{
"ipa": "ˈjaxtlœypart"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cheeta"
},
{
"word": "gepard"
},
{
"word": "jachttijger"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "jagluiperd"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gepard"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "gepardo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guépard"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghepardo"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"word": "chita"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepardo"
}
],
"word": "jachtluipaard"
}
Download raw JSONL data for jachtluipaard meaning in Nederlands (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.