"tijger" meaning in Nederlands

See tijger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɛiɣər Audio: nl-tijger.ogg Forms: tijgers [plural], tijgertje [diminutive, singular], tijgertjes [diminutive, plural]
  1. bepaald soort zoogdier, Panthera tigris, een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen
    Sense id: nl-tijger-nl-noun-uYgbtOT2 Categories (other): Roofdieren_in_het_Nederlands, Zoogdieren in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: katachtigen, roofdieren, zoogdieren, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren Translations (bepaald soort zoogdier, Panthera tigris): tier (Afrikaans), نمر [masculine] (Arabisch), ببر [masculine] (Arabisch), վագր (Armeens), rimuëng (Atjehs), tigar [masculine] (Bosnisch), тигър [masculine] (Bulgaars), tigre [masculine] (Catalaans), 老虎 (Chinees), tiger [masculine] (Cornisch), йўлбарс (Cyrillisch), тигар [masculine] (Cyrillisch), tiger [common] (Deens), Tiger [masculine] (Duits), tiger (Engels), tigro (Esperanto), tiikeri (Fins), tigre [masculine] (Frans), tiger [common] (Fries), ვეფხვი (Georgisch), τίγρη [feminine] (Grieks), jaguarete (Guarani), טיגריס [masculine] (Hebreeuws), बाघ [masculine] (Hindi), व्याघ्र [masculine] (Hindi), tigris (Hongaars), tíogar [masculine] (Iers), harimau (Indonesisch), macan (Indonesisch), tigre (Interlingua), tigre [feminine] (Italiaans), (トラ, tora) (Japans), ಹುಲಿ (Kannada), ខ្លាធំ (Khmer), پڵنگ (Koerdisch), 호랑이 (Koreaans), tigar [masculine] (Kroatisch), ເສືອ (Laotiaans), tigris [masculine] (Latijn), yoʻlbars (Latijns), tīģeris [masculine] (Lets), tigras [masculine] (Litouws), тигар [masculine] (Macedonisch), പുലി (Malayalam), വ്യാഘ്രം (Malayalam), tiger [common] (Noors), тигр [masculine] (Oekraïens), тигр (Ossetisch), پړانګ (Pasjtoe), ببر (Perzisch), tygrys [masculine] (Pools), tigre [masculine] (Portugees), tigru [masculine] (Roemeens), тигр [masculine] (Russisch), व्याघ्रः [masculine] (Sanskriet), tigar [masculine] (Servo-Kroatisch), කොටියා (Singalees), tiger [masculine] (Sloveens), tiger [masculine] (Slowaaks), tigre [masculine] (Spaans), புலி (Tamil), పులి (Telugu), เสือ (Thai), tygr [masculine] (Tsjechisch), îagûara (Tupinambá), îagûareté (Tupinambá), kaplan (Turks), con hổ (Vietnamees), con cọp (Vietnamees), tiaf (Volapük), teigr [masculine] (Welsh), tigar [masculine] (Westers), тыгра [feminine] (Wit-Russisch), ingwe (Xhosa), ingwe (Zoeloe), tiger [common] (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Balinese tijger, Bengaalse tijger, Chinese tijger, Javaanse tijger, Kaspische tijger, Maleise tijger, Noord-Indochinese tijger, Siberische tijger, Sumatraanse tijger, agaattijger, bevrijdingstijger, boomtijger, buideltijger, carrièretijger, circustijger, coronatijger, dossiertijger, gele tijger, hartebeesttijger, jachttijger, kanseltijger, koningstijger, kroegtijger, partijtijger, preektijger, roodtijger, sabeltijger, schildpadtijger, sneeuwtijger, spooktijger, vergadertijger, volgtijger, weertijger, witte tijger Derived forms: Bengaalse tijgerkat, tijgergenet, tijgerkat, Afrikaanse tijgerroerdomp, Brehms tijgerparkiet, gestreepte tijgerroerdomp, kleine tijgerparkiet, Madarasz' tijgerparkiet, Mexicaanse tijgerroerdomp, Nieuw-Guinese tijgerroerdomp, rosse tijgerroerdomp, tijgerachtig, tijgerbaarzen, tijgerbadpak, tijgerbalsem, tijgerbank, tijgerbeertje, tijgerblauwtje, tijgerbloem, tijgerbont, tijgerbrood, tijgerduizendpoten, tijgereconomie, tijgeren, tijgergenoegen, tijgergevecht, tijgerhaai, tijgerhaaien, tijgerhengst, tijgerhond, tijgerhout, tijgerijzer, tijgerin, tijgerjacht, tijgerkardinaalbaars, tijgerkater, tijgerkathaai, tijgerklauwier, tijgerkoningsmakreel, tijgerkooi, tijgerkop, tijgerlangpootmug, tijgerlelie, tijgermeerval, tijgermens, tijgermoeder, tijgermug, tijgernoot, tijgeroog, tijgeropvoeding, tijgerorchidee, tijgerpaard, tijgerpak, tijgerparkiet, tijgerpels, tijgerplatworm, tijgerpoes, tijgerprint, tijgerpunt, tijgerpython, tijgerras, tijgerratelslang, tijgerreservaat, tijgerroerdomp, tijgersalamander, tijgerslak, tijgerslang, tijgersluipgang, tijgerspin, tijgersprong, tijgerstaartrog, tijgertand, tijgertandbaars, tijgertor, tijgertulp, tijgerval, tijgervel, tijgervink, tijgervis, tijgervlinder, tijgervlokreeft, tijgervogel, tijgerwinterkoning, tijgerwolf, tijgerzandsteen, tijgerzanger Derived forms (samenstelling met "tijger" als eerste deel): tijgerachtig, tijgerbalsem, tijgerbrood, tijgereconomie, tijgeren, tijgerhaai, tijgerijzer, tijgerin, tijgerkat, tijgerkooi, tijgerlelie, tijgermug, tijgeroog, tijgerpython, tijgerslak, tijgerspin, tijgervel, tijgervink, tijgervis, tijgervlokreeft Derived forms (samenstelling met "tijger" als laatste deel): Bengaalse tijger, Siberische tijger, circustijger, kanseltijger, koningstijger, kroegtijger, preektijger, roodtijger, sabeltandtijger, sabeltijger, vergadertijger, weertijger Related terms: sabeltandtijger, lijger, teeuw Related terms (katachtigen): Afrikaanse goudkat, Afrikaanse luipaard, Afrikaanse wilde kat, amoertijgerkat, amoerpanter, Anatolische luipaard, Arabische luipaard, Aziatische goudkat, Balinese tijger, balkanlynx, Bengaalse tijger, Bengaalse tijgerkat, berberleeuw, bergkat, borneogoudkat, Borneose nevelpanter, Canadese lynx, caracal, cheeta, Chinese bergkat, Chinese tijger, colocolokat, cougar, Euraziatische lynx, Europese leeuw, Europese wilde kat, floridapanter, genet, geoffroykat, holenleeuw, huiskat, hyena, Indische panter, iriomotekat, jachtluipaard, jaguar, jaguarundi, Javaanse panter, Javaanse tijger, Kaapse leeuw, Kaspische tijger, kat, leeuw, los, luipaard, lynx, lynxen, Maleise tijger, manoel, margay, marmerkat, Mesopotamische leeuw, moeraskat, nachtkat, nevelpanter, Noord-Chinese panter, Noord-Indochinese tijger, ocelot, pampakat, pantanalkat, panter, pardelkatten, pardellynx, Perzische leeuw, Perzische panter, platkopkat, poema, rode lynx, roestkat, sabeltandkatten, serval, Siberische tijger, sneeuwluipaard, sneeuwpanter, Sri Lankaanse panter, Sumatraanse tijger, tijgerkat, vissende kat, wilde kat, woestijnkat, zanzibarluipaard, zwartvoetkat

Verb

IPA: ˈtɛiɣər Audio: nl-tijger.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tijgeren Tags: form-of Form of: tijgeren
    Sense id: nl-tijger-nl-verb-n5tCEDl0
  2. gebiedende wijs van tijgeren Tags: form-of Form of: tijgeren
    Sense id: nl-tijger-nl-verb-hzpQo1Au
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tijgeren Tags: form-of, inversion Form of: tijgeren
    Sense id: nl-tijger-nl-verb-2SPCrBqV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bengaalse tijgerkat"
    },
    {
      "word": "tijgergenet"
    },
    {
      "word": "tijgerkat"
    },
    {
      "word": "Afrikaanse tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "Brehms tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "gestreepte tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "kleine tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "Madarasz' tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "Mexicaanse tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "Nieuw-Guinese tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "rosse tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "tijgerachtig"
    },
    {
      "word": "tijgerbaarzen"
    },
    {
      "word": "tijgerbadpak"
    },
    {
      "word": "tijgerbalsem"
    },
    {
      "word": "tijgerbank"
    },
    {
      "word": "tijgerbeertje"
    },
    {
      "word": "tijgerblauwtje"
    },
    {
      "word": "tijgerbloem"
    },
    {
      "word": "tijgerbont"
    },
    {
      "word": "tijgerbrood"
    },
    {
      "word": "tijgerduizendpoten"
    },
    {
      "word": "tijgereconomie"
    },
    {
      "word": "tijgeren"
    },
    {
      "word": "tijgergenoegen"
    },
    {
      "word": "tijgergevecht"
    },
    {
      "word": "tijgerhaai"
    },
    {
      "word": "tijgerhaaien"
    },
    {
      "word": "tijgerhengst"
    },
    {
      "word": "tijgerhond"
    },
    {
      "word": "tijgerhout"
    },
    {
      "word": "tijgerijzer"
    },
    {
      "word": "tijgerin"
    },
    {
      "word": "tijgerjacht"
    },
    {
      "word": "tijgerkardinaalbaars"
    },
    {
      "word": "tijgerkater"
    },
    {
      "word": "tijgerkathaai"
    },
    {
      "word": "tijgerklauwier"
    },
    {
      "word": "tijgerkoningsmakreel"
    },
    {
      "word": "tijgerkooi"
    },
    {
      "word": "tijgerkop"
    },
    {
      "word": "tijgerlangpootmug"
    },
    {
      "word": "tijgerlelie"
    },
    {
      "word": "tijgermeerval"
    },
    {
      "word": "tijgermens"
    },
    {
      "word": "tijgermoeder"
    },
    {
      "word": "tijgermug"
    },
    {
      "word": "tijgernoot"
    },
    {
      "word": "tijgeroog"
    },
    {
      "word": "tijgeropvoeding"
    },
    {
      "word": "tijgerorchidee"
    },
    {
      "word": "tijgerpaard"
    },
    {
      "word": "tijgerpak"
    },
    {
      "word": "tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "tijgerpels"
    },
    {
      "word": "tijgerplatworm"
    },
    {
      "word": "tijgerpoes"
    },
    {
      "word": "tijgerprint"
    },
    {
      "word": "tijgerpunt"
    },
    {
      "word": "tijgerpython"
    },
    {
      "word": "tijgerras"
    },
    {
      "word": "tijgerratelslang"
    },
    {
      "word": "tijgerreservaat"
    },
    {
      "word": "tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "tijgersalamander"
    },
    {
      "word": "tijgerslak"
    },
    {
      "word": "tijgerslang"
    },
    {
      "word": "tijgersluipgang"
    },
    {
      "word": "tijgerspin"
    },
    {
      "word": "tijgersprong"
    },
    {
      "word": "tijgerstaartrog"
    },
    {
      "word": "tijgertand"
    },
    {
      "word": "tijgertandbaars"
    },
    {
      "word": "tijgertor"
    },
    {
      "word": "tijgertulp"
    },
    {
      "word": "tijgerval"
    },
    {
      "word": "tijgervel"
    },
    {
      "word": "tijgervink"
    },
    {
      "word": "tijgervis"
    },
    {
      "word": "tijgervlinder"
    },
    {
      "word": "tijgervlokreeft"
    },
    {
      "word": "tijgervogel"
    },
    {
      "word": "tijgerwinterkoning"
    },
    {
      "word": "tijgerwolf"
    },
    {
      "word": "tijgerzandsteen"
    },
    {
      "word": "tijgerzanger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerachtig"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerbalsem"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerbrood"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgereconomie"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgeren"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerhaai"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerijzer"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerin"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerkat"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerkooi"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerlelie"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgermug"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgeroog"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerpython"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerslak"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerspin"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervel"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervink"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervis"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervlokreeft"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "Bengaalse tijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "Siberische tijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "circustijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "kanseltijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "koningstijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "kroegtijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "preektijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "roodtijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "sabeltandtijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "sabeltijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "vergadertijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "weertijger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands tiger, Oudfrans tigre en Latijn tigris van Oudgrieks τίγρις (tígris), in de betekenis van ‘katachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tijgers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tijgertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tijgertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "katachtigen"
    },
    {
      "word": "roofdieren"
    },
    {
      "word": "zoogdieren"
    },
    {
      "word": "viervoeters"
    },
    {
      "word": "gewervelden"
    },
    {
      "word": "chordadieren"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "tij·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Balinese tijger"
    },
    {
      "word": "Bengaalse tijger"
    },
    {
      "word": "Chinese tijger"
    },
    {
      "word": "Javaanse tijger"
    },
    {
      "word": "Kaspische tijger"
    },
    {
      "word": "Maleise tijger"
    },
    {
      "word": "Noord-Indochinese tijger"
    },
    {
      "word": "Siberische tijger"
    },
    {
      "word": "Sumatraanse tijger"
    },
    {
      "word": "agaattijger"
    },
    {
      "word": "bevrijdingstijger"
    },
    {
      "word": "boomtijger"
    },
    {
      "word": "buideltijger"
    },
    {
      "word": "carrièretijger"
    },
    {
      "word": "circustijger"
    },
    {
      "word": "coronatijger"
    },
    {
      "word": "dossiertijger"
    },
    {
      "word": "gele tijger"
    },
    {
      "word": "hartebeesttijger"
    },
    {
      "word": "jachttijger"
    },
    {
      "word": "kanseltijger"
    },
    {
      "word": "koningstijger"
    },
    {
      "word": "kroegtijger"
    },
    {
      "word": "partijtijger"
    },
    {
      "word": "preektijger"
    },
    {
      "word": "roodtijger"
    },
    {
      "word": "sabeltijger"
    },
    {
      "word": "schildpadtijger"
    },
    {
      "word": "sneeuwtijger"
    },
    {
      "word": "spooktijger"
    },
    {
      "word": "vergadertijger"
    },
    {
      "word": "volgtijger"
    },
    {
      "word": "weertijger"
    },
    {
      "word": "witte tijger"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Iets wat of iemand die machteloos staat",
      "word": "Een tandeloze tijger"
    },
    {
      "sense": "Iets wat of iemand die ogenschijnlijk (bijv. op papier) veel macht heeft, maar in de praktijk weinig tot niets kan uitrichten",
      "word": "Een papieren tijger"
    },
    {
      "sense": "Bewust iets gevaarlijks doen",
      "word": "Proberen op de rug van een tijger te rijden"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sabeltandtijger"
    },
    {
      "word": "lijger"
    },
    {
      "word": "teeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Afrikaanse goudkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Afrikaanse luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Afrikaanse wilde kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "amoertijgerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "amoerpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Anatolische luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Arabische luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Aziatische goudkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Balinese tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "balkanlynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Bengaalse tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Bengaalse tijgerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "berberleeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "bergkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "borneogoudkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Borneose nevelpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Canadese lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "caracal"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "cheeta"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Chinese bergkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Chinese tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "colocolokat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "cougar"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Euraziatische lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Europese leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Europese wilde kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "floridapanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "genet"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "geoffroykat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "holenleeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "huiskat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "hyena"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Indische panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "iriomotekat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "jachtluipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "jaguar"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "jaguarundi"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Javaanse panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Javaanse tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Kaapse leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Kaspische tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "los"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "lynxen"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Maleise tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "manoel"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "margay"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "marmerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Mesopotamische leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "moeraskat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "nachtkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "nevelpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Noord-Chinese panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Noord-Indochinese tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "ocelot"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pampakat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pantanalkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pardelkatten"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pardellynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Perzische leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Perzische panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "platkopkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "poema"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "rode lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "roestkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "sabeltandkatten"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "serval"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Siberische tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "sneeuwluipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "sneeuwpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Sri Lankaanse panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Sumatraanse tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "tijgerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "vissende kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "wilde kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "woestijnkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "zanzibarluipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "zwartvoetkat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Roofdieren_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoogdieren in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De tijger behoort tot de bedreigde diersoorten."
        },
        {
          "text": "De Bengaalse tijger leeft in Zuidoost-Azië."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris, een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen"
      ],
      "id": "nl-tijger-nl-noun-uYgbtOT2",
      "raw_tags": [
        "roofdieren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tijger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-tijger.ogg/Nl-tijger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛiɣər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tier"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نمر"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ببر"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "վագր"
    },
    {
      "lang": "Atjehs",
      "lang_code": "ace",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "rimuëng"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигър"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "老虎"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tiger"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tigro"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiikeri"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ვეფხვი"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τίγρη"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "jaguarete"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טיגריס"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाघ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "व्याघ्र"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tigris"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tíogar"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "harimau"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "macan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "トラ, tora",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "虎"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ಹುಲಿ"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ខ្លាធំ"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "پڵنگ"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "호랑이"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Laotiaans",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ເສືອ"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigris"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tīģeris"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigras"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигар"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "പുലി"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "വ്യാഘ്രം"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигр"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "йўлбарс"
    },
    {
      "lang": "Latijns",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "yoʻlbars"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "тигр"
    },
    {
      "lang": "Pasjtoe",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "پړانګ"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ببر"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tygrys"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигр"
    },
    {
      "lang": "Sanskriet",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "व्याघ्रः"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигар"
    },
    {
      "lang": "Westers",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Servo-Kroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Singalees",
      "lang_code": "si",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "කොටියා"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "புலி"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "పులి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "เสือ"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tygr"
    },
    {
      "lang": "Tupinambá",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "îagûara"
    },
    {
      "lang": "Tupinambá",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "îagûareté"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "kaplan"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "con hổ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "con cọp"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiaf"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teigr"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тыгра"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingwe"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingwe"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    }
  ],
  "word": "tijger"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands tiger, Oudfrans tigre en Latijn tigris van Oudgrieks τίγρις (tígris), in de betekenis van ‘katachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
  ],
  "hyphenation": "tij·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik tijger."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tijgeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tijgeren"
      ],
      "id": "nl-tijger-nl-verb-n5tCEDl0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijger!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tijgeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van tijgeren"
      ],
      "id": "nl-tijger-nl-verb-hzpQo1Au",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijger je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tijgeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tijgeren"
      ],
      "id": "nl-tijger-nl-verb-2SPCrBqV",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tijger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-tijger.ogg/Nl-tijger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛiɣər"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tijger"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bengaalse tijgerkat"
    },
    {
      "word": "tijgergenet"
    },
    {
      "word": "tijgerkat"
    },
    {
      "word": "Afrikaanse tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "Brehms tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "gestreepte tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "kleine tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "Madarasz' tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "Mexicaanse tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "Nieuw-Guinese tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "rosse tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "tijgerachtig"
    },
    {
      "word": "tijgerbaarzen"
    },
    {
      "word": "tijgerbadpak"
    },
    {
      "word": "tijgerbalsem"
    },
    {
      "word": "tijgerbank"
    },
    {
      "word": "tijgerbeertje"
    },
    {
      "word": "tijgerblauwtje"
    },
    {
      "word": "tijgerbloem"
    },
    {
      "word": "tijgerbont"
    },
    {
      "word": "tijgerbrood"
    },
    {
      "word": "tijgerduizendpoten"
    },
    {
      "word": "tijgereconomie"
    },
    {
      "word": "tijgeren"
    },
    {
      "word": "tijgergenoegen"
    },
    {
      "word": "tijgergevecht"
    },
    {
      "word": "tijgerhaai"
    },
    {
      "word": "tijgerhaaien"
    },
    {
      "word": "tijgerhengst"
    },
    {
      "word": "tijgerhond"
    },
    {
      "word": "tijgerhout"
    },
    {
      "word": "tijgerijzer"
    },
    {
      "word": "tijgerin"
    },
    {
      "word": "tijgerjacht"
    },
    {
      "word": "tijgerkardinaalbaars"
    },
    {
      "word": "tijgerkater"
    },
    {
      "word": "tijgerkathaai"
    },
    {
      "word": "tijgerklauwier"
    },
    {
      "word": "tijgerkoningsmakreel"
    },
    {
      "word": "tijgerkooi"
    },
    {
      "word": "tijgerkop"
    },
    {
      "word": "tijgerlangpootmug"
    },
    {
      "word": "tijgerlelie"
    },
    {
      "word": "tijgermeerval"
    },
    {
      "word": "tijgermens"
    },
    {
      "word": "tijgermoeder"
    },
    {
      "word": "tijgermug"
    },
    {
      "word": "tijgernoot"
    },
    {
      "word": "tijgeroog"
    },
    {
      "word": "tijgeropvoeding"
    },
    {
      "word": "tijgerorchidee"
    },
    {
      "word": "tijgerpaard"
    },
    {
      "word": "tijgerpak"
    },
    {
      "word": "tijgerparkiet"
    },
    {
      "word": "tijgerpels"
    },
    {
      "word": "tijgerplatworm"
    },
    {
      "word": "tijgerpoes"
    },
    {
      "word": "tijgerprint"
    },
    {
      "word": "tijgerpunt"
    },
    {
      "word": "tijgerpython"
    },
    {
      "word": "tijgerras"
    },
    {
      "word": "tijgerratelslang"
    },
    {
      "word": "tijgerreservaat"
    },
    {
      "word": "tijgerroerdomp"
    },
    {
      "word": "tijgersalamander"
    },
    {
      "word": "tijgerslak"
    },
    {
      "word": "tijgerslang"
    },
    {
      "word": "tijgersluipgang"
    },
    {
      "word": "tijgerspin"
    },
    {
      "word": "tijgersprong"
    },
    {
      "word": "tijgerstaartrog"
    },
    {
      "word": "tijgertand"
    },
    {
      "word": "tijgertandbaars"
    },
    {
      "word": "tijgertor"
    },
    {
      "word": "tijgertulp"
    },
    {
      "word": "tijgerval"
    },
    {
      "word": "tijgervel"
    },
    {
      "word": "tijgervink"
    },
    {
      "word": "tijgervis"
    },
    {
      "word": "tijgervlinder"
    },
    {
      "word": "tijgervlokreeft"
    },
    {
      "word": "tijgervogel"
    },
    {
      "word": "tijgerwinterkoning"
    },
    {
      "word": "tijgerwolf"
    },
    {
      "word": "tijgerzandsteen"
    },
    {
      "word": "tijgerzanger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerachtig"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerbalsem"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerbrood"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgereconomie"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgeren"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerhaai"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerijzer"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerin"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerkat"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerkooi"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerlelie"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgermug"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgeroog"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerpython"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerslak"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgerspin"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervel"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervink"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervis"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als eerste deel",
      "word": "tijgervlokreeft"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "Bengaalse tijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "Siberische tijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "circustijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "kanseltijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "koningstijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "kroegtijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "preektijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "roodtijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "sabeltandtijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "sabeltijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "vergadertijger"
    },
    {
      "sense": "samenstelling met \"tijger\" als laatste deel",
      "word": "weertijger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands tiger, Oudfrans tigre en Latijn tigris van Oudgrieks τίγρις (tígris), in de betekenis van ‘katachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tijgers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tijgertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tijgertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "katachtigen"
    },
    {
      "word": "roofdieren"
    },
    {
      "word": "zoogdieren"
    },
    {
      "word": "viervoeters"
    },
    {
      "word": "gewervelden"
    },
    {
      "word": "chordadieren"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "tij·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Balinese tijger"
    },
    {
      "word": "Bengaalse tijger"
    },
    {
      "word": "Chinese tijger"
    },
    {
      "word": "Javaanse tijger"
    },
    {
      "word": "Kaspische tijger"
    },
    {
      "word": "Maleise tijger"
    },
    {
      "word": "Noord-Indochinese tijger"
    },
    {
      "word": "Siberische tijger"
    },
    {
      "word": "Sumatraanse tijger"
    },
    {
      "word": "agaattijger"
    },
    {
      "word": "bevrijdingstijger"
    },
    {
      "word": "boomtijger"
    },
    {
      "word": "buideltijger"
    },
    {
      "word": "carrièretijger"
    },
    {
      "word": "circustijger"
    },
    {
      "word": "coronatijger"
    },
    {
      "word": "dossiertijger"
    },
    {
      "word": "gele tijger"
    },
    {
      "word": "hartebeesttijger"
    },
    {
      "word": "jachttijger"
    },
    {
      "word": "kanseltijger"
    },
    {
      "word": "koningstijger"
    },
    {
      "word": "kroegtijger"
    },
    {
      "word": "partijtijger"
    },
    {
      "word": "preektijger"
    },
    {
      "word": "roodtijger"
    },
    {
      "word": "sabeltijger"
    },
    {
      "word": "schildpadtijger"
    },
    {
      "word": "sneeuwtijger"
    },
    {
      "word": "spooktijger"
    },
    {
      "word": "vergadertijger"
    },
    {
      "word": "volgtijger"
    },
    {
      "word": "weertijger"
    },
    {
      "word": "witte tijger"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Iets wat of iemand die machteloos staat",
      "word": "Een tandeloze tijger"
    },
    {
      "sense": "Iets wat of iemand die ogenschijnlijk (bijv. op papier) veel macht heeft, maar in de praktijk weinig tot niets kan uitrichten",
      "word": "Een papieren tijger"
    },
    {
      "sense": "Bewust iets gevaarlijks doen",
      "word": "Proberen op de rug van een tijger te rijden"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "sabeltandtijger"
    },
    {
      "word": "lijger"
    },
    {
      "word": "teeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Afrikaanse goudkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Afrikaanse luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Afrikaanse wilde kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "amoertijgerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "amoerpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Anatolische luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Arabische luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Aziatische goudkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Balinese tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "balkanlynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Bengaalse tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Bengaalse tijgerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "berberleeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "bergkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "borneogoudkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Borneose nevelpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Canadese lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "caracal"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "cheeta"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Chinese bergkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Chinese tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "colocolokat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "cougar"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Euraziatische lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Europese leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Europese wilde kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "floridapanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "genet"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "geoffroykat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "holenleeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "huiskat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "hyena"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Indische panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "iriomotekat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "jachtluipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "jaguar"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "jaguarundi"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Javaanse panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Javaanse tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Kaapse leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Kaspische tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "los"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "luipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "lynxen"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Maleise tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "manoel"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "margay"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "marmerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Mesopotamische leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "moeraskat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "nachtkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "nevelpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Noord-Chinese panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Noord-Indochinese tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "ocelot"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pampakat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pantanalkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pardelkatten"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "pardellynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Perzische leeuw"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Perzische panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "platkopkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "poema"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "rode lynx"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "roestkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "sabeltandkatten"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "serval"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Siberische tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "sneeuwluipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "sneeuwpanter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Sri Lankaanse panter"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "Sumatraanse tijger"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "tijgerkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "vissende kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "wilde kat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "woestijnkat"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "zanzibarluipaard"
    },
    {
      "sense": "katachtigen",
      "word": "zwartvoetkat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Roofdieren_in_het_Nederlands",
        "Zoogdieren in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De tijger behoort tot de bedreigde diersoorten."
        },
        {
          "text": "De Bengaalse tijger leeft in Zuidoost-Azië."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris, een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen"
      ],
      "raw_tags": [
        "roofdieren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tijger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-tijger.ogg/Nl-tijger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛiɣər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tier"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نمر"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ببر"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "վագր"
    },
    {
      "lang": "Atjehs",
      "lang_code": "ace",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "rimuëng"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигър"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "老虎"
    },
    {
      "lang": "Cornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tiger"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tigro"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiikeri"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ვეფხვი"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τίγρη"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "jaguarete"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טיגריס"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बाघ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "व्याघ्र"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tigris"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tíogar"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "harimau"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "macan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "トラ, tora",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "虎"
    },
    {
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ಹುಲಿ"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ខ្លាធំ"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "پڵنگ"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "호랑이"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Laotiaans",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ເສືອ"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigris"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tīģeris"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigras"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигар"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "പുലി"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "വ്യാഘ്രം"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигр"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "йўлбарс"
    },
    {
      "lang": "Latijns",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "yoʻlbars"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "тигр"
    },
    {
      "lang": "Pasjtoe",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "پړانګ"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ببر"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tygrys"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигр"
    },
    {
      "lang": "Sanskriet",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "व्याघ्रः"
    },
    {
      "lang": "Cyrillisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тигар"
    },
    {
      "lang": "Westers",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Servo-Kroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigar"
    },
    {
      "lang": "Singalees",
      "lang_code": "si",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "කොටියා"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiger"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tigre"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "புலி"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "పులి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "เสือ"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tygr"
    },
    {
      "lang": "Tupinambá",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "îagûara"
    },
    {
      "lang": "Tupinambá",
      "lang_code": "tpn",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "îagûareté"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "kaplan"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "con hổ"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "con cọp"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "tiaf"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teigr"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тыгра"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingwe"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "word": "ingwe"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bepaald soort zoogdier, Panthera tigris",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tiger"
    }
  ],
  "word": "tijger"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands tiger, Oudfrans tigre en Latijn tigris van Oudgrieks τίγρις (tígris), in de betekenis van ‘katachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
  ],
  "hyphenation": "tij·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik tijger."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tijgeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tijgeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijger!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tijgeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van tijgeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijger je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tijgeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tijgeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tijger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-tijger.ogg/Nl-tijger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijger.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛiɣər"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tijger"
}

Download raw JSONL data for tijger meaning in Nederlands (23.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.