"intikken" meaning in Nederlands

See intikken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-intikken.ogg
  1. via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem
    Sense id: nl-intikken-nl-verb-uFmvsoYX Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands Topics: computer sciences
  2. met een tikje naar binnen stoten
    Sense id: nl-intikken-nl-verb-Ck4dthTY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: intoetsen, intypen Hypernyms: invoeren, inslaan, inschieten, inschoppen, inkoppen, instoten Translations (via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem): type in (Engels), wystukiwać (Pools), wystukać (Pools)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en tikken"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "invoeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inslaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inschieten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inschoppen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inkoppen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "instoten"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·tik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Over de producent, Château Kalpak, had ik graag meer willen weten. Maar het intikken van www.kalpak.net brengt mij niet verder dan hun homepage. Daarop verder klikken doet mij vervolgens in het internetniemandsland belanden. Ach ja, dat is waar ook: websites van alcohol producerende bedrijven en dus ook van wijndomeinen worden geblokkeerd door de Turkse overheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem"
      ],
      "id": "nl-intikken-nl-verb-uFmvsoYX",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tegen MVV liet Cambuur opnieuw zien over een aantal goede voetballers te beschikken. Achterin is Robert Schilder, ex-FC Twente, de onbetwiste leider. Op het middenveld beschikt de ploeg met Erik Bakker, Jamiro Monteiro en Sander van de Streek over drie eredivisiewaardige spelers, terwijl voorin jongens staan die het verschil kunnen maken. Jergé Hoefdraad liet dat in de eerste helft na. De spits had de bal voor het intikken na een lage voorzet. Hij kwam niet goed uit met zijn stappen en tikte knullig naast. Aan de andere kant lieten de bezoekers uit Maastricht zich ook zien. Kelechi Nwakali ging alleen op Cambuurdoelman Harm Zeinstra af, maar lobde de bal naast het doel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een tikje naar binnen stoten"
      ],
      "id": "nl-intikken-nl-verb-Ck4dthTY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-intikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-intikken.ogg/Nl-intikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-intikken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "intoetsen"
    },
    {
      "word": "intypen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem",
      "sense_index": 1,
      "word": "type in"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem",
      "sense_index": 1,
      "word": "wystukiwać"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem",
      "sense_index": 1,
      "word": "wystukać"
    }
  ],
  "word": "intikken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en tikken"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "invoeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inslaan"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inschieten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inschoppen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inkoppen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "instoten"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·tik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Over de producent, Château Kalpak, had ik graag meer willen weten. Maar het intikken van www.kalpak.net brengt mij niet verder dan hun homepage. Daarop verder klikken doet mij vervolgens in het internetniemandsland belanden. Ach ja, dat is waar ook: websites van alcohol producerende bedrijven en dus ook van wijndomeinen worden geblokkeerd door de Turkse overheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tegen MVV liet Cambuur opnieuw zien over een aantal goede voetballers te beschikken. Achterin is Robert Schilder, ex-FC Twente, de onbetwiste leider. Op het middenveld beschikt de ploeg met Erik Bakker, Jamiro Monteiro en Sander van de Streek over drie eredivisiewaardige spelers, terwijl voorin jongens staan die het verschil kunnen maken. Jergé Hoefdraad liet dat in de eerste helft na. De spits had de bal voor het intikken na een lage voorzet. Hij kwam niet goed uit met zijn stappen en tikte knullig naast. Aan de andere kant lieten de bezoekers uit Maastricht zich ook zien. Kelechi Nwakali ging alleen op Cambuurdoelman Harm Zeinstra af, maar lobde de bal naast het doel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een tikje naar binnen stoten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-intikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-intikken.ogg/Nl-intikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-intikken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "intoetsen"
    },
    {
      "word": "intypen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem",
      "sense_index": 1,
      "word": "type in"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem",
      "sense_index": 1,
      "word": "wystukiwać"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "via het toetsenbord invoeren van data in een computersysteem",
      "sense_index": 1,
      "word": "wystukać"
    }
  ],
  "word": "intikken"
}

Download raw JSONL data for intikken meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.