See instoten in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gemengd werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van in bw en stoten ww"
],
"forms": [
{
"form": "stiet in\nstootte in",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ingestoten",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "in te stoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen instoten\nin te zullen stoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ingestoten zullen hebben",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "ingestoten te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "instotend",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "ingestoten",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n stoot in",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nstoot in",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "stote in\n(bijzin) instote",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stoten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "stoten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stootten in/ stieten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "stootten in/ stieten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootten in/ stieten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootten/ instieten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootten/ instieten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootten/ instieten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "zal instoten\nin zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten\nin zult/zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten\nin zult/zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult instoten\nin zult stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zal instoten\nin zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zou instoten\nin zou stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou instoten\nin zou stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) instoten\nin zou(dt) stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt instoten\nin zoudt stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou instoten\nin zou stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden instoten\nin zouden stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden instoten\nin zouden stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden instoten\nin zouden stoten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "heb ingestoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt ingestoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt/heeft ingestoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt ingestoten",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft ingestoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt ingestoten",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden ingestoten",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden ingestoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden ingestoten",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "in·sto·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een tamelijk gezette man lijkt zich met een mobieltje bij te lichten terwijl hij een raam probeert te forceren. Hij oriënteert zich, sleutelt boven en onder aan het raam en heeft op een gegeven moment zelfs een bezemsteel in de hand alsof hij de ruit wil instoten."
}
],
"glosses": [
"met een stotende beweging iets kapot maken"
],
"id": "nl-instoten-nl-verb-QoN~~7Fu"
},
{
"examples": [
{
"text": "En terwijl de burger diep in de buidel blijft tasten, varen er containerschepen rond die ongelooflijk veel viezigheid het milieu instoten. Mag Chemours ongestraft zijn gif tussen het vuilnis storten. Mag Shell met allerlei belastingvoordelen olie uit de bodem pompen."
}
],
"glosses": [
"met kracht iets in een grotere ruimte brengen"
],
"id": "nl-instoten-nl-verb-LoD2g6uh"
},
{
"examples": [
{
"text": ",,Ik had het idee dat er meer inzat. Bij het instoten zat ik dik over de 21 meter, keek hij terug op zijn goede serie. ,,Zelf dacht ik aan een Nederlands record in de 21 meter."
},
{
"text": "Vos was heel wat minder blij met zijn prestaties in het ochtendprogramma. 'Als ik het ronduit mag zeggen: het gaat kut. Ik voel me heel goed en scherp, maar op geen van de drie onderdelen kwam dat er uit. Bij het instoten met de kogel kom ik tot een dik pr, maar in de wedstrijd sta ik te rommelen.'"
}
],
"glosses": [
"het doen van de warming-up bij kogelstoten"
],
"id": "nl-instoten-nl-verb-t2LcYO3O"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-instoten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-instoten.ogg/Nl-instoten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instoten.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "inslaan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "indrukken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "inbreken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "intikken"
}
],
"word": "instoten"
}
{
"categories": [
"Gemengd werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van in bw en stoten ww"
],
"forms": [
{
"form": "stiet in\nstootte in",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ingestoten",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "in te stoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen instoten\nin te zullen stoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ingestoten zullen hebben",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "ingestoten te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "instotend",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "ingestoten",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n stoot in",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "mv. verouderd\nstoot in",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "stote in\n(bijzin) instote",
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoot in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stoten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "stoten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stoten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootte in/ stiet in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stootten in/ stieten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "stootten in/ stieten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stootten in/ stieten in",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"gij, ge"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"wij, we"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden instoten",
"raw_tags": [
"hoofdzin",
"zij, ze"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instoot",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootte/ instiet",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootten/ instieten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootten/ instieten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "instootten/ instieten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "zal instoten\nin zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten\nin zult/zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult/zal instoten\nin zult/zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zult instoten\nin zult stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zal instoten\nin zal stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zullen instoten\nin zullen stoten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "zou instoten\nin zou stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou instoten\nin zou stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) instoten\nin zou(dt) stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt instoten\nin zoudt stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zou instoten\nin zou stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden instoten\nin zouden stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden instoten\nin zouden stoten",
"raw_tags": [
"bijzin",
".. dat zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden instoten\nin zouden stoten",
"raw_tags": [
"bijzin"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "heb ingestoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt ingestoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt/heeft ingestoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt ingestoten",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft ingestoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben ingestoten",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt ingestoten",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had ingestoten",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden ingestoten",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden ingestoten",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden ingestoten",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal/zult ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult/zal ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou/zoudt ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden ingestoten hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "instoten/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "in·sto·ten",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een tamelijk gezette man lijkt zich met een mobieltje bij te lichten terwijl hij een raam probeert te forceren. Hij oriënteert zich, sleutelt boven en onder aan het raam en heeft op een gegeven moment zelfs een bezemsteel in de hand alsof hij de ruit wil instoten."
}
],
"glosses": [
"met een stotende beweging iets kapot maken"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "En terwijl de burger diep in de buidel blijft tasten, varen er containerschepen rond die ongelooflijk veel viezigheid het milieu instoten. Mag Chemours ongestraft zijn gif tussen het vuilnis storten. Mag Shell met allerlei belastingvoordelen olie uit de bodem pompen."
}
],
"glosses": [
"met kracht iets in een grotere ruimte brengen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": ",,Ik had het idee dat er meer inzat. Bij het instoten zat ik dik over de 21 meter, keek hij terug op zijn goede serie. ,,Zelf dacht ik aan een Nederlands record in de 21 meter."
},
{
"text": "Vos was heel wat minder blij met zijn prestaties in het ochtendprogramma. 'Als ik het ronduit mag zeggen: het gaat kut. Ik voel me heel goed en scherp, maar op geen van de drie onderdelen kwam dat er uit. Bij het instoten met de kogel kom ik tot een dik pr, maar in de wedstrijd sta ik te rommelen.'"
}
],
"glosses": [
"het doen van de warming-up bij kogelstoten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-instoten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-instoten.ogg/Nl-instoten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-instoten.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "inslaan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "indrukken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "inbreken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "intikken"
}
],
"word": "instoten"
}
Download raw JSONL data for instoten meaning in Nederlands (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.