"geweld" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geweldbeheersing"
    },
    {
      "word": "geweldchip"
    },
    {
      "word": "gewelddaad"
    },
    {
      "word": "gewelddelict"
    },
    {
      "word": "gewelddrama"
    },
    {
      "word": "geweldenaar"
    },
    {
      "word": "geweldenarij"
    },
    {
      "word": "geweldexplosie"
    },
    {
      "word": "geweldfilm"
    },
    {
      "word": "geweldgebruik"
    },
    {
      "word": "geweldig"
    },
    {
      "word": "geweldincident"
    },
    {
      "word": "geweldinstructie"
    },
    {
      "word": "geweldloos"
    },
    {
      "word": "geweldmisdrijf"
    },
    {
      "word": "geweldpleger"
    },
    {
      "word": "geweldpleging"
    },
    {
      "word": "geweldpreventie"
    },
    {
      "word": "geweldsaanwending"
    },
    {
      "word": "geweldsbeheersing"
    },
    {
      "word": "geweldsbevoegdheid"
    },
    {
      "word": "geweldscriminaliteit"
    },
    {
      "word": "geweldsdaad"
    },
    {
      "word": "geweldsdelict"
    },
    {
      "word": "geweldsdreiging"
    },
    {
      "word": "geweldsescalatie"
    },
    {
      "word": "geweldsexamen"
    },
    {
      "word": "geweldsexplosie"
    },
    {
      "word": "geweldsfilm"
    },
    {
      "word": "geweldsgebruik"
    },
    {
      "word": "geweldsgolf"
    },
    {
      "word": "geweldsincident"
    },
    {
      "word": "geweldsinstructie"
    },
    {
      "word": "geweldsmiddel"
    },
    {
      "word": "geweldsmisdrijf"
    },
    {
      "word": "geweldsmonopolie"
    },
    {
      "word": "geweldsniveau"
    },
    {
      "word": "geweldsoptie"
    },
    {
      "word": "geweldsorgie"
    },
    {
      "word": "geweldspel"
    },
    {
      "word": "geweldspiraal"
    },
    {
      "word": "geweldsprotocol"
    },
    {
      "word": "geweldsrelatie"
    },
    {
      "word": "geweldsscène"
    },
    {
      "word": "geweldsslachtoffer"
    },
    {
      "word": "geweldsspectrum"
    },
    {
      "word": "geweldsspiraal"
    },
    {
      "word": "geweldstoets"
    },
    {
      "word": "geweldstraining"
    },
    {
      "word": "geweldsuitbarsting"
    },
    {
      "word": "geweldverbod"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘uiting van macht of kracht’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Naamwoord van handeling van Middelnederlands walden heersen met het voorvoegsel ge- en ablaut",
    "*vervoeging van wellen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·weld",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bendegeweld"
    },
    {
      "word": "discogeweld"
    },
    {
      "word": "drugsgeweld"
    },
    {
      "word": "eergeweld"
    },
    {
      "word": "elektronicageweld"
    },
    {
      "word": "gitaargeweld"
    },
    {
      "word": "groepsgeweld"
    },
    {
      "word": "knipooggeweld"
    },
    {
      "word": "krijgsgeweld"
    },
    {
      "word": "mediageweld"
    },
    {
      "word": "natuurgeweld"
    },
    {
      "word": "oergeweld"
    },
    {
      "word": "oorlogsgeweld"
    },
    {
      "word": "partnergeweld"
    },
    {
      "word": "politiegeweld"
    },
    {
      "word": "relatiegeweld"
    },
    {
      "word": "servicegeweld"
    },
    {
      "word": "staatsgeweld"
    },
    {
      "word": "stormgeweld"
    },
    {
      "word": "straatgeweld"
    },
    {
      "word": "supportersgeweld"
    },
    {
      "word": "tegengeweld"
    },
    {
      "word": "televisiegeweld"
    },
    {
      "word": "thuisgeweld"
    },
    {
      "word": "tv-geweld"
    },
    {
      "word": "uitgaansgeweld"
    },
    {
      "word": "verkiezingsgeweld"
    },
    {
      "word": "voetbalgeweld"
    },
    {
      "word": "vuurwapengeweld"
    },
    {
      "word": "wapengeweld"
    },
    {
      "word": "watergeweld"
    },
    {
      "word": "weggeweld"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "violentie"
    },
    {
      "word": "dwang"
    },
    {
      "word": "gewelddadigheid"
    },
    {
      "word": "geweldddadigheid"
    },
    {
      "word": "geweldpleging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij is door geweld om het leven gekomen."
        },
        {
          "text": "Driekwart van de kinderen van 2 tot 4 jaar heeft thuis te maken met een vorm van geweld, schrijft Unicef in een rapport"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elke dwangmatige kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken"
      ],
      "id": "nl-geweld-nl-noun-XXZa961P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het pad slingerde steeds dieper het dal in tot aan een woeste rivier. Ik had zelden zo’n enorme hoeveelheid water gezien. Bruisend en met een enorm geweld stortte het zich het dal door."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woeste niet te temmen kracht"
      ],
      "id": "nl-geweld-nl-noun-dFS0o1pR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geweld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-geweld.ogg/Nl-geweld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gewalt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "perforto"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violenza"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przemoc"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "våld"
    }
  ],
  "word": "geweld"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘uiting van macht of kracht’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Naamwoord van handeling van Middelnederlands walden heersen met het voorvoegsel ge- en ablaut",
    "*vervoeging van wellen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·weld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wellen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van wellen"
      ],
      "id": "nl-geweld-nl-verb-rDFGpNin",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geweld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-geweld.ogg/Nl-geweld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geweld"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geweldbeheersing"
    },
    {
      "word": "geweldchip"
    },
    {
      "word": "gewelddaad"
    },
    {
      "word": "gewelddelict"
    },
    {
      "word": "gewelddrama"
    },
    {
      "word": "geweldenaar"
    },
    {
      "word": "geweldenarij"
    },
    {
      "word": "geweldexplosie"
    },
    {
      "word": "geweldfilm"
    },
    {
      "word": "geweldgebruik"
    },
    {
      "word": "geweldig"
    },
    {
      "word": "geweldincident"
    },
    {
      "word": "geweldinstructie"
    },
    {
      "word": "geweldloos"
    },
    {
      "word": "geweldmisdrijf"
    },
    {
      "word": "geweldpleger"
    },
    {
      "word": "geweldpleging"
    },
    {
      "word": "geweldpreventie"
    },
    {
      "word": "geweldsaanwending"
    },
    {
      "word": "geweldsbeheersing"
    },
    {
      "word": "geweldsbevoegdheid"
    },
    {
      "word": "geweldscriminaliteit"
    },
    {
      "word": "geweldsdaad"
    },
    {
      "word": "geweldsdelict"
    },
    {
      "word": "geweldsdreiging"
    },
    {
      "word": "geweldsescalatie"
    },
    {
      "word": "geweldsexamen"
    },
    {
      "word": "geweldsexplosie"
    },
    {
      "word": "geweldsfilm"
    },
    {
      "word": "geweldsgebruik"
    },
    {
      "word": "geweldsgolf"
    },
    {
      "word": "geweldsincident"
    },
    {
      "word": "geweldsinstructie"
    },
    {
      "word": "geweldsmiddel"
    },
    {
      "word": "geweldsmisdrijf"
    },
    {
      "word": "geweldsmonopolie"
    },
    {
      "word": "geweldsniveau"
    },
    {
      "word": "geweldsoptie"
    },
    {
      "word": "geweldsorgie"
    },
    {
      "word": "geweldspel"
    },
    {
      "word": "geweldspiraal"
    },
    {
      "word": "geweldsprotocol"
    },
    {
      "word": "geweldsrelatie"
    },
    {
      "word": "geweldsscène"
    },
    {
      "word": "geweldsslachtoffer"
    },
    {
      "word": "geweldsspectrum"
    },
    {
      "word": "geweldsspiraal"
    },
    {
      "word": "geweldstoets"
    },
    {
      "word": "geweldstraining"
    },
    {
      "word": "geweldsuitbarsting"
    },
    {
      "word": "geweldverbod"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘uiting van macht of kracht’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Naamwoord van handeling van Middelnederlands walden heersen met het voorvoegsel ge- en ablaut",
    "*vervoeging van wellen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·weld",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bendegeweld"
    },
    {
      "word": "discogeweld"
    },
    {
      "word": "drugsgeweld"
    },
    {
      "word": "eergeweld"
    },
    {
      "word": "elektronicageweld"
    },
    {
      "word": "gitaargeweld"
    },
    {
      "word": "groepsgeweld"
    },
    {
      "word": "knipooggeweld"
    },
    {
      "word": "krijgsgeweld"
    },
    {
      "word": "mediageweld"
    },
    {
      "word": "natuurgeweld"
    },
    {
      "word": "oergeweld"
    },
    {
      "word": "oorlogsgeweld"
    },
    {
      "word": "partnergeweld"
    },
    {
      "word": "politiegeweld"
    },
    {
      "word": "relatiegeweld"
    },
    {
      "word": "servicegeweld"
    },
    {
      "word": "staatsgeweld"
    },
    {
      "word": "stormgeweld"
    },
    {
      "word": "straatgeweld"
    },
    {
      "word": "supportersgeweld"
    },
    {
      "word": "tegengeweld"
    },
    {
      "word": "televisiegeweld"
    },
    {
      "word": "thuisgeweld"
    },
    {
      "word": "tv-geweld"
    },
    {
      "word": "uitgaansgeweld"
    },
    {
      "word": "verkiezingsgeweld"
    },
    {
      "word": "voetbalgeweld"
    },
    {
      "word": "vuurwapengeweld"
    },
    {
      "word": "wapengeweld"
    },
    {
      "word": "watergeweld"
    },
    {
      "word": "weggeweld"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "violentie"
    },
    {
      "word": "dwang"
    },
    {
      "word": "gewelddadigheid"
    },
    {
      "word": "geweldddadigheid"
    },
    {
      "word": "geweldpleging"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij is door geweld om het leven gekomen."
        },
        {
          "text": "Driekwart van de kinderen van 2 tot 4 jaar heeft thuis te maken met een vorm van geweld, schrijft Unicef in een rapport"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elke dwangmatige kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het pad slingerde steeds dieper het dal in tot aan een woeste rivier. Ik had zelden zo’n enorme hoeveelheid water gezien. Bruisend en met een enorm geweld stortte het zich het dal door."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woeste niet te temmen kracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geweld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-geweld.ogg/Nl-geweld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gewalt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "perforto"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violence"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "violento"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violenza"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przemoc"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "violencia"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken",
      "sense_index": 1,
      "word": "våld"
    }
  ],
  "word": "geweld"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘uiting van macht of kracht’ voor het eerst aangetroffen in 901",
    "Naamwoord van handeling van Middelnederlands walden heersen met het voorvoegsel ge- en ablaut",
    "*vervoeging van wellen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·weld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wellen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van wellen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geweld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-geweld.ogg/Nl-geweld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geweld"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010230a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "geweld",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "geweld",
  "trace": ""
}