"geweldsuitbarsting" meaning in Nederlands

See geweldsuitbarsting in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-geweldsuitbarsting.ogg Forms: geweldsuitbarstingen [plural], geweldsuitbarstinkje [diminutive, singular], geweldsuitbarstinkjes [diminutive, plural]
  1. plotseling ontstane, heftige gevechten
    Sense id: nl-geweldsuitbarsting-nl-noun-d7456lQM Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: geweldsexplosie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geweld zn en uitbarsting zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geweldsuitbarstingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geweldsuitbarstinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geweldsuitbarstinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·welds·uit·bar·sting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Indiase premier Modi roept op tot kalmte na dagen van rellen” (Woensdag 26 februari 2020, 11:11), NOS",
          "text": "Aanleiding voor de geweldsuitbarsting waren demonstraties voor en tegen een onder Modi ingevoerde immigratiewet. Daarin staat dat vluchtelingen die vanuit buurlanden naar India komen Indiaas staatsburger kunnen worden, behalve als ze moslim zijn. De moslimminderheid in het land is daar tegen, veel hindoes zijn voor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Barcelona-Real: strijd om koppositie, maar vooral in teken van protest” (Woensdag 18 december 2019, 07:10), NOS",
          "text": "Het vonnis leidde tot een geweldsuitbarsting in Barcelona. Honderdduizenden demonstranten gingen de straat op. Leden van Tsunami Democràtic blokkeerden het vliegveld van Barcelona en hielden de grensovergang tussen Spanje en Frankrijk bezet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotseling ontstane, heftige gevechten"
      ],
      "id": "nl-geweldsuitbarsting-nl-noun-d7456lQM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geweldsuitbarsting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-geweldsuitbarsting.ogg/Nl-geweldsuitbarsting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweldsuitbarsting.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geweldsexplosie"
    }
  ],
  "word": "geweldsuitbarsting"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geweld zn en uitbarsting zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geweldsuitbarstingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geweldsuitbarstinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geweldsuitbarstinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·welds·uit·bar·sting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Indiase premier Modi roept op tot kalmte na dagen van rellen” (Woensdag 26 februari 2020, 11:11), NOS",
          "text": "Aanleiding voor de geweldsuitbarsting waren demonstraties voor en tegen een onder Modi ingevoerde immigratiewet. Daarin staat dat vluchtelingen die vanuit buurlanden naar India komen Indiaas staatsburger kunnen worden, behalve als ze moslim zijn. De moslimminderheid in het land is daar tegen, veel hindoes zijn voor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Barcelona-Real: strijd om koppositie, maar vooral in teken van protest” (Woensdag 18 december 2019, 07:10), NOS",
          "text": "Het vonnis leidde tot een geweldsuitbarsting in Barcelona. Honderdduizenden demonstranten gingen de straat op. Leden van Tsunami Democràtic blokkeerden het vliegveld van Barcelona en hielden de grensovergang tussen Spanje en Frankrijk bezet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotseling ontstane, heftige gevechten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geweldsuitbarsting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-geweldsuitbarsting.ogg/Nl-geweldsuitbarsting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweldsuitbarsting.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geweldsexplosie"
    }
  ],
  "word": "geweldsuitbarsting"
}

Download raw JSONL data for geweldsuitbarsting meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.