"erlangen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/09",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands erlangen / erlenghen onder invloed van Duits erlangen"
  ],
  "hyphenation": "er·lan·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raden Adjeng Kartini geciteerd door Paul Bijl\n De brieven van Kartini, wereldberoemd buiten Nederland in: De Boekenwereld., jrg. 32 nr. 4 (december 2016), Vantilt, Nijmegen, p. 9",
          "text": "Doch hoe willen wij rechtvaardige wetten voor ons erlangen, als in 't verlichte beschaafde Westen men de vrouw gelijkstelt met kinderen en idioten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door eigen inspanning kunnen beschikken over"
      ],
      "id": "nl-erlangen-nl-verb-o8ULSFOc",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Frederik Helmers (ed. Lotte Jensen)\n “De Hollandsche natie.” (2009), Vantilt, Nijmegen, p. 107 r. 11",
          "text": "'k Wil thans, ô Vaderland! mijn hulde U doen erlangen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dankzij een ander kunnen beschikken over"
      ],
      "id": "nl-erlangen-nl-verb-1QMKlUSx",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-erlangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-erlangen.ogg/Nl-erlangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erlangen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɛrˈlɑŋə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkrijgen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verwerven"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "krijgen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ontvangen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "erlangen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "achieve"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "obtain"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "gain"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "obtenir"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "acquérir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "conseguir"
    }
  ],
  "word": "erlangen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/09",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Middelnederlands erlangen / erlenghen onder invloed van Duits erlangen"
  ],
  "hyphenation": "er·lan·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raden Adjeng Kartini geciteerd door Paul Bijl\n De brieven van Kartini, wereldberoemd buiten Nederland in: De Boekenwereld., jrg. 32 nr. 4 (december 2016), Vantilt, Nijmegen, p. 9",
          "text": "Doch hoe willen wij rechtvaardige wetten voor ons erlangen, als in 't verlichte beschaafde Westen men de vrouw gelijkstelt met kinderen en idioten?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door eigen inspanning kunnen beschikken over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Frederik Helmers (ed. Lotte Jensen)\n “De Hollandsche natie.” (2009), Vantilt, Nijmegen, p. 107 r. 11",
          "text": "'k Wil thans, ô Vaderland! mijn hulde U doen erlangen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dankzij een ander kunnen beschikken over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-erlangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-erlangen.ogg/Nl-erlangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-erlangen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɛrˈlɑŋə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verkrijgen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verwerven"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "krijgen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ontvangen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "erlangen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "achieve"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "obtain"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "gain"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "obtenir"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "acquérir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "door eigen inspanning kunnen beschikken over",
      "sense_index": 1,
      "word": "conseguir"
    }
  ],
  "word": "erlangen"
}