See doorbreken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 2, "word": "doorbraak" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en breken ww\n**dóórbreken: van Middelnederlands dorebreken\n**doorbréken: van Middelnederlands dorebreken" ], "forms": [ { "form": "brak door", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorgebroken", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "door te breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken\ndoor te zullen breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n breek door", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "breek door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "braakt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken\ndoor zou(dt) breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorbreken\ndoor zoudt breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorbroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen hebben", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n doorbreek", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "doorbreke", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndoorbreekt" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "door·bre·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Nieuwsarchief 2021 : Communicanten stellen zich voor” op rkkerkmeppel.nl", "text": "Tijdens de preek mochten ze proberen een takje door te breken. Dat was geen probleem, maar 5 takjes tegelijk doorbreken bleek toch een stuk moeilijker, zo niet onmogelijk. Dus samen ben je een stuk sterker dan alleen." } ], "glosses": [ "in twee stukken uit elkaar laten vallen door met kracht te buigen" ], "id": "nl-doorbreken-nl-verb-h-wCsQXE", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Die dijk staat op doorbreken." }, { "ref": "Weblink bron\nErik Meester\n “Stop met gaten dichten, laat de dijk maar doorbreken” (14 oktober 2021) op nrc.nl", "text": "Laat de dijk maar doorbreken, misschien gebeurt er dan wel wat." } ], "glosses": [ "op een of meer plaatsen onder de druk van het water bezwijken" ], "id": "nl-doorbreken-nl-verb-8cxX8zDq", "raw_tags": [ "waterbeheer", "van een waterkering" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er werd gezegd dat de 163ste Infanteriedivisie uit alle macht zou proberen vanaf de andere kant van de Maas door te breken." } ], "glosses": [ "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren" ], "id": "nl-doorbreken-nl-verb-7S7qOjjN", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nChristian Sier\n “Doorbreken in de muziek kun je leren” (4 juni 2019) op nrc.nl", "text": "Doorbreken bij een groot publiek is voor Nederlandse muzikanten een grote uitdaging." }, { "ref": "Weblink bron\nRik Wassens\n “‘Elektrisch rijden op punt van doorbreken bij particulieren’” (5 december 2019) op nrc.nl", "text": "Meer dan de helft van de Nederlanders overweegt in de toekomst een elektrische auto aan te schaffen. Dat blijkt donderdag uit de jaarlijkse Elektrisch Rijden Monitor van de ANWB. De verkeersorganisatie stelt op basis van de derde editie van de monitor dat „elektrisch rijden op het punt van doorbreken staat op de particuliere markt”. Momenteel worden elektrische auto’s vaak zakelijk geleased." } ], "glosses": [ "een bekendheid en waardering bereiken die nodig is om succes te hebben" ], "id": "nl-doorbreken-nl-verb-Xw~Xodxk", "tags": [ "ergative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dóórbreken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-dóórbreken.ogg/Nl-dóórbreken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórbreken.ogg" }, { "ipa": "ˈdorbrekə(n)" }, { "audio": "nl-doorbréken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-doorbréken.ogg/Nl-doorbréken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbréken.ogg" }, { "ipa": "dorˈbrekə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "brechen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "break through" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "romper" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "abrirse paso" } ], "word": "doorbreken" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "doorbreking" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en breken ww\n**dóórbreken: van Middelnederlands dorebreken\n**doorbréken: van Middelnederlands dorebreken" ], "forms": [ { "form": "doorbrak", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorbroken", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "door te breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken\ndoor te zullen breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n breek door", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "breek door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "braakt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken\ndoor zou(dt) breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorbreken\ndoor zoudt breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorbroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen hebben", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n doorbreek", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "doorbreke", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndoorbreekt" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "door·bre·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Zijn nuchtere opmerking doorbrak het eindeloos gekibbel." }, { "text": "Het vogelgezang doorbrak de stilte in het bos." }, { "ref": "Weblink bron\nMandy Fit\n “Lekker de slonzige versie van jezelf delen” (24 juli 2022) op nrc.nl", "text": "Zou het zo kunnen dat nu de coronacrisis op een laag pitje staat, jongeren zich meer verbonden willen voelen door het delen van het alledaagse, om zo de sleur van een inhaalzomer vol festivals en vakanties te doorbreken?" } ], "glosses": [ "een einde aan een heersende situatie maken." ], "id": "nl-doorbreken-nl-verb-6ScN-3Bg", "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dóórbreken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-dóórbreken.ogg/Nl-dóórbreken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórbreken.ogg" }, { "ipa": "ˈdorbrekə(n)" }, { "audio": "nl-doorbréken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-doorbréken.ogg/Nl-doorbréken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbréken.ogg" }, { "ipa": "dorˈbrekə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een einde aan een heersende situatie maken", "sense_index": 1, "word": "durchbrechen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een einde aan een heersende situatie maken", "sense_index": 1, "word": "break" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een einde aan een heersende situatie maken", "sense_index": 1, "word": "cortar por lo sano" } ], "word": "doorbreken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense_index": 2, "word": "doorbraak" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en breken ww\n**dóórbreken: van Middelnederlands dorebreken\n**doorbréken: van Middelnederlands dorebreken" ], "forms": [ { "form": "brak door", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorgebroken", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "door te breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken\ndoor te zullen breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n breek door", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "breek door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "braakt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken\ndoor zou(dt) breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorbreken\ndoor zoudt breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorbroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen hebben", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n doorbreek", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "doorbreke", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndoorbreekt" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "door·bre·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Nieuwsarchief 2021 : Communicanten stellen zich voor” op rkkerkmeppel.nl", "text": "Tijdens de preek mochten ze proberen een takje door te breken. Dat was geen probleem, maar 5 takjes tegelijk doorbreken bleek toch een stuk moeilijker, zo niet onmogelijk. Dus samen ben je een stuk sterker dan alleen." } ], "glosses": [ "in twee stukken uit elkaar laten vallen door met kracht te buigen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Waterbeheer_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Die dijk staat op doorbreken." }, { "ref": "Weblink bron\nErik Meester\n “Stop met gaten dichten, laat de dijk maar doorbreken” (14 oktober 2021) op nrc.nl", "text": "Laat de dijk maar doorbreken, misschien gebeurt er dan wel wat." } ], "glosses": [ "op een of meer plaatsen onder de druk van het water bezwijken" ], "raw_tags": [ "waterbeheer", "van een waterkering" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Er werd gezegd dat de 163ste Infanteriedivisie uit alle macht zou proberen vanaf de andere kant van de Maas door te breken." } ], "glosses": [ "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nChristian Sier\n “Doorbreken in de muziek kun je leren” (4 juni 2019) op nrc.nl", "text": "Doorbreken bij een groot publiek is voor Nederlandse muzikanten een grote uitdaging." }, { "ref": "Weblink bron\nRik Wassens\n “‘Elektrisch rijden op punt van doorbreken bij particulieren’” (5 december 2019) op nrc.nl", "text": "Meer dan de helft van de Nederlanders overweegt in de toekomst een elektrische auto aan te schaffen. Dat blijkt donderdag uit de jaarlijkse Elektrisch Rijden Monitor van de ANWB. De verkeersorganisatie stelt op basis van de derde editie van de monitor dat „elektrisch rijden op het punt van doorbreken staat op de particuliere markt”. Momenteel worden elektrische auto’s vaak zakelijk geleased." } ], "glosses": [ "een bekendheid en waardering bereiken die nodig is om succes te hebben" ], "tags": [ "ergative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dóórbreken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-dóórbreken.ogg/Nl-dóórbreken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórbreken.ogg" }, { "ipa": "ˈdorbrekə(n)" }, { "audio": "nl-doorbréken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-doorbréken.ogg/Nl-doorbréken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbréken.ogg" }, { "ipa": "dorˈbrekə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "brechen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "break through" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "romper" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met kracht een doorgang maken, een weg door iets heen forceren", "sense_index": 3, "word": "abrirse paso" } ], "word": "doorbreken" } { "categories": [ "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "doorbreking" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van door bw en breken ww\n**dóórbreken: van Middelnederlands dorebreken\n**doorbréken: van Middelnederlands dorebreken" ], "forms": [ { "form": "doorbrak", "tags": [ "past" ] }, { "form": "doorbroken", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "door te breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken\ndoor te zullen breken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n breek door", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "breek door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "breekt door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "braakt door", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "brak door", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "braken door", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zult/zal breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult doorbreken\ndoor zult breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal doorbreken\ndoor zal breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen doorbreken\ndoor zullen breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken\ndoor zou(dt) breken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt doorbreken\ndoor zoudt breken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou doorbreken\ndoor zou breken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden doorbreken\ndoor zouden breken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorgebroken", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorgebroken worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen worden", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorgebroken zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorgebroken zullen zijn", "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorgebroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken worden", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart doorgebroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was doorgebroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren doorgebroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorgebroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "dóórbreken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "te doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen doorbreken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben doorbroken", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen hebben", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "doorbrekend", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n doorbreek", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "doorbreke", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndoorbreekt" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "doorbreek", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbreekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbraakt", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "doorbrak", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "doorbraken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) doorbreken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbreken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbreken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbreken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt doorbroken", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt doorbroken hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou doorbroken hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was doorbroken", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "doorbroken worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen worden", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "doorbroken zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "doorbroken zullen zijn", "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "doorbroken te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken worden", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was doorbroken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren doorbroken", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou doorbroken zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden doorbroken zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "sense": "doorbréken", "source": "doorbreken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "door·bre·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Zijn nuchtere opmerking doorbrak het eindeloos gekibbel." }, { "text": "Het vogelgezang doorbrak de stilte in het bos." }, { "ref": "Weblink bron\nMandy Fit\n “Lekker de slonzige versie van jezelf delen” (24 juli 2022) op nrc.nl", "text": "Zou het zo kunnen dat nu de coronacrisis op een laag pitje staat, jongeren zich meer verbonden willen voelen door het delen van het alledaagse, om zo de sleur van een inhaalzomer vol festivals en vakanties te doorbreken?" } ], "glosses": [ "een einde aan een heersende situatie maken." ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dóórbreken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Nl-dóórbreken.ogg/Nl-dóórbreken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórbreken.ogg" }, { "ipa": "ˈdorbrekə(n)" }, { "audio": "nl-doorbréken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-doorbréken.ogg/Nl-doorbréken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorbréken.ogg" }, { "ipa": "dorˈbrekə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een einde aan een heersende situatie maken", "sense_index": 1, "word": "durchbrechen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een einde aan een heersende situatie maken", "sense_index": 1, "word": "break" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een einde aan een heersende situatie maken", "sense_index": 1, "word": "cortar por lo sano" } ], "word": "doorbreken" }
Download raw JSONL data for doorbreken meaning in Nederlands (109.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.