"buitenkant" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "binnenzijde"
    },
    {
      "word": "binnenkant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en kant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenkanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenkantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenkantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·kant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aanblik"
    },
    {
      "word": "aanschijn"
    },
    {
      "word": "rand"
    },
    {
      "word": "randgebied"
    },
    {
      "word": "uiterlijk"
    },
    {
      "word": "bosrand"
    },
    {
      "word": "buiten"
    },
    {
      "word": "cirkel"
    },
    {
      "word": "cirkelomtrek"
    },
    {
      "word": "koplamprand"
    },
    {
      "word": "rand"
    },
    {
      "word": "randapparaat"
    },
    {
      "word": "randapparatuur"
    },
    {
      "word": "randfiguur"
    },
    {
      "word": "randgebied"
    },
    {
      "word": "randmeer"
    },
    {
      "word": "randpalm"
    },
    {
      "word": "randpion"
    },
    {
      "word": "randschrift"
    },
    {
      "word": "randstad"
    },
    {
      "word": "randvoorwaarde"
    },
    {
      "word": "randweg"
    },
    {
      "word": "randwijk"
    },
    {
      "word": "stoeprand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘Een jaar geleden hebben mijn vriend en ik een klushuis gekocht. In twee maanden hebben we het woonklaar gemaakt en nu knappen we het in etappes op. De afgelopen winter hadden we lekkage, dus toen waren we daar aardig wat geld aan kwijt. Nu is de buitenkant aan de beurt. We hebben veel gedaan met de hulp van onze vaders, familie en vrienden, maar buiten moet alle verf van de kozijnen en dat is best veel werk, dus dat laten we lekker doen. Al met al ben je steeds grote bedragen kwijt. Zo moest de achterdeur voor 1.195 euro op maat worden gemaakt, wordt dadelijk het balkon vervangen voor 2.200 euro en zijn we voor het schilderwerk aan de buitenkant straks 3.600 euro kwijt."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Met een lange dolk bracht hij een groot stuk slang naar me toe. Dankbaar pakte ik het aan en nam voorzichtig een hap om te proeven hoe het smaakte. De zwart verkoolde buitenkant omhulde zacht, wit vlees. Het duurde even voordat ik de smaak kon plaatsen. Het leek op een soort combinatie van kip, vis en kauwgom met opvallend veel kleine graatjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het uitwendige van iets"
      ],
      "id": "nl-buitenkant-nl-noun-j~zpYN5K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenkant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-buitenkant.ogg/Nl-buitenkant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenkant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitenzijde"
    },
    {
      "word": "periferie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Außenseite"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "outside"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "extérieur"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exterior"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lado exterior"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "periferia"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "utanför"
    }
  ],
  "word": "buitenkant"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "binnenzijde"
    },
    {
      "word": "binnenkant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van buiten en kant"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buitenkanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenkantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buitenkantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bui·ten·kant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "aanblik"
    },
    {
      "word": "aanschijn"
    },
    {
      "word": "rand"
    },
    {
      "word": "randgebied"
    },
    {
      "word": "uiterlijk"
    },
    {
      "word": "bosrand"
    },
    {
      "word": "buiten"
    },
    {
      "word": "cirkel"
    },
    {
      "word": "cirkelomtrek"
    },
    {
      "word": "koplamprand"
    },
    {
      "word": "rand"
    },
    {
      "word": "randapparaat"
    },
    {
      "word": "randapparatuur"
    },
    {
      "word": "randfiguur"
    },
    {
      "word": "randgebied"
    },
    {
      "word": "randmeer"
    },
    {
      "word": "randpalm"
    },
    {
      "word": "randpion"
    },
    {
      "word": "randschrift"
    },
    {
      "word": "randstad"
    },
    {
      "word": "randvoorwaarde"
    },
    {
      "word": "randweg"
    },
    {
      "word": "randwijk"
    },
    {
      "word": "stoeprand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "‘Een jaar geleden hebben mijn vriend en ik een klushuis gekocht. In twee maanden hebben we het woonklaar gemaakt en nu knappen we het in etappes op. De afgelopen winter hadden we lekkage, dus toen waren we daar aardig wat geld aan kwijt. Nu is de buitenkant aan de beurt. We hebben veel gedaan met de hulp van onze vaders, familie en vrienden, maar buiten moet alle verf van de kozijnen en dat is best veel werk, dus dat laten we lekker doen. Al met al ben je steeds grote bedragen kwijt. Zo moest de achterdeur voor 1.195 euro op maat worden gemaakt, wordt dadelijk het balkon vervangen voor 2.200 euro en zijn we voor het schilderwerk aan de buitenkant straks 3.600 euro kwijt."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Met een lange dolk bracht hij een groot stuk slang naar me toe. Dankbaar pakte ik het aan en nam voorzichtig een hap om te proeven hoe het smaakte. De zwart verkoolde buitenkant omhulde zacht, wit vlees. Het duurde even voordat ik de smaak kon plaatsen. Het leek op een soort combinatie van kip, vis en kauwgom met opvallend veel kleine graatjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het uitwendige van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-buitenkant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-buitenkant.ogg/Nl-buitenkant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-buitenkant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitenzijde"
    },
    {
      "word": "periferie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Außenseite"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "outside"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "extérieur"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exterior"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lado exterior"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "periferia"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "utanför"
    }
  ],
  "word": "buitenkant"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "buitenkant",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "buitenkant",
  "trace": ""
}