"boter" meaning in Nederlands

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boert"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Boterdiep"
    },
    {
      "word": "Boterveen"
    },
    {
      "word": "Boterwet"
    },
    {
      "word": "boter-bij-de-visbeleid"
    },
    {
      "word": "boter-kaas-en-eieren"
    },
    {
      "word": "boterachtig"
    },
    {
      "word": "boterbabbelaar"
    },
    {
      "word": "boterberg"
    },
    {
      "word": "boterbier"
    },
    {
      "word": "boterbies"
    },
    {
      "word": "boterbiesje"
    },
    {
      "word": "boterbloem"
    },
    {
      "word": "boterbloempje"
    },
    {
      "word": "boterboer"
    },
    {
      "word": "boterboon"
    },
    {
      "word": "boterboor"
    },
    {
      "word": "boterbrief"
    },
    {
      "word": "boterbriefje"
    },
    {
      "word": "boterbrood"
    },
    {
      "word": "botercrème"
    },
    {
      "word": "boterdoos"
    },
    {
      "word": "boteren"
    },
    {
      "word": "boterfabriek"
    },
    {
      "word": "botergeel"
    },
    {
      "word": "botergeil"
    },
    {
      "word": "botergeld"
    },
    {
      "word": "boterham"
    },
    {
      "word": "boterhoek"
    },
    {
      "word": "boterhuis"
    },
    {
      "word": "boterjaar"
    },
    {
      "word": "boterjus"
    },
    {
      "word": "boterkapel"
    },
    {
      "word": "boterkarn"
    },
    {
      "word": "boterkleursel"
    },
    {
      "word": "boterkoe"
    },
    {
      "word": "boterkoek"
    },
    {
      "word": "boterkop"
    },
    {
      "word": "boterkoper"
    },
    {
      "word": "boterlamp"
    },
    {
      "word": "boterland"
    },
    {
      "word": "boterletter"
    },
    {
      "word": "botermals"
    },
    {
      "word": "botermarkt"
    },
    {
      "word": "botermelk"
    },
    {
      "word": "botermengsel"
    },
    {
      "word": "botermerk"
    },
    {
      "word": "botermes"
    },
    {
      "word": "botermesje"
    },
    {
      "word": "botermijn"
    },
    {
      "word": "botermolen"
    },
    {
      "word": "boternoot"
    },
    {
      "word": "boterolie"
    },
    {
      "word": "boterpeer"
    },
    {
      "word": "boterpost"
    },
    {
      "word": "boterpot"
    },
    {
      "word": "botersaus"
    },
    {
      "word": "boterschaal"
    },
    {
      "word": "boterschotel"
    },
    {
      "word": "botersla"
    },
    {
      "word": "boterspaan"
    },
    {
      "word": "boterspek"
    },
    {
      "word": "botersprits"
    },
    {
      "word": "boterstaaf"
    },
    {
      "word": "botertand"
    },
    {
      "word": "boterthee"
    },
    {
      "word": "boterton"
    },
    {
      "word": "botervat"
    },
    {
      "word": "botervet"
    },
    {
      "word": "botervis"
    },
    {
      "word": "botervlinder"
    },
    {
      "word": "botervloot"
    },
    {
      "word": "boterwaag"
    },
    {
      "word": "boterzaad"
    },
    {
      "word": "boterzacht"
    },
    {
      "word": "boterzuur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het middeleeuws Latijnse butyrum. In de betekenis van ‘voedingsstof van melk’ voor het eerst aangetroffen in 1240."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "botertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "botertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zuivelproduct"
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "margarine"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "halvarine"
    },
    {
      "word": "bak-en-braadboter"
    },
    {
      "word": "bakboter"
    },
    {
      "word": "boerenboter"
    },
    {
      "word": "braadboter"
    },
    {
      "word": "cacaoboter"
    },
    {
      "word": "grasboter"
    },
    {
      "word": "hoeveboter"
    },
    {
      "word": "hofmeesterboter"
    },
    {
      "word": "hooiboter"
    },
    {
      "word": "kerstboter"
    },
    {
      "word": "keukenboter"
    },
    {
      "word": "kladdeboter"
    },
    {
      "word": "knoflookboter"
    },
    {
      "word": "koelhuisboter"
    },
    {
      "word": "kokosnootboter"
    },
    {
      "word": "kruidenboter"
    },
    {
      "word": "kunstboter"
    },
    {
      "word": "lenteboter"
    },
    {
      "word": "meiboter"
    },
    {
      "word": "natuurboter"
    },
    {
      "word": "pindaboter"
    },
    {
      "word": "plantenboter"
    },
    {
      "word": "pousseboter"
    },
    {
      "word": "roomboter"
    },
    {
      "word": "schapenboter"
    },
    {
      "word": "scheiboter"
    },
    {
      "word": "sheaboter"
    },
    {
      "word": "stalboter"
    },
    {
      "word": "weiboter"
    },
    {
      "word": "weideboter"
    },
    {
      "word": "wietboter"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "als je zelf iets gedaan hebt wat verkeerd is, moet je een ander niet van beschuldigen als die hetzelfde gedaan heeft",
      "word": "Wie boter op zijn hoofd heeft moet niet in de zon gaan lopen"
    },
    {
      "sense": "Heel gemakkelijk gaan",
      "word": "Als een [warm] mes door de boter gaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij smeerde een dikke laag boter op zijn brood."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik bestelde een lunch bestaande uit vier dikke pannenkoeken, rijkelijk belegd met boter en ahornsiroop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gekarnde en geknede room van melk, meestal gebruikt als voedingsstof"
      ],
      "id": "nl-boter-nl-noun-7cQzx6M2",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Veel mensen noemen margarine \"boter\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oneigenlijk vervangproduct voor het onder [1] genoemde voedingsmiddel, geproduceerd uit plantenvet"
      ],
      "id": "nl-boter-nl-noun-uzFSTJd5",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-boter.ogg/Nl-boter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbotər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roomboter"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ank"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smeur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "botter"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "gjalpë"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butere"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zebda",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زبدة"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "nare"
    },
    {
      "lang": "Beiers",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Budda"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amann"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "máslo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масло"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mantega"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huáng.yóu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "黃油"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smør"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Butter"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butero"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smør"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "voi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beurre"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "bûter"
    },
    {
      "lang": "Friulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "spongje"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "voútyro",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βούτυρο"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ḥema",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חמאה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nonī",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "नोनी"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaj"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butro"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smjör"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "mentega"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butyro"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burro"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "batā",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "バター"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "puter",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּוטער"
    },
    {
      "lang": "Kinyarwanda",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "amavuta"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "beoteo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "버터"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maslac"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butyrum"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sviests"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "sviestas"
    },
    {
      "lang": "Mongools",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "cöcgiĭn tos",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "цөцгийн тос"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smør"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "maslo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масло"
    },
    {
      "lang": "klassiek Hebreeuws",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חמאה"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "manteka"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "masło"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manteiga"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "unt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "maslo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масло"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "ìm"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "maslac",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслац"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maslo"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "roman": "gemeenzaam",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puter"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maslo"
    },
    {
      "lang": "Somalisch",
      "lang_code": "so",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "subag"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mantequilla"
    },
    {
      "lang": "Surinaams",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "botro"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "siagi"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "báter"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "mantekílya"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "వెన్న"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "noey",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "เนย"
    },
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "bata"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "máslo"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "tereyağı"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "bơ"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menyn"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "ibhotela"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilibhotela"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "iphehlwa"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smör"
    }
  ],
  "word": "boter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het middeleeuws Latijnse butyrum. In de betekenis van ‘voedingsstof van melk’ voor het eerst aangetroffen in 1240."
  ],
  "hyphenation": "bo·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik boter."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boteren"
      ],
      "id": "nl-boter-nl-verb-WG~BpF3V",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boter!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van boteren"
      ],
      "id": "nl-boter-nl-verb-RrxMLThj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boter je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boteren"
      ],
      "id": "nl-boter-nl-verb-TNYQUlHg",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-boter.ogg/Nl-boter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbotər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boert"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Boterdiep"
    },
    {
      "word": "Boterveen"
    },
    {
      "word": "Boterwet"
    },
    {
      "word": "boter-bij-de-visbeleid"
    },
    {
      "word": "boter-kaas-en-eieren"
    },
    {
      "word": "boterachtig"
    },
    {
      "word": "boterbabbelaar"
    },
    {
      "word": "boterberg"
    },
    {
      "word": "boterbier"
    },
    {
      "word": "boterbies"
    },
    {
      "word": "boterbiesje"
    },
    {
      "word": "boterbloem"
    },
    {
      "word": "boterbloempje"
    },
    {
      "word": "boterboer"
    },
    {
      "word": "boterboon"
    },
    {
      "word": "boterboor"
    },
    {
      "word": "boterbrief"
    },
    {
      "word": "boterbriefje"
    },
    {
      "word": "boterbrood"
    },
    {
      "word": "botercrème"
    },
    {
      "word": "boterdoos"
    },
    {
      "word": "boteren"
    },
    {
      "word": "boterfabriek"
    },
    {
      "word": "botergeel"
    },
    {
      "word": "botergeil"
    },
    {
      "word": "botergeld"
    },
    {
      "word": "boterham"
    },
    {
      "word": "boterhoek"
    },
    {
      "word": "boterhuis"
    },
    {
      "word": "boterjaar"
    },
    {
      "word": "boterjus"
    },
    {
      "word": "boterkapel"
    },
    {
      "word": "boterkarn"
    },
    {
      "word": "boterkleursel"
    },
    {
      "word": "boterkoe"
    },
    {
      "word": "boterkoek"
    },
    {
      "word": "boterkop"
    },
    {
      "word": "boterkoper"
    },
    {
      "word": "boterlamp"
    },
    {
      "word": "boterland"
    },
    {
      "word": "boterletter"
    },
    {
      "word": "botermals"
    },
    {
      "word": "botermarkt"
    },
    {
      "word": "botermelk"
    },
    {
      "word": "botermengsel"
    },
    {
      "word": "botermerk"
    },
    {
      "word": "botermes"
    },
    {
      "word": "botermesje"
    },
    {
      "word": "botermijn"
    },
    {
      "word": "botermolen"
    },
    {
      "word": "boternoot"
    },
    {
      "word": "boterolie"
    },
    {
      "word": "boterpeer"
    },
    {
      "word": "boterpost"
    },
    {
      "word": "boterpot"
    },
    {
      "word": "botersaus"
    },
    {
      "word": "boterschaal"
    },
    {
      "word": "boterschotel"
    },
    {
      "word": "botersla"
    },
    {
      "word": "boterspaan"
    },
    {
      "word": "boterspek"
    },
    {
      "word": "botersprits"
    },
    {
      "word": "boterstaaf"
    },
    {
      "word": "botertand"
    },
    {
      "word": "boterthee"
    },
    {
      "word": "boterton"
    },
    {
      "word": "botervat"
    },
    {
      "word": "botervet"
    },
    {
      "word": "botervis"
    },
    {
      "word": "botervlinder"
    },
    {
      "word": "botervloot"
    },
    {
      "word": "boterwaag"
    },
    {
      "word": "boterzaad"
    },
    {
      "word": "boterzacht"
    },
    {
      "word": "boterzuur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het middeleeuws Latijnse butyrum. In de betekenis van ‘voedingsstof van melk’ voor het eerst aangetroffen in 1240."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "boters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "botertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "botertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zuivelproduct"
    }
  ],
  "hyphenation": "bo·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "margarine"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "halvarine"
    },
    {
      "word": "bak-en-braadboter"
    },
    {
      "word": "bakboter"
    },
    {
      "word": "boerenboter"
    },
    {
      "word": "braadboter"
    },
    {
      "word": "cacaoboter"
    },
    {
      "word": "grasboter"
    },
    {
      "word": "hoeveboter"
    },
    {
      "word": "hofmeesterboter"
    },
    {
      "word": "hooiboter"
    },
    {
      "word": "kerstboter"
    },
    {
      "word": "keukenboter"
    },
    {
      "word": "kladdeboter"
    },
    {
      "word": "knoflookboter"
    },
    {
      "word": "koelhuisboter"
    },
    {
      "word": "kokosnootboter"
    },
    {
      "word": "kruidenboter"
    },
    {
      "word": "kunstboter"
    },
    {
      "word": "lenteboter"
    },
    {
      "word": "meiboter"
    },
    {
      "word": "natuurboter"
    },
    {
      "word": "pindaboter"
    },
    {
      "word": "plantenboter"
    },
    {
      "word": "pousseboter"
    },
    {
      "word": "roomboter"
    },
    {
      "word": "schapenboter"
    },
    {
      "word": "scheiboter"
    },
    {
      "word": "sheaboter"
    },
    {
      "word": "stalboter"
    },
    {
      "word": "weiboter"
    },
    {
      "word": "weideboter"
    },
    {
      "word": "wietboter"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "als je zelf iets gedaan hebt wat verkeerd is, moet je een ander niet van beschuldigen als die hetzelfde gedaan heeft",
      "word": "Wie boter op zijn hoofd heeft moet niet in de zon gaan lopen"
    },
    {
      "sense": "Heel gemakkelijk gaan",
      "word": "Als een [warm] mes door de boter gaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij smeerde een dikke laag boter op zijn brood."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Ik bestelde een lunch bestaande uit vier dikke pannenkoeken, rijkelijk belegd met boter en ahornsiroop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gekarnde en geknede room van melk, meestal gebruikt als voedingsstof"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Veel mensen noemen margarine \"boter\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oneigenlijk vervangproduct voor het onder [1] genoemde voedingsmiddel, geproduceerd uit plantenvet"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-boter.ogg/Nl-boter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbotər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roomboter"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ank"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smeur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "botter"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "gjalpë"
    },
    {
      "lang": "Angelsaksisch",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butere"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zebda",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زبدة"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "nare"
    },
    {
      "lang": "Beiers",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Budda"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amann"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "máslo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масло"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mantega"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huáng.yóu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "黃油"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smør"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Butter"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butero"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smør"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "voi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beurre"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "bûter"
    },
    {
      "lang": "Friulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "spongje"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "roman": "voútyro",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βούτυρο"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ḥema",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חמאה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nonī",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "नोनी"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "vaj"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butro"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smjör"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "mentega"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butyro"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burro"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "batā",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "バター"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "puter",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּוטער"
    },
    {
      "lang": "Kinyarwanda",
      "lang_code": "rw",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "amavuta"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "beoteo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "버터"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maslac"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "butyrum"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sviests"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "sviestas"
    },
    {
      "lang": "Mongools",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "cöcgiĭn tos",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "цөцгийн тос"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smør"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "maslo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масло"
    },
    {
      "lang": "klassiek Hebreeuws",
      "lang_code": "hbo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חמאה"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "manteka"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "masło"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manteiga"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "unt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "maslo",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масло"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "ìm"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "maslac",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслац"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maslo"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "roman": "gemeenzaam",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puter"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maslo"
    },
    {
      "lang": "Somalisch",
      "lang_code": "so",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "subag"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mantequilla"
    },
    {
      "lang": "Surinaams",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "botro"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "siagi"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "báter"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "mantekílya"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "వెన్న"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "noey",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "เนย"
    },
    {
      "lang": "Tok Pisin",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "bata"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "máslo"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "tereyağı"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "bơ"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menyn"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "ibhotela"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "ilibhotela"
    },
    {
      "lang": "Zoeloe",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "word": "iphehlwa"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zuivelproduct",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smör"
    }
  ],
  "word": "boter"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan het middeleeuws Latijnse butyrum. In de betekenis van ‘voedingsstof van melk’ voor het eerst aangetroffen in 1240."
  ],
  "hyphenation": "bo·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik boter."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boteren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boter!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van boteren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boter je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van boteren"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-boter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-boter.ogg/Nl-boter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-boter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbotər/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "boter"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023bb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "boter",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "boter",
  "trace": ""
}