"bestuur" meaning in Nederlands

See bestuur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈstyr Audio: nl-bestuur.ogg Forms: besturen [plural], bestuurtje [diminutive, singular], bestuurtjes [diminutive, plural]
  1. manier waarop een organisatie wordt geleid
    Sense id: nl-bestuur-nl-noun-NydDL4HR Categories (other): Organisatiekunde_in_het_Nederlands
  2. groep van mensen die gezamenlijk de leiding hebben over een bedrijf of ander soort organisatie
    Sense id: nl-bestuur-nl-noun-DvT-g7S9 Categories (other): Organisatiekunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: management, directie, management Translations (de leiding van een organisatie, de verzameling managers): styre [neuter] (Noors), styre [neuter] (Nynorsk), zarząd [masculine] (Pools), gobierno [masculine] (Spaans), administración [feminine] (Spaans), gestión [feminine] (Spaans), jefatura [feminine] (Spaans), junta [feminine] (Spaans), mando [masculine] (Spaans)
Categories (other): Bezieldheid: niet geanimeerd, Metadomein: abstract, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, Voorvoegsel be- in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 7, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: EG-bestuur, EU-bestuur, Elfstedenbestuur, OCMW-bestuur, Sovjetbestuur, VN-bestuur, afdelingsbestuur, afdelingsbestuurder, albestuur, armbestuur, bankbestuur, bedrijfsbestuur, beursbestuur, boerenbestuur, bondsbestuur, burgerbestuur, centralebankenbestuur, clubbestuur, collegebestuur, deelraadbestuur, dijkbestuur, dijksbestuur, districtsbestuur, dorpsbestuur, e-bestuur, eendagsbestuur, eilandbestuur, eilandsbestuur, faculteitsbestuur, federatiebestuur, fondsbestuur, fractiebestuur, gebiedsbestuur, gemeentebestuur, gerechtsbestuur, gildebestuur, godsbestuur, havenbestuur, hoofdbestuur, interim-bestuur, jeugdbestuur, judobestuur, kandidaat-bestuur, kerkbestuur, landbestuur, landsbestuur, medebestuur, middenbestuur, moskeebestuur, museumbestuur, omroepbestuur, ondernemingsbestuur, opperbestuur, overgangsbestuur, overheidsbestuur, parochiebestuur, partijbestuur, pensioenfondsbestuur, polderbestuur, provinciebestuur, raad van bestuur, regiobestuur, rijksbestuur, schoolbestuur, sectiebestuur, senaatsbestuur, staatsbestuur, stadbestuur, stadsbestuur, stadsdeelbestuur, stafbestuur, stichtingsbestuur, studentenbestuur, synodebestuur, tussenbestuur, universiteitsbestuur, verenigingsbestuur, wanbestuur, waterschapsbestuur, zelfbestuur, ziekenhuisbestuur, zwembadbestuur Derived forms: besturenbond, besturenorganisatie, besturenraad, bestuursaansprakelijkheid, bestuursadviseur, bestuursafgevaardigde, bestuursakkoord, bestuursambt, bestuursambtenaar, bestuursapparaat, bestuursassistent, bestuursautonomie, bestuursbeleid, bestuursbesluit, bestuursbevoegdheid, bestuurscentrum, bestuurscollege, bestuurscomité, bestuurscommissie, bestuursconflict, bestuurscrisis, bestuurscultuur, bestuursdecreet, bestuursdepartement, bestuursdienst, bestuursdiner, bestuursdocument, bestuursdwang, bestuurseenheid, bestuurselite, bestuurservaring, bestuursfunctie, bestuursgebouw, bestuursgenoot, bestuurshamer, bestuurshervorming, bestuurshoofd, bestuursinstelling, bestuurskamer, bestuurskantoor, bestuurskosten, bestuurskracht, bestuurskringen, bestuurskunde, bestuurslaag, bestuurslichaam, bestuurslid, bestuurslidmaatschap, bestuursmacht, bestuursmandaat, bestuursmeerderheid, bestuursminister, bestuursmodel, bestuursniveau, bestuursopzichter, bestuursorgaan, bestuursorganisatie, bestuursovereenkomst, bestuurspartij, bestuursperiode, bestuursploeg, bestuurspost, bestuurspraktijk, bestuursprobleem, bestuursprocesrecht, bestuursprogramma, bestuursraad, bestuursrecht, bestuursrechter, bestuursrechtspraak, bestuursreglement, bestuursressort, bestuurssamenstelling, bestuursschool, bestuurssecretariaat, bestuurssecretaris, bestuursstaf, bestuursstelsel, bestuursstijl, bestuursstructuur, bestuursstuk, bestuurssysteem, bestuurstaak, bestuurstaal, bestuurstafel, bestuurstermijn, bestuurstop, bestuursvacuüm, bestuursverandering, bestuursverantwoordelijkheid, bestuursvergadering, bestuursverkiezing, bestuursverslag, bestuursvoorstel, bestuursvoorzitter, bestuursvoorzittersduo, bestuursvorm, bestuurswerk, bestuurswetenschap, bestuurswijziging, bestuurswisseling, bestuurszaak, bestuurszetel Related terms: administratie, beheer, bewind, heerschappij, regering, bedrijfsleiding, directoraat, leiding, top, toplaag, besturen

Verb

IPA: bəˈstyr Audio: nl-bestuur.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van besturen Tags: form-of Form of: besturen
    Sense id: nl-bestuur-nl-verb-eEivy7Rq
  2. gebiedende wijs van besturen Tags: form-of Form of: besturen
    Sense id: nl-bestuur-nl-verb-TLPrgxOe
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van besturen Tags: form-of, inversion Form of: besturen
    Sense id: nl-bestuur-nl-verb-U6-xuZti
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Metadomein: abstract",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "besturenbond"
    },
    {
      "word": "besturenorganisatie"
    },
    {
      "word": "besturenraad"
    },
    {
      "word": "bestuursaansprakelijkheid"
    },
    {
      "word": "bestuursadviseur"
    },
    {
      "word": "bestuursafgevaardigde"
    },
    {
      "word": "bestuursakkoord"
    },
    {
      "word": "bestuursambt"
    },
    {
      "word": "bestuursambtenaar"
    },
    {
      "word": "bestuursapparaat"
    },
    {
      "word": "bestuursassistent"
    },
    {
      "word": "bestuursautonomie"
    },
    {
      "word": "bestuursbeleid"
    },
    {
      "word": "bestuursbesluit"
    },
    {
      "word": "bestuursbevoegdheid"
    },
    {
      "word": "bestuurscentrum"
    },
    {
      "word": "bestuurscollege"
    },
    {
      "word": "bestuurscomité"
    },
    {
      "word": "bestuurscommissie"
    },
    {
      "word": "bestuursconflict"
    },
    {
      "word": "bestuurscrisis"
    },
    {
      "word": "bestuurscultuur"
    },
    {
      "word": "bestuursdecreet"
    },
    {
      "word": "bestuursdepartement"
    },
    {
      "word": "bestuursdienst"
    },
    {
      "word": "bestuursdiner"
    },
    {
      "word": "bestuursdocument"
    },
    {
      "word": "bestuursdwang"
    },
    {
      "word": "bestuurseenheid"
    },
    {
      "word": "bestuurselite"
    },
    {
      "word": "bestuurservaring"
    },
    {
      "word": "bestuursfunctie"
    },
    {
      "word": "bestuursgebouw"
    },
    {
      "word": "bestuursgenoot"
    },
    {
      "word": "bestuurshamer"
    },
    {
      "word": "bestuurshervorming"
    },
    {
      "word": "bestuurshoofd"
    },
    {
      "word": "bestuursinstelling"
    },
    {
      "word": "bestuurskamer"
    },
    {
      "word": "bestuurskantoor"
    },
    {
      "word": "bestuurskosten"
    },
    {
      "word": "bestuurskracht"
    },
    {
      "word": "bestuurskringen"
    },
    {
      "word": "bestuurskunde"
    },
    {
      "word": "bestuurslaag"
    },
    {
      "word": "bestuurslichaam"
    },
    {
      "word": "bestuurslid"
    },
    {
      "word": "bestuurslidmaatschap"
    },
    {
      "word": "bestuursmacht"
    },
    {
      "word": "bestuursmandaat"
    },
    {
      "word": "bestuursmeerderheid"
    },
    {
      "word": "bestuursminister"
    },
    {
      "word": "bestuursmodel"
    },
    {
      "word": "bestuursniveau"
    },
    {
      "word": "bestuursopzichter"
    },
    {
      "word": "bestuursorgaan"
    },
    {
      "word": "bestuursorganisatie"
    },
    {
      "word": "bestuursovereenkomst"
    },
    {
      "word": "bestuurspartij"
    },
    {
      "word": "bestuursperiode"
    },
    {
      "word": "bestuursploeg"
    },
    {
      "word": "bestuurspost"
    },
    {
      "word": "bestuurspraktijk"
    },
    {
      "word": "bestuursprobleem"
    },
    {
      "word": "bestuursprocesrecht"
    },
    {
      "word": "bestuursprogramma"
    },
    {
      "word": "bestuursraad"
    },
    {
      "word": "bestuursrecht"
    },
    {
      "word": "bestuursrechter"
    },
    {
      "word": "bestuursrechtspraak"
    },
    {
      "word": "bestuursreglement"
    },
    {
      "word": "bestuursressort"
    },
    {
      "word": "bestuurssamenstelling"
    },
    {
      "word": "bestuursschool"
    },
    {
      "word": "bestuurssecretariaat"
    },
    {
      "word": "bestuurssecretaris"
    },
    {
      "word": "bestuursstaf"
    },
    {
      "word": "bestuursstelsel"
    },
    {
      "word": "bestuursstijl"
    },
    {
      "word": "bestuursstructuur"
    },
    {
      "word": "bestuursstuk"
    },
    {
      "word": "bestuurssysteem"
    },
    {
      "word": "bestuurstaak"
    },
    {
      "word": "bestuurstaal"
    },
    {
      "word": "bestuurstafel"
    },
    {
      "word": "bestuurstermijn"
    },
    {
      "word": "bestuurstop"
    },
    {
      "word": "bestuursvacuüm"
    },
    {
      "word": "bestuursverandering"
    },
    {
      "word": "bestuursverantwoordelijkheid"
    },
    {
      "word": "bestuursvergadering"
    },
    {
      "word": "bestuursverkiezing"
    },
    {
      "word": "bestuursverslag"
    },
    {
      "word": "bestuursvoorstel"
    },
    {
      "word": "bestuursvoorzitter"
    },
    {
      "word": "bestuursvoorzittersduo"
    },
    {
      "word": "bestuursvorm"
    },
    {
      "word": "bestuurswerk"
    },
    {
      "word": "bestuurswetenschap"
    },
    {
      "word": "bestuurswijziging"
    },
    {
      "word": "bestuurswisseling"
    },
    {
      "word": "bestuurszaak"
    },
    {
      "word": "bestuurszetel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van stuur (stam van het werkwoord sturen) met het voorvoegsel be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "besturen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bestuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·stuur",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "EG-bestuur"
    },
    {
      "word": "EU-bestuur"
    },
    {
      "word": "Elfstedenbestuur"
    },
    {
      "word": "OCMW-bestuur"
    },
    {
      "word": "Sovjetbestuur"
    },
    {
      "word": "VN-bestuur"
    },
    {
      "word": "afdelingsbestuur"
    },
    {
      "word": "afdelingsbestuurder"
    },
    {
      "word": "albestuur"
    },
    {
      "word": "armbestuur"
    },
    {
      "word": "bankbestuur"
    },
    {
      "word": "bedrijfsbestuur"
    },
    {
      "word": "beursbestuur"
    },
    {
      "word": "boerenbestuur"
    },
    {
      "word": "bondsbestuur"
    },
    {
      "word": "burgerbestuur"
    },
    {
      "word": "centralebankenbestuur"
    },
    {
      "word": "clubbestuur"
    },
    {
      "word": "collegebestuur"
    },
    {
      "word": "deelraadbestuur"
    },
    {
      "word": "dijkbestuur"
    },
    {
      "word": "dijksbestuur"
    },
    {
      "word": "districtsbestuur"
    },
    {
      "word": "dorpsbestuur"
    },
    {
      "word": "e-bestuur"
    },
    {
      "word": "eendagsbestuur"
    },
    {
      "word": "eilandbestuur"
    },
    {
      "word": "eilandsbestuur"
    },
    {
      "word": "faculteitsbestuur"
    },
    {
      "word": "federatiebestuur"
    },
    {
      "word": "fondsbestuur"
    },
    {
      "word": "fractiebestuur"
    },
    {
      "word": "gebiedsbestuur"
    },
    {
      "word": "gemeentebestuur"
    },
    {
      "word": "gerechtsbestuur"
    },
    {
      "word": "gildebestuur"
    },
    {
      "word": "godsbestuur"
    },
    {
      "word": "havenbestuur"
    },
    {
      "word": "hoofdbestuur"
    },
    {
      "word": "interim-bestuur"
    },
    {
      "word": "jeugdbestuur"
    },
    {
      "word": "judobestuur"
    },
    {
      "word": "kandidaat-bestuur"
    },
    {
      "word": "kerkbestuur"
    },
    {
      "word": "landbestuur"
    },
    {
      "word": "landsbestuur"
    },
    {
      "word": "medebestuur"
    },
    {
      "word": "middenbestuur"
    },
    {
      "word": "moskeebestuur"
    },
    {
      "word": "museumbestuur"
    },
    {
      "word": "omroepbestuur"
    },
    {
      "word": "ondernemingsbestuur"
    },
    {
      "word": "opperbestuur"
    },
    {
      "word": "overgangsbestuur"
    },
    {
      "word": "overheidsbestuur"
    },
    {
      "word": "parochiebestuur"
    },
    {
      "word": "partijbestuur"
    },
    {
      "word": "pensioenfondsbestuur"
    },
    {
      "word": "polderbestuur"
    },
    {
      "word": "provinciebestuur"
    },
    {
      "word": "raad van bestuur"
    },
    {
      "word": "regiobestuur"
    },
    {
      "word": "rijksbestuur"
    },
    {
      "word": "schoolbestuur"
    },
    {
      "word": "sectiebestuur"
    },
    {
      "word": "senaatsbestuur"
    },
    {
      "word": "staatsbestuur"
    },
    {
      "word": "stadbestuur"
    },
    {
      "word": "stadsbestuur"
    },
    {
      "word": "stadsdeelbestuur"
    },
    {
      "word": "stafbestuur"
    },
    {
      "word": "stichtingsbestuur"
    },
    {
      "word": "studentenbestuur"
    },
    {
      "word": "synodebestuur"
    },
    {
      "word": "tussenbestuur"
    },
    {
      "word": "universiteitsbestuur"
    },
    {
      "word": "verenigingsbestuur"
    },
    {
      "word": "wanbestuur"
    },
    {
      "word": "waterschapsbestuur"
    },
    {
      "word": "zelfbestuur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbestuur"
    },
    {
      "word": "zwembadbestuur"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "administratie"
    },
    {
      "word": "beheer"
    },
    {
      "word": "bewind"
    },
    {
      "word": "heerschappij"
    },
    {
      "word": "regering"
    },
    {
      "word": "bedrijfsleiding"
    },
    {
      "word": "directoraat"
    },
    {
      "word": "leiding"
    },
    {
      "word": "top"
    },
    {
      "word": "toplaag"
    },
    {
      "word": "besturen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Organisatiekunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het bestuur van onze vereniging is van zeer goede kwaliteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "manier waarop een organisatie wordt geleid"
      ],
      "id": "nl-bestuur-nl-noun-NydDL4HR",
      "raw_tags": [
        "organisatiekunde"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Organisatiekunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het bestuur had 7 leden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAletta André\n “Worstelprotest werpt licht op seksueel misbruik in de Indiase sportwereld” (dinsdag 23 mei 2023, 20:45), NOS",
          "text": "Ze begonnen het protest nadat een in januari in het leven geroepen onderzoekscommissie had gefaald en ze naar de rechtbank moesten stappen om de politie te dwingen kun klachten te registreren. Dat is nu gebeurd, en het bestuur van de worstelbond heeft plaatsgemaakt voor een interimbestuur. Maar de worstelaars willen meer: de arrestatie van het voormalig hoofd van de WFI, Brij Bhushan Sharan Singh, die ook parlementslid is voor premier Narendra Modi's partij BJP."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep van mensen die gezamenlijk de leiding hebben over een bedrijf of ander soort organisatie"
      ],
      "id": "nl-bestuur-nl-noun-DvT-g7S9",
      "raw_tags": [
        "organisatiekunde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-bestuur.ogg/Nl-bestuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈstyr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "management"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "directie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "management"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "styre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "styre"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zarząd"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gobierno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administración"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gestión"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jefatura"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "junta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mando"
    }
  ],
  "word": "bestuur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van stuur (stam van het werkwoord sturen) met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·stuur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bestuur."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besturen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van besturen"
      ],
      "id": "nl-bestuur-nl-verb-eEivy7Rq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bestuur!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besturen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van besturen"
      ],
      "id": "nl-bestuur-nl-verb-TLPrgxOe",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bestuur je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besturen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van besturen"
      ],
      "id": "nl-bestuur-nl-verb-U6-xuZti",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-bestuur.ogg/Nl-bestuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈstyr"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bestuur"
}
{
  "categories": [
    "Bezieldheid: niet geanimeerd",
    "Metadomein: abstract",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "besturenbond"
    },
    {
      "word": "besturenorganisatie"
    },
    {
      "word": "besturenraad"
    },
    {
      "word": "bestuursaansprakelijkheid"
    },
    {
      "word": "bestuursadviseur"
    },
    {
      "word": "bestuursafgevaardigde"
    },
    {
      "word": "bestuursakkoord"
    },
    {
      "word": "bestuursambt"
    },
    {
      "word": "bestuursambtenaar"
    },
    {
      "word": "bestuursapparaat"
    },
    {
      "word": "bestuursassistent"
    },
    {
      "word": "bestuursautonomie"
    },
    {
      "word": "bestuursbeleid"
    },
    {
      "word": "bestuursbesluit"
    },
    {
      "word": "bestuursbevoegdheid"
    },
    {
      "word": "bestuurscentrum"
    },
    {
      "word": "bestuurscollege"
    },
    {
      "word": "bestuurscomité"
    },
    {
      "word": "bestuurscommissie"
    },
    {
      "word": "bestuursconflict"
    },
    {
      "word": "bestuurscrisis"
    },
    {
      "word": "bestuurscultuur"
    },
    {
      "word": "bestuursdecreet"
    },
    {
      "word": "bestuursdepartement"
    },
    {
      "word": "bestuursdienst"
    },
    {
      "word": "bestuursdiner"
    },
    {
      "word": "bestuursdocument"
    },
    {
      "word": "bestuursdwang"
    },
    {
      "word": "bestuurseenheid"
    },
    {
      "word": "bestuurselite"
    },
    {
      "word": "bestuurservaring"
    },
    {
      "word": "bestuursfunctie"
    },
    {
      "word": "bestuursgebouw"
    },
    {
      "word": "bestuursgenoot"
    },
    {
      "word": "bestuurshamer"
    },
    {
      "word": "bestuurshervorming"
    },
    {
      "word": "bestuurshoofd"
    },
    {
      "word": "bestuursinstelling"
    },
    {
      "word": "bestuurskamer"
    },
    {
      "word": "bestuurskantoor"
    },
    {
      "word": "bestuurskosten"
    },
    {
      "word": "bestuurskracht"
    },
    {
      "word": "bestuurskringen"
    },
    {
      "word": "bestuurskunde"
    },
    {
      "word": "bestuurslaag"
    },
    {
      "word": "bestuurslichaam"
    },
    {
      "word": "bestuurslid"
    },
    {
      "word": "bestuurslidmaatschap"
    },
    {
      "word": "bestuursmacht"
    },
    {
      "word": "bestuursmandaat"
    },
    {
      "word": "bestuursmeerderheid"
    },
    {
      "word": "bestuursminister"
    },
    {
      "word": "bestuursmodel"
    },
    {
      "word": "bestuursniveau"
    },
    {
      "word": "bestuursopzichter"
    },
    {
      "word": "bestuursorgaan"
    },
    {
      "word": "bestuursorganisatie"
    },
    {
      "word": "bestuursovereenkomst"
    },
    {
      "word": "bestuurspartij"
    },
    {
      "word": "bestuursperiode"
    },
    {
      "word": "bestuursploeg"
    },
    {
      "word": "bestuurspost"
    },
    {
      "word": "bestuurspraktijk"
    },
    {
      "word": "bestuursprobleem"
    },
    {
      "word": "bestuursprocesrecht"
    },
    {
      "word": "bestuursprogramma"
    },
    {
      "word": "bestuursraad"
    },
    {
      "word": "bestuursrecht"
    },
    {
      "word": "bestuursrechter"
    },
    {
      "word": "bestuursrechtspraak"
    },
    {
      "word": "bestuursreglement"
    },
    {
      "word": "bestuursressort"
    },
    {
      "word": "bestuurssamenstelling"
    },
    {
      "word": "bestuursschool"
    },
    {
      "word": "bestuurssecretariaat"
    },
    {
      "word": "bestuurssecretaris"
    },
    {
      "word": "bestuursstaf"
    },
    {
      "word": "bestuursstelsel"
    },
    {
      "word": "bestuursstijl"
    },
    {
      "word": "bestuursstructuur"
    },
    {
      "word": "bestuursstuk"
    },
    {
      "word": "bestuurssysteem"
    },
    {
      "word": "bestuurstaak"
    },
    {
      "word": "bestuurstaal"
    },
    {
      "word": "bestuurstafel"
    },
    {
      "word": "bestuurstermijn"
    },
    {
      "word": "bestuurstop"
    },
    {
      "word": "bestuursvacuüm"
    },
    {
      "word": "bestuursverandering"
    },
    {
      "word": "bestuursverantwoordelijkheid"
    },
    {
      "word": "bestuursvergadering"
    },
    {
      "word": "bestuursverkiezing"
    },
    {
      "word": "bestuursverslag"
    },
    {
      "word": "bestuursvoorstel"
    },
    {
      "word": "bestuursvoorzitter"
    },
    {
      "word": "bestuursvoorzittersduo"
    },
    {
      "word": "bestuursvorm"
    },
    {
      "word": "bestuurswerk"
    },
    {
      "word": "bestuurswetenschap"
    },
    {
      "word": "bestuurswijziging"
    },
    {
      "word": "bestuurswisseling"
    },
    {
      "word": "bestuurszaak"
    },
    {
      "word": "bestuurszetel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van stuur (stam van het werkwoord sturen) met het voorvoegsel be-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "besturen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bestuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bestuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·stuur",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "EG-bestuur"
    },
    {
      "word": "EU-bestuur"
    },
    {
      "word": "Elfstedenbestuur"
    },
    {
      "word": "OCMW-bestuur"
    },
    {
      "word": "Sovjetbestuur"
    },
    {
      "word": "VN-bestuur"
    },
    {
      "word": "afdelingsbestuur"
    },
    {
      "word": "afdelingsbestuurder"
    },
    {
      "word": "albestuur"
    },
    {
      "word": "armbestuur"
    },
    {
      "word": "bankbestuur"
    },
    {
      "word": "bedrijfsbestuur"
    },
    {
      "word": "beursbestuur"
    },
    {
      "word": "boerenbestuur"
    },
    {
      "word": "bondsbestuur"
    },
    {
      "word": "burgerbestuur"
    },
    {
      "word": "centralebankenbestuur"
    },
    {
      "word": "clubbestuur"
    },
    {
      "word": "collegebestuur"
    },
    {
      "word": "deelraadbestuur"
    },
    {
      "word": "dijkbestuur"
    },
    {
      "word": "dijksbestuur"
    },
    {
      "word": "districtsbestuur"
    },
    {
      "word": "dorpsbestuur"
    },
    {
      "word": "e-bestuur"
    },
    {
      "word": "eendagsbestuur"
    },
    {
      "word": "eilandbestuur"
    },
    {
      "word": "eilandsbestuur"
    },
    {
      "word": "faculteitsbestuur"
    },
    {
      "word": "federatiebestuur"
    },
    {
      "word": "fondsbestuur"
    },
    {
      "word": "fractiebestuur"
    },
    {
      "word": "gebiedsbestuur"
    },
    {
      "word": "gemeentebestuur"
    },
    {
      "word": "gerechtsbestuur"
    },
    {
      "word": "gildebestuur"
    },
    {
      "word": "godsbestuur"
    },
    {
      "word": "havenbestuur"
    },
    {
      "word": "hoofdbestuur"
    },
    {
      "word": "interim-bestuur"
    },
    {
      "word": "jeugdbestuur"
    },
    {
      "word": "judobestuur"
    },
    {
      "word": "kandidaat-bestuur"
    },
    {
      "word": "kerkbestuur"
    },
    {
      "word": "landbestuur"
    },
    {
      "word": "landsbestuur"
    },
    {
      "word": "medebestuur"
    },
    {
      "word": "middenbestuur"
    },
    {
      "word": "moskeebestuur"
    },
    {
      "word": "museumbestuur"
    },
    {
      "word": "omroepbestuur"
    },
    {
      "word": "ondernemingsbestuur"
    },
    {
      "word": "opperbestuur"
    },
    {
      "word": "overgangsbestuur"
    },
    {
      "word": "overheidsbestuur"
    },
    {
      "word": "parochiebestuur"
    },
    {
      "word": "partijbestuur"
    },
    {
      "word": "pensioenfondsbestuur"
    },
    {
      "word": "polderbestuur"
    },
    {
      "word": "provinciebestuur"
    },
    {
      "word": "raad van bestuur"
    },
    {
      "word": "regiobestuur"
    },
    {
      "word": "rijksbestuur"
    },
    {
      "word": "schoolbestuur"
    },
    {
      "word": "sectiebestuur"
    },
    {
      "word": "senaatsbestuur"
    },
    {
      "word": "staatsbestuur"
    },
    {
      "word": "stadbestuur"
    },
    {
      "word": "stadsbestuur"
    },
    {
      "word": "stadsdeelbestuur"
    },
    {
      "word": "stafbestuur"
    },
    {
      "word": "stichtingsbestuur"
    },
    {
      "word": "studentenbestuur"
    },
    {
      "word": "synodebestuur"
    },
    {
      "word": "tussenbestuur"
    },
    {
      "word": "universiteitsbestuur"
    },
    {
      "word": "verenigingsbestuur"
    },
    {
      "word": "wanbestuur"
    },
    {
      "word": "waterschapsbestuur"
    },
    {
      "word": "zelfbestuur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisbestuur"
    },
    {
      "word": "zwembadbestuur"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "administratie"
    },
    {
      "word": "beheer"
    },
    {
      "word": "bewind"
    },
    {
      "word": "heerschappij"
    },
    {
      "word": "regering"
    },
    {
      "word": "bedrijfsleiding"
    },
    {
      "word": "directoraat"
    },
    {
      "word": "leiding"
    },
    {
      "word": "top"
    },
    {
      "word": "toplaag"
    },
    {
      "word": "besturen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Organisatiekunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het bestuur van onze vereniging is van zeer goede kwaliteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "manier waarop een organisatie wordt geleid"
      ],
      "raw_tags": [
        "organisatiekunde"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Organisatiekunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het bestuur had 7 leden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAletta André\n “Worstelprotest werpt licht op seksueel misbruik in de Indiase sportwereld” (dinsdag 23 mei 2023, 20:45), NOS",
          "text": "Ze begonnen het protest nadat een in januari in het leven geroepen onderzoekscommissie had gefaald en ze naar de rechtbank moesten stappen om de politie te dwingen kun klachten te registreren. Dat is nu gebeurd, en het bestuur van de worstelbond heeft plaatsgemaakt voor een interimbestuur. Maar de worstelaars willen meer: de arrestatie van het voormalig hoofd van de WFI, Brij Bhushan Sharan Singh, die ook parlementslid is voor premier Narendra Modi's partij BJP."
        }
      ],
      "glosses": [
        "groep van mensen die gezamenlijk de leiding hebben over een bedrijf of ander soort organisatie"
      ],
      "raw_tags": [
        "organisatiekunde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-bestuur.ogg/Nl-bestuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈstyr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "management"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "directie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "management"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "styre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "styre"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zarząd"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gobierno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "administración"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gestión"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jefatura"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "junta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de leiding van een organisatie, de verzameling managers",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mando"
    }
  ],
  "word": "bestuur"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel be- in het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van stuur (stam van het werkwoord sturen) met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·stuur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik bestuur."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besturen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van besturen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bestuur!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besturen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van besturen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bestuur je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "besturen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van besturen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bestuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-bestuur.ogg/Nl-bestuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bestuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "bəˈstyr"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bestuur"
}

Download raw JSONL data for bestuur meaning in Nederlands (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.