"belading" meaning in Nederlands

See belading in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-belading.ogg Forms: beladingen [plural]
  1. vracht die een voertuig transporteert
    Sense id: nl-belading-nl-noun-7AujaoXI
  2. een voertuig voorzien van vracht
    Sense id: nl-belading-nl-noun-eGnqf8ri
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lading, vracht, last Derived forms: overbelading, beladingsgraad Translations: burden (Engels), cargo (Engels), haul (Engels), weight (Engels), load (Engels), freight (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "overbelading"
    },
    {
      "word": "beladingsgraad"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van beladen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beladingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·la·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              170
            ]
          ],
          "text": "In Nederland levert Hytruck lichtere elektrische vrachtwagenmodellen tot 19 ton, waarbij een DAF- chassis gebruikt wordt. De vrachtwagens, die afhankelijk van de belading 150 tot 200 kilometer kunnen rijden, worden gebruikt door onder meer Heineken, Sligro en De Rooy Transport. Een andere aanbieder is Emoss uit Oosterhout, die vrachtwagens tot 28 ton maakt, ook op basis van een DAF-onderstel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vracht die een voertuig transporteert"
      ],
      "id": "nl-belading-nl-noun-7AujaoXI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "text": "Hoe zit het ook alweer met belading van je auto? In Frankrijk en meer landen geldt dat je lading aan de voorzijde niet mag uitsteken. Aan de achterzijde van het voertuig mag de lading tot wel drie meter uitsteken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voertuig voorzien van vracht"
      ],
      "id": "nl-belading-nl-noun-eGnqf8ri"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belading.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-belading.ogg/Nl-belading.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belading.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lading"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vracht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "last"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "burden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cargo"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "haul"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "weight"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "load"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "freight"
    }
  ],
  "word": "belading"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "overbelading"
    },
    {
      "word": "beladingsgraad"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van beladen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beladingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·la·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              170
            ]
          ],
          "text": "In Nederland levert Hytruck lichtere elektrische vrachtwagenmodellen tot 19 ton, waarbij een DAF- chassis gebruikt wordt. De vrachtwagens, die afhankelijk van de belading 150 tot 200 kilometer kunnen rijden, worden gebruikt door onder meer Heineken, Sligro en De Rooy Transport. Een andere aanbieder is Emoss uit Oosterhout, die vrachtwagens tot 28 ton maakt, ook op basis van een DAF-onderstel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vracht die een voertuig transporteert"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "text": "Hoe zit het ook alweer met belading van je auto? In Frankrijk en meer landen geldt dat je lading aan de voorzijde niet mag uitsteken. Aan de achterzijde van het voertuig mag de lading tot wel drie meter uitsteken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voertuig voorzien van vracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-belading.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-belading.ogg/Nl-belading.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-belading.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lading"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vracht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "last"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "burden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cargo"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "haul"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "weight"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "load"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "freight"
    }
  ],
  "word": "belading"
}

Download raw JSONL data for belading meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.