"behoudenis" meaning in Nederlands

See behoudenis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-behoudenis.ogg Forms: behoudenissen [plural]
  1. het blijven bestaan van iets of iemand
    Sense id: nl-behoudenis-nl-noun-j7Z97vCw
  2. de redding van iets of iemand
    Sense id: nl-behoudenis-nl-noun-1NwxxnTO Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: heil, hulp, verlossing

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bedref"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "teloorgang"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vernietiging"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -enis in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van behouden met het achtervoegsel -enis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "behoudenissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·hou·de·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het blijven bestaan van iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-behoudenis-nl-noun-j7Z97vCw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              174
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Getuigenis” (08-05-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Want als alle andere hulpmiddelen tekortschieten, als God een volk of een kerk niet geheel verlaten wil, dan wijst Hij ons dit gestadig aan als de enige weg tot de behoudenis daarvan (Jeremia 31:31-33; Ezechiël 11:17-19; 36:25-27)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Ds. Schultink op bidstond GGiN: Onze gemoedelijkheid en traantjes tellen niet mee” (20-06-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Hij hoorde wel het geloei en het gereutel van de offerdieren, maar had er zelf nooit iets van gezien. Zo zijn wij van nature blind voor de weg der behoudenis.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de redding van iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-behoudenis-nl-noun-1NwxxnTO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-behoudenis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-behoudenis.ogg/Nl-behoudenis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-behoudenis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heil"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hulp"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verlossing"
    }
  ],
  "word": "behoudenis"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bedref"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "teloorgang"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vernietiging"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -enis in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van behouden met het achtervoegsel -enis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "behoudenissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·hou·de·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het blijven bestaan van iets of iemand"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              174
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Getuigenis” (08-05-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Want als alle andere hulpmiddelen tekortschieten, als God een volk of een kerk niet geheel verlaten wil, dan wijst Hij ons dit gestadig aan als de enige weg tot de behoudenis daarvan (Jeremia 31:31-33; Ezechiël 11:17-19; 36:25-27)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Ds. Schultink op bidstond GGiN: Onze gemoedelijkheid en traantjes tellen niet mee” (20-06-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Hij hoorde wel het geloei en het gereutel van de offerdieren, maar had er zelf nooit iets van gezien. Zo zijn wij van nature blind voor de weg der behoudenis.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de redding van iets of iemand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-behoudenis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-behoudenis.ogg/Nl-behoudenis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-behoudenis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heil"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hulp"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verlossing"
    }
  ],
  "word": "behoudenis"
}

Download raw JSONL data for behoudenis meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.