See Sinterklaas in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sinterklaasavond" }, { "word": "sinterklaascadeau" }, { "word": "sinterklaasdag" }, { "word": "sinterklaasdicht" }, { "word": "sinterklaasdichter" }, { "word": "sinterklaasfeest" }, { "word": "sinterklaasgedicht" }, { "word": "sinterklaasgeschenk" }, { "word": "sinterklaasgoed" }, { "word": "sinterklaasinkopen" }, { "word": "sinterklaaskoek" }, { "word": "sinterklaaslied" }, { "word": "sinterklaaspapier" }, { "word": "sinterklaaspop" }, { "word": "sinterklaaspret" }, { "word": "sinterklaasrijm" }, { "word": "sinterklaastijd" }, { "word": "sinterklaasverrassing" }, { "word": "sinterklaasvers" }, { "word": "sinterklaasviering" }, { "word": "sinterklaasweer" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘heilige die kinderen op zijn verjaardag geschenken geeft’ voor het eerst aangetroffen in 1564", "samenstelling van sinter en klaas" ], "forms": [ { "form": "Sinterklazen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sinterklaasje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "Sinterklaasjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sin·ter·klaas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "banketletter" }, { "word": "borstplaat" }, { "word": "chocoladeletter" }, { "word": "fondant" }, { "word": "kindervriend" }, { "word": "kruidnoot" }, { "word": "marsepein" }, { "word": "pakjesavond" }, { "word": "pepernoot" }, { "word": "roe" }, { "word": "schimmel" }, { "word": "schoen" }, { "word": "schoentje zetten" }, { "word": "Spanje" }, { "word": "speculaas" }, { "word": "speculaaspop" }, { "word": "stoomboot" }, { "word": "strooigoed" }, { "word": "suikerhart" }, { "word": "surprise" }, { "word": "zak" }, { "word": "zwarte piet" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cultuur_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Feest_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Folklore_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kun jij ook niet wachten tot het weer Sinterklaas is?" } ], "glosses": [ "feest met cadeaus dat in Nederland, België en andere landen jaarlijks op 5 december wordt gevierd" ], "id": "nl-Sinterklaas-nl-noun-B5qinmmx", "raw_tags": [ "cultuur", "feest" ], "topics": [ "folklore" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Folklore_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sinterklaas rijdt over het dak." } ], "glosses": [ "mythische figuur, gebaseerd op de heilige Nicolaas van Myra, die centraal staat in het onder [1] genoemde feest" ], "id": "nl-Sinterklaas-nl-noun-gSR45j~j", "topics": [ "folklore" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Sinterklaas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-Sinterklaas.ogg/Nl-Sinterklaas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sinterklaas.ogg" }, { "ipa": "ˌsɪntərˈklas" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "feest", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Sankt Nikolausfest" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "feest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "fête de Saint-Nicolas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "feest", "sense_index": 1, "word": "fiesta de San Nicolás" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "feest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Sint-Nicolai" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "word": "Sankt Nikolaus" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "word": "St Nicholas" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Saint Nicolas" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "sint Nicolai" } ], "word": "Sinterklaas" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "sinterklaasavond" }, { "word": "sinterklaascadeau" }, { "word": "sinterklaasdag" }, { "word": "sinterklaasdicht" }, { "word": "sinterklaasdichter" }, { "word": "sinterklaasfeest" }, { "word": "sinterklaasgedicht" }, { "word": "sinterklaasgeschenk" }, { "word": "sinterklaasgoed" }, { "word": "sinterklaasinkopen" }, { "word": "sinterklaaskoek" }, { "word": "sinterklaaslied" }, { "word": "sinterklaaspapier" }, { "word": "sinterklaaspop" }, { "word": "sinterklaaspret" }, { "word": "sinterklaasrijm" }, { "word": "sinterklaastijd" }, { "word": "sinterklaasverrassing" }, { "word": "sinterklaasvers" }, { "word": "sinterklaasviering" }, { "word": "sinterklaasweer" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘heilige die kinderen op zijn verjaardag geschenken geeft’ voor het eerst aangetroffen in 1564", "samenstelling van sinter en klaas" ], "forms": [ { "form": "Sinterklazen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sinterklaasje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "Sinterklaasjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sin·ter·klaas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "banketletter" }, { "word": "borstplaat" }, { "word": "chocoladeletter" }, { "word": "fondant" }, { "word": "kindervriend" }, { "word": "kruidnoot" }, { "word": "marsepein" }, { "word": "pakjesavond" }, { "word": "pepernoot" }, { "word": "roe" }, { "word": "schimmel" }, { "word": "schoen" }, { "word": "schoentje zetten" }, { "word": "Spanje" }, { "word": "speculaas" }, { "word": "speculaaspop" }, { "word": "stoomboot" }, { "word": "strooigoed" }, { "word": "suikerhart" }, { "word": "surprise" }, { "word": "zak" }, { "word": "zwarte piet" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cultuur_in_het_Nederlands", "Feest_in_het_Nederlands", "Folklore_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Kun jij ook niet wachten tot het weer Sinterklaas is?" } ], "glosses": [ "feest met cadeaus dat in Nederland, België en andere landen jaarlijks op 5 december wordt gevierd" ], "raw_tags": [ "cultuur", "feest" ], "topics": [ "folklore" ] }, { "categories": [ "Folklore_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Sinterklaas rijdt over het dak." } ], "glosses": [ "mythische figuur, gebaseerd op de heilige Nicolaas van Myra, die centraal staat in het onder [1] genoemde feest" ], "topics": [ "folklore" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-Sinterklaas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-Sinterklaas.ogg/Nl-Sinterklaas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sinterklaas.ogg" }, { "ipa": "ˌsɪntərˈklas" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "feest", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Sankt Nikolausfest" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "feest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "fête de Saint-Nicolas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "feest", "sense_index": 1, "word": "fiesta de San Nicolás" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "feest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Sint-Nicolai" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "word": "Sankt Nikolaus" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "word": "St Nicholas" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Saint Nicolas" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "mythische figuur", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "sint Nicolai" } ], "word": "Sinterklaas" }
Download raw JSONL data for Sinterklaas meaning in Nederlands (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.