See zwanen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "platte zwanenmossel"
},
{
"word": "zwanenmossel"
},
{
"word": "platte zwanenmossel"
},
{
"word": "zwanenmossel"
},
{
"word": "zwaan-kleef-aan"
},
{
"word": "zwaan-kleef-aaneffect"
},
{
"word": "zwaan-kleef-aanmethode"
},
{
"word": "zwaandrift"
},
{
"word": "zwaangans"
},
{
"word": "zwaanridder"
},
{
"word": "zwaanshals"
},
{
"word": "zwanenbek"
},
{
"word": "zwanenbloem"
},
{
"word": "zwanenbont"
},
{
"word": "zwanenbord"
},
{
"word": "zwanenborst"
},
{
"word": "zwanenbrood"
},
{
"word": "Zwanenburg"
},
{
"word": "zwanendons"
},
{
"word": "zwanendrift"
},
{
"word": "zwanenei"
},
{
"word": "zwanenhals"
},
{
"word": "zwanenjacht"
},
{
"word": "zwanenjong"
},
{
"word": "zwanenkop"
},
{
"word": "zwanenlint"
},
{
"word": "zwanenmaagd"
},
{
"word": "Zwanenmeer"
},
{
"word": "zwanennest"
},
{
"word": "zwanenpaar"
},
{
"word": "zwanenpoel"
},
{
"word": "zwanenpoot"
},
{
"word": "zwanenschacht"
},
{
"word": "zwanenteelt"
},
{
"word": "zwanenveer"
},
{
"word": "zwanenvel"
},
{
"word": "zwanenvlerk"
},
{
"word": "zwanenvleugel"
},
{
"word": "Zwanenwater"
},
{
"word": "zwanenwiek"
},
{
"word": "zwanenzang"
}
],
"etymology_texts": [
"zwaan zn met de uitgang -en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "eendvogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "viervoeters"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "zwa·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "coscorobazwaan"
},
{
"word": "fluitzwaan"
},
{
"word": "kleine zwaan"
},
{
"word": "knobbelzwaan"
},
{
"word": "trompetzwaan"
},
{
"word": "wilde zwaan"
},
{
"word": "zwarte zwaan"
},
{
"word": "zwarthalszwaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
"text": "Vooral de orangerie van Potsdam maakte indruk, met al die vijvers waar zwanen in zwommen."
},
{
"ref": "Herman Koch\n “Het koninklijk huis” (2022), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026354953",
"text": "Ergens tussen de bomen verderop, voorbij de vijver waarin twee witte zwanen dreven, stond een patiënt te miauwen naar een tak, waarop zich kennelijk een vogelnest bevond."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zwaan"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord zwaan"
],
"id": "nl-zwanen-nl-noun-DOvJCLGr",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eendvogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cygnini een geslachtengroep van watervogels waarvan op één na alle soorten in het geslacht Cygnus zijn ingedeeld. De uitzondering is de coscorobazwaan (Coscoroba coscoroba), die tot het aparte geslacht Coscoroba wordt gerekend"
],
"id": "nl-zwanen-nl-noun-fNGgVDq7",
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"eendvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwanen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zwanen.ogg/Nl-zwanen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwanen.ogg"
}
],
"word": "zwanen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "platte zwanenmossel"
},
{
"word": "zwanenmossel"
},
{
"word": "platte zwanenmossel"
},
{
"word": "zwanenmossel"
},
{
"word": "zwaan-kleef-aan"
},
{
"word": "zwaan-kleef-aaneffect"
},
{
"word": "zwaan-kleef-aanmethode"
},
{
"word": "zwaandrift"
},
{
"word": "zwaangans"
},
{
"word": "zwaanridder"
},
{
"word": "zwaanshals"
},
{
"word": "zwanenbek"
},
{
"word": "zwanenbloem"
},
{
"word": "zwanenbont"
},
{
"word": "zwanenbord"
},
{
"word": "zwanenborst"
},
{
"word": "zwanenbrood"
},
{
"word": "Zwanenburg"
},
{
"word": "zwanendons"
},
{
"word": "zwanendrift"
},
{
"word": "zwanenei"
},
{
"word": "zwanenhals"
},
{
"word": "zwanenjacht"
},
{
"word": "zwanenjong"
},
{
"word": "zwanenkop"
},
{
"word": "zwanenlint"
},
{
"word": "zwanenmaagd"
},
{
"word": "Zwanenmeer"
},
{
"word": "zwanennest"
},
{
"word": "zwanenpaar"
},
{
"word": "zwanenpoel"
},
{
"word": "zwanenpoot"
},
{
"word": "zwanenschacht"
},
{
"word": "zwanenteelt"
},
{
"word": "zwanenveer"
},
{
"word": "zwanenvel"
},
{
"word": "zwanenvlerk"
},
{
"word": "zwanenvleugel"
},
{
"word": "Zwanenwater"
},
{
"word": "zwanenwiek"
},
{
"word": "zwanenzang"
}
],
"etymology_texts": [
"zwaan zn met de uitgang -en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "eendvogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "viervoeters"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "zwa·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "coscorobazwaan"
},
{
"word": "fluitzwaan"
},
{
"word": "kleine zwaan"
},
{
"word": "knobbelzwaan"
},
{
"word": "trompetzwaan"
},
{
"word": "wilde zwaan"
},
{
"word": "zwarte zwaan"
},
{
"word": "zwarthalszwaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
"text": "Vooral de orangerie van Potsdam maakte indruk, met al die vijvers waar zwanen in zwommen."
},
{
"ref": "Herman Koch\n “Het koninklijk huis” (2022), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026354953",
"text": "Ergens tussen de bomen verderop, voorbij de vijver waarin twee witte zwanen dreven, stond een patiënt te miauwen naar een tak, waarop zich kennelijk een vogelnest bevond."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zwaan"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord zwaan"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Eendvogels_in_het_Nederlands",
"Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"Vogels in het Nederlands"
],
"glosses": [
"Cygnini een geslachtengroep van watervogels waarvan op één na alle soorten in het geslacht Cygnus zijn ingedeeld. De uitzondering is de coscorobazwaan (Coscoroba coscoroba), die tot het aparte geslacht Coscoroba wordt gerekend"
],
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"eendvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwanen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zwanen.ogg/Nl-zwanen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwanen.ogg"
}
],
"word": "zwanen"
}
Download raw JSONL data for zwanen meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zwanen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "zwanen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zwanen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "zwanen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.