"zwanenpaar" meaning in All languages combined

See zwanenpaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-zwanenpaar.ogg Forms: zwanenparen [plural]
  1. 2 zwanen die samen een koppel vormen
    Sense id: nl-zwanenpaar-nl-noun-dGPyQ4GW Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zwanenkoppel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zwaan zn en paar zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwanenparen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwa·nen·paar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwart zwaantje in Almelo sneuvelt” (20-03-2007), Tubantia",
          "text": "Eén van de vier kuikens van het zwarte zwanenpaar in het Rogmanspark in Almelo is gesneuveld. Dat gebeurde toen medewerkers van de gemeente het jonge grut probeerden te vangen met een net."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Flirtende zwanen in Eibergse natuurvijver wachten lente niet af” (24-01-2015), Tubantia",
          "text": "Ongetwijfeld zal het zeer zachte weer van de afgelopen weken ertoe hebben bijgedragen dat dit zwanenpaar op een natuurvijver in Eibergen al midden in de winter baltsend werd gezien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnnick van der Peet\n “Zwanenkoppel blijft elkaar trouw tot tragisch einde” (05-10-2017), Tubantia",
          "text": "Zwanen staan erom bekend dat ze de ultieme liefdeskoppels vormen. Een zwanenpaar in de omgeving van Amsterdam heeft dit vandaag eens te meer bewezen. De vogels stierven allebei een tragische dood, maar bleven waarschijnlijk tot het einde bij elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "2 zwanen die samen een koppel vormen"
      ],
      "id": "nl-zwanenpaar-nl-noun-dGPyQ4GW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwanenpaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-zwanenpaar.ogg/Nl-zwanenpaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwanenpaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwanenkoppel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zwanenpaar"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zwaan zn en paar zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwanenparen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwa·nen·paar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwart zwaantje in Almelo sneuvelt” (20-03-2007), Tubantia",
          "text": "Eén van de vier kuikens van het zwarte zwanenpaar in het Rogmanspark in Almelo is gesneuveld. Dat gebeurde toen medewerkers van de gemeente het jonge grut probeerden te vangen met een net."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Flirtende zwanen in Eibergse natuurvijver wachten lente niet af” (24-01-2015), Tubantia",
          "text": "Ongetwijfeld zal het zeer zachte weer van de afgelopen weken ertoe hebben bijgedragen dat dit zwanenpaar op een natuurvijver in Eibergen al midden in de winter baltsend werd gezien."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnnick van der Peet\n “Zwanenkoppel blijft elkaar trouw tot tragisch einde” (05-10-2017), Tubantia",
          "text": "Zwanen staan erom bekend dat ze de ultieme liefdeskoppels vormen. Een zwanenpaar in de omgeving van Amsterdam heeft dit vandaag eens te meer bewezen. De vogels stierven allebei een tragische dood, maar bleven waarschijnlijk tot het einde bij elkaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "2 zwanen die samen een koppel vormen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwanenpaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-zwanenpaar.ogg/Nl-zwanenpaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwanenpaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zwanenkoppel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zwanenpaar"
}

Download raw JSONL data for zwanenpaar meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.