See zit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zit-slaapbank"
},
{
"word": "zit-slaapkamer"
},
{
"word": "zitbad"
},
{
"word": "zitbank"
},
{
"word": "zitbeen"
},
{
"word": "zitblokkade"
},
{
"word": "zitbot"
},
{
"word": "zitbuis"
},
{
"word": "zitdag"
},
{
"word": "zitelement"
},
{
"word": "zitfiets"
},
{
"word": "zithoek"
},
{
"word": "zithoogte"
},
{
"word": "zithouding"
},
{
"word": "zitkamer"
},
{
"word": "zitkubus"
},
{
"word": "zitkuil"
},
{
"word": "zitkussen"
},
{
"word": "zitlint"
},
{
"word": "zitmaaier"
},
{
"word": "zitmeditatie"
},
{
"word": "zitmeubel"
},
{
"word": "zitpenning"
},
{
"word": "zitplaats"
},
{
"word": "zitstaking"
},
{
"word": "zittekist"
},
{
"word": "zittijd"
},
{
"word": "zittribune"
},
{
"word": "zitvlak"
},
{
"word": "zitvlees"
},
{
"word": "zitvoetbal"
},
{
"word": "zitvolleybal"
},
{
"word": "zitzak"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van zitten ww (zonder -en)",
"ww: zitten ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "zitje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zitjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zit",
"hyponyms": [
{
"word": "amazonezit"
},
{
"word": "bijzit"
},
{
"word": "driezits"
},
{
"word": "hurkzit"
},
{
"word": "kleermakerszit"
},
{
"word": "spreidzit"
},
{
"word": "strekzit"
},
{
"word": "tweezits"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "daar zitten de moeilijkheden/problemen",
"word": "Daar zit 'em de knoop."
},
{
"word": "Dat zit wel snor"
},
{
"sense": "als je ergens vlak bij bent heb je daar vaak meer voordeel van dan wanneer dat niet het geval is",
"word": "Die het dichtst bij het vuur zit, warmt zich het best."
},
{
"sense": "door een kleine fout kunnen gemakkelijk erg nare ongelukken gebeuren",
"word": "Een ongeluk zit in een klein hoekje."
},
{
"sense": "die is niet helemaal goed bij zijn hoofd",
"word": "Er zit bij hem een steekje los"
},
{
"sense": "niets is perfect",
"word": "Er is geen koe zo bont of er zit wel een vlekje aan."
},
{
"sense": "Hij heeft grote zorgen.",
"word": "Hij zit in de luizen."
},
{
"sense": "iets wat goed is, en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet ofwel: wat belooft is zal ook worden ingelost",
"word": "Wat in het vat zit, verzuurt niet."
},
{
"sense": "precies weten wat er gebeurd is",
"word": "Weten hoe de vork in de steel zit"
},
{
"sense": "wie ergens mee begonnen is moet dit ook afmaken",
"word": "Wie in het schuitje zit moet meevaren."
},
{
"word": "er zit een mooie tijd aan te komen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zo'n vlucht naar de andere kant van de oceaan is een hele zit."
}
],
"glosses": [
"daad die bestaat uit zitten"
],
"id": "nl-zit-nl-noun-NSIx8yOd"
},
{
"examples": [
{
"text": "Deze hotelkamer had een eenvoudig zitje."
}
],
"glosses": [
"plaats waar je kunt zitten"
],
"id": "nl-zit-nl-noun-XTxiRTuu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-zit.ogg/Nl-zit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zit.ogg"
},
{
"ipa": "zɪt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van zitten ww (zonder -en)",
"ww: zitten ww zonder de uitgang -en"
],
"hyphenation": "zit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zitten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van zitten"
],
"id": "nl-zit-nl-verb-RMpEfnRj",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Maar na een week in de woestijn en 5.000 dollar lichter, zit je vaak gewoon weer op maandagochtend op kantoor in een vergadering over targets."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zitten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van zitten"
],
"id": "nl-zit-nl-verb-2f9NxQeg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-zit.ogg/Nl-zit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zit.ogg"
},
{
"ipa": "zɪt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"pukkel, acne"
],
"id": "nl-zit-en-noun-NWFldlQq"
}
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Turks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"tegengesteld, tegenovergesteld, tegenstrijdig."
],
"id": "nl-zit-tr-adj-BknuWfxU"
}
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"pukkel, acne"
]
}
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "zit-slaapbank"
},
{
"word": "zit-slaapkamer"
},
{
"word": "zitbad"
},
{
"word": "zitbank"
},
{
"word": "zitbeen"
},
{
"word": "zitblokkade"
},
{
"word": "zitbot"
},
{
"word": "zitbuis"
},
{
"word": "zitdag"
},
{
"word": "zitelement"
},
{
"word": "zitfiets"
},
{
"word": "zithoek"
},
{
"word": "zithoogte"
},
{
"word": "zithouding"
},
{
"word": "zitkamer"
},
{
"word": "zitkubus"
},
{
"word": "zitkuil"
},
{
"word": "zitkussen"
},
{
"word": "zitlint"
},
{
"word": "zitmaaier"
},
{
"word": "zitmeditatie"
},
{
"word": "zitmeubel"
},
{
"word": "zitpenning"
},
{
"word": "zitplaats"
},
{
"word": "zitstaking"
},
{
"word": "zittekist"
},
{
"word": "zittijd"
},
{
"word": "zittribune"
},
{
"word": "zitvlak"
},
{
"word": "zitvlees"
},
{
"word": "zitvoetbal"
},
{
"word": "zitvolleybal"
},
{
"word": "zitzak"
}
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van zitten ww (zonder -en)",
"ww: zitten ww zonder de uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "zitje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "zitjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zit",
"hyponyms": [
{
"word": "amazonezit"
},
{
"word": "bijzit"
},
{
"word": "driezits"
},
{
"word": "hurkzit"
},
{
"word": "kleermakerszit"
},
{
"word": "spreidzit"
},
{
"word": "strekzit"
},
{
"word": "tweezits"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "daar zitten de moeilijkheden/problemen",
"word": "Daar zit 'em de knoop."
},
{
"word": "Dat zit wel snor"
},
{
"sense": "als je ergens vlak bij bent heb je daar vaak meer voordeel van dan wanneer dat niet het geval is",
"word": "Die het dichtst bij het vuur zit, warmt zich het best."
},
{
"sense": "door een kleine fout kunnen gemakkelijk erg nare ongelukken gebeuren",
"word": "Een ongeluk zit in een klein hoekje."
},
{
"sense": "die is niet helemaal goed bij zijn hoofd",
"word": "Er zit bij hem een steekje los"
},
{
"sense": "niets is perfect",
"word": "Er is geen koe zo bont of er zit wel een vlekje aan."
},
{
"sense": "Hij heeft grote zorgen.",
"word": "Hij zit in de luizen."
},
{
"sense": "iets wat goed is, en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet ofwel: wat belooft is zal ook worden ingelost",
"word": "Wat in het vat zit, verzuurt niet."
},
{
"sense": "precies weten wat er gebeurd is",
"word": "Weten hoe de vork in de steel zit"
},
{
"sense": "wie ergens mee begonnen is moet dit ook afmaken",
"word": "Wie in het schuitje zit moet meevaren."
},
{
"word": "er zit een mooie tijd aan te komen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zo'n vlucht naar de andere kant van de oceaan is een hele zit."
}
],
"glosses": [
"daad die bestaat uit zitten"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Deze hotelkamer had een eenvoudig zitje."
}
],
"glosses": [
"plaats waar je kunt zitten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-zit.ogg/Nl-zit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zit.ogg"
},
{
"ipa": "zɪt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"zn: naamwoord van handeling van zitten ww (zonder -en)",
"ww: zitten ww zonder de uitgang -en"
],
"hyphenation": "zit",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "zitten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van zitten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Maar na een week in de woestijn en 5.000 dollar lichter, zit je vaak gewoon weer op maandagochtend op kantoor in een vergadering over targets."
}
],
"form_of": [
{
"word": "zitten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van zitten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-zit.ogg/Nl-zit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zit.ogg"
},
{
"ipa": "zɪt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zit"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Turks",
"Woorden in het Turks"
],
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"tegengesteld, tegenovergesteld, tegenstrijdig."
]
}
],
"word": "zit"
}
Download raw JSONL data for zit meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102344', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zit",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "zit",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.