"zitvlees" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onrust"
    },
    {
      "word": "ongeduld"
    },
    {
      "word": "rusteloosheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zitvleesbonus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zit ww en vlees zn"
  ],
  "hyphenation": "zit·vlees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "niet lang stil kunnen blijven zitten, ongeduldig zijn",
      "word": "geen zitvlees hebben"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niet het in- en uitstappen bepaalt uiteindelijk het rendement, maar de periode dat je je geld belegd hebt. Dat betekent ook dat je je geïnvesteerde geld niet snel voor andere zaken nodig moet hebben. Helaas zijn wij als mensen en beleggers veelal te nerveus. Maar toch, ondanks alle turbulentie onderweg loont beleggen op de lange termijn, of dat nu actief of passief is. Mits je dus de rust kan bewaren en over zitvlees beschikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een lichamelijke en geestelijke gesteldheid die het mogelijk maakt dat je kan blijven stilzitten"
      ],
      "id": "nl-zitvlees-nl-noun-~cPWcFrD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uit de Female Board Index valt ook op te maken dat de vrouwen gemiddeld jonger zijn en relatief korter op hun positie zitten. Opvallend is het zitvlees van 13 mannelijke commissarissen, zij zitten langer op hun positie dan de maximale termijn van 12 jaar. Een commissaris zit er zelfs al 22 jaar. Tot nu toe heeft geen enkele vrouwelijke commissaris de 12-jaarstermijn overschreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de eigenschap (te) lang eenzelfde positie te kunnen blijven bekleden"
      ],
      "id": "nl-zitvlees-nl-noun-I0EbYQMc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zitvlees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-zitvlees.ogg/Nl-zitvlees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zitvlees.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rust"
    },
    {
      "word": "kalmte"
    },
    {
      "word": "geduld"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "patience"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dedication"
    }
  ],
  "word": "zitvlees"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onrust"
    },
    {
      "word": "ongeduld"
    },
    {
      "word": "rusteloosheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zitvleesbonus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zit ww en vlees zn"
  ],
  "hyphenation": "zit·vlees",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "niet lang stil kunnen blijven zitten, ongeduldig zijn",
      "word": "geen zitvlees hebben"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niet het in- en uitstappen bepaalt uiteindelijk het rendement, maar de periode dat je je geld belegd hebt. Dat betekent ook dat je je geïnvesteerde geld niet snel voor andere zaken nodig moet hebben. Helaas zijn wij als mensen en beleggers veelal te nerveus. Maar toch, ondanks alle turbulentie onderweg loont beleggen op de lange termijn, of dat nu actief of passief is. Mits je dus de rust kan bewaren en over zitvlees beschikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een lichamelijke en geestelijke gesteldheid die het mogelijk maakt dat je kan blijven stilzitten"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uit de Female Board Index valt ook op te maken dat de vrouwen gemiddeld jonger zijn en relatief korter op hun positie zitten. Opvallend is het zitvlees van 13 mannelijke commissarissen, zij zitten langer op hun positie dan de maximale termijn van 12 jaar. Een commissaris zit er zelfs al 22 jaar. Tot nu toe heeft geen enkele vrouwelijke commissaris de 12-jaarstermijn overschreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de eigenschap (te) lang eenzelfde positie te kunnen blijven bekleden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zitvlees.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-zitvlees.ogg/Nl-zitvlees.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zitvlees.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rust"
    },
    {
      "word": "kalmte"
    },
    {
      "word": "geduld"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "patience"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dedication"
    }
  ],
  "word": "zitvlees"
}