"welgemutst" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "somber"
    },
    {
      "word": "chagrijnig"
    },
    {
      "word": "lamlendig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel bw en gemutst bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welgemutste",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgemutsts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·ge·mutst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manager Eric Wilhelm (inderdaad Duitse voorouders) zadelt iedere ochtend welgemutst een aantal van zijn 30 viervoeters op voor de gasten. Met zijn indrukwekkende snor onder zijn cowboyhoed heb je ook het idee dat hij zich nergens beter thuis voelt dan op een paardenrug."
        },
        {
          "text": "Bij het treinstation aan de rand van de dorpskom werpt Szín een afkeurende blik op het twintigtal mensen die tegen de motorkap van hun auto’s leunen. Bejaarden, kinderen en hun ouders: welgemutst strooien ze voedselresten op de plaats waar de straatverlichting het beton tussen zes vuilcontainers beschijnt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een goede stemming"
      ],
      "id": "nl-welgemutst-nl-adj-FpYzgJ7K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welgemutst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-welgemutst.ogg/Nl-welgemutst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welgemutst.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vrolijk"
    },
    {
      "word": "welgemoed"
    },
    {
      "word": "levenslustig"
    },
    {
      "word": "opgeruimd"
    },
    {
      "word": "blijmoedig"
    },
    {
      "word": "opgewekt"
    },
    {
      "word": "vrolijk"
    },
    {
      "word": "energiek"
    },
    {
      "word": "goedgehumeurd"
    },
    {
      "word": "goedgeluimd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "merry"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "gay"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cheerful"
    }
  ],
  "word": "welgemutst"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "somber"
    },
    {
      "word": "chagrijnig"
    },
    {
      "word": "lamlendig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wel bw en gemutst bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welgemutste",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welgemutsts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·ge·mutst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manager Eric Wilhelm (inderdaad Duitse voorouders) zadelt iedere ochtend welgemutst een aantal van zijn 30 viervoeters op voor de gasten. Met zijn indrukwekkende snor onder zijn cowboyhoed heb je ook het idee dat hij zich nergens beter thuis voelt dan op een paardenrug."
        },
        {
          "text": "Bij het treinstation aan de rand van de dorpskom werpt Szín een afkeurende blik op het twintigtal mensen die tegen de motorkap van hun auto’s leunen. Bejaarden, kinderen en hun ouders: welgemutst strooien ze voedselresten op de plaats waar de straatverlichting het beton tussen zes vuilcontainers beschijnt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een goede stemming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welgemutst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-welgemutst.ogg/Nl-welgemutst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welgemutst.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vrolijk"
    },
    {
      "word": "welgemoed"
    },
    {
      "word": "levenslustig"
    },
    {
      "word": "opgeruimd"
    },
    {
      "word": "blijmoedig"
    },
    {
      "word": "opgewekt"
    },
    {
      "word": "vrolijk"
    },
    {
      "word": "energiek"
    },
    {
      "word": "goedgehumeurd"
    },
    {
      "word": "goedgeluimd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "merry"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "gay"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cheerful"
    }
  ],
  "word": "welgemutst"
}