"voorhangen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor bw en hangen ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·han·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand iets beloven als beloning voor bepaald gedrag",
      "word": "iemand een wortel voorhangen"
    },
    {
      "sense": "iemand iets beloven als beloning voor bepaald gedrag",
      "word": "iemand een worst voorhangen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in het zicht van iemand iets ophangen"
      ],
      "id": "nl-voorhangen-nl-verb-5iDSClRm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'We moeten ze een wortel voorhangen. Dat als ze echt hun best doen, we op enig moment verlichting aanbrengen in hun schuldenproblematiek.'"
        },
        {
          "text": "Twente en PSV zijn klaar in de Europa League. Het toernooi geniet weinig aanzien. „Je moet clubs een worst voorhangen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het vooruitzicht stellen; iets beloven"
      ],
      "id": "nl-voorhangen-nl-verb-Yd7NCxqn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorhangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-voorhangen.ogg/Nl-voorhangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorhangen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beloven"
    },
    {
      "word": "voorspiegelen"
    },
    {
      "word": "afschilderen"
    }
  ],
  "word": "voorhangen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor bw en hangen ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·han·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voorhang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord voorhang"
      ],
      "id": "nl-voorhangen-nl-noun-jCMDwm7G",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorhangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-voorhangen.ogg/Nl-voorhangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorhangen.ogg"
    }
  ],
  "word": "voorhangen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor bw en hangen ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·han·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "iemand iets beloven als beloning voor bepaald gedrag",
      "word": "iemand een wortel voorhangen"
    },
    {
      "sense": "iemand iets beloven als beloning voor bepaald gedrag",
      "word": "iemand een worst voorhangen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in het zicht van iemand iets ophangen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'We moeten ze een wortel voorhangen. Dat als ze echt hun best doen, we op enig moment verlichting aanbrengen in hun schuldenproblematiek.'"
        },
        {
          "text": "Twente en PSV zijn klaar in de Europa League. Het toernooi geniet weinig aanzien. „Je moet clubs een worst voorhangen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in het vooruitzicht stellen; iets beloven"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorhangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-voorhangen.ogg/Nl-voorhangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorhangen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beloven"
    },
    {
      "word": "voorspiegelen"
    },
    {
      "word": "afschilderen"
    }
  ],
  "word": "voorhangen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor bw en hangen ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·han·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voorhang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord voorhang"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorhangen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-voorhangen.ogg/Nl-voorhangen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorhangen.ogg"
    }
  ],
  "word": "voorhangen"
}