"verachtelijkheid" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "eervol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "waardigheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van verachtelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verachtelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ach·te·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een oneervolle handeling"
      ],
      "id": "nl-verachtelijkheid-nl-noun-xNzCNXfN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ds. Heemskerk zei dat de woordbediening het middel is voor de uitbreiding van Gods koninkrijk. De tekst spreekt over een „handvol koren”. Dat duidt op de eenvoudigheid en de verachtelijkheid van het middel. „Het zaad wordt gestrooid op de hoogte der bergen. Dat zijn onvruchtbare plaatsen waar het koud is, zoals ook de harten van onmachtige en onwillige zondaren koud en donker zijn.”"
        },
        {
          "text": "Alle mensen zijn verlangend om iemand te zien die zij liefhebben. Zal ik dan onwillig zijn te sterven en om Hem te zien Die mijn ziel liefheeft? Zal Christus al Zijn heerlijkheid en sieraad afleggen, om met een arme ziel te trouwen die vanwege zijn armoede en verachtelijkheid Hem niet waardig was? Zal zo’n ziel onwillig zijn om naar huis te gaan, naar zo’n Man?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het oneervol zijn"
      ],
      "id": "nl-verachtelijkheid-nl-noun-3WH41~dh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verachtelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-verachtelijkheid.ogg/Nl-verachtelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verachtelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "infamie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onwaardigheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gemeenheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "laagheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oneervol zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "wickedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oneervol zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "abjection"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oneervol zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "disdainfulness"
    }
  ],
  "word": "verachtelijkheid"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "eervol"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "waardigheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van verachtelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verachtelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ach·te·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een oneervolle handeling"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ds. Heemskerk zei dat de woordbediening het middel is voor de uitbreiding van Gods koninkrijk. De tekst spreekt over een „handvol koren”. Dat duidt op de eenvoudigheid en de verachtelijkheid van het middel. „Het zaad wordt gestrooid op de hoogte der bergen. Dat zijn onvruchtbare plaatsen waar het koud is, zoals ook de harten van onmachtige en onwillige zondaren koud en donker zijn.”"
        },
        {
          "text": "Alle mensen zijn verlangend om iemand te zien die zij liefhebben. Zal ik dan onwillig zijn te sterven en om Hem te zien Die mijn ziel liefheeft? Zal Christus al Zijn heerlijkheid en sieraad afleggen, om met een arme ziel te trouwen die vanwege zijn armoede en verachtelijkheid Hem niet waardig was? Zal zo’n ziel onwillig zijn om naar huis te gaan, naar zo’n Man?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het oneervol zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verachtelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-verachtelijkheid.ogg/Nl-verachtelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verachtelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "infamie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onwaardigheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gemeenheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "laagheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oneervol zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "wickedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oneervol zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "abjection"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oneervol zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "disdainfulness"
    }
  ],
  "word": "verachtelijkheid"
}