"uitnodigend" meaning in All languages combined

See uitnodigend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-uitnodigend.ogg
  1. prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken
    Sense id: nl-uitnodigend-nl-adj-kGNVRlwM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prettig, comfortabel, lokkend, verleidelijk, uitlokkend, aantrekkelijk, aanlokkelijk, enthousiasmerend, stimulerend Translations (prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken): charming (Engels), desireable (Engels), lovely (Engels), attractive (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-uitnodigend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van uitnodigen Tags: form-of Form of: uitnodigen
    Sense id: nl-uitnodigend-nl-verb-cux2mrXD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·no·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "uitnodigen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van uitnodigen"
      ],
      "id": "nl-uitnodigend-nl-verb-cux2mrXD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitnodigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-uitnodigend.ogg/Nl-uitnodigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitnodigend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "uitnodigend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·no·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een hal in het oude, aan de buitenkant mooi gerenoveerde gebouw, is weer een uitnodigende wachtruimte geworden op station Hardenberg."
        },
        {
          "text": "Ook de onopvallende container achter het museum is deel van deze expositie. Met twee of drie personen maximaal mag de bezoeker dit ‘polderkunstwerk’ van Job Koelewijn beleven. Zijn installatie met de uitnodigende titel ‘Jump!’ (2005) bestaat uit groen drassig grasland, “gekregen van een boer uit de omgeving van Zwolle” en een gemoedelijk slootje."
        },
        {
          "text": "Andy draagt de pop 24 uur per dag bij zich, maar de ogenschijnlijk lieve knuffel gaat zich al snel vreemd gedragen en nodigt zijn omgeving uit met de uitnodigende tekst Wanna play? (wil je spelen)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken"
      ],
      "id": "nl-uitnodigend-nl-adj-kGNVRlwM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitnodigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-uitnodigend.ogg/Nl-uitnodigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitnodigend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prettig"
    },
    {
      "word": "comfortabel"
    },
    {
      "word": "lokkend"
    },
    {
      "word": "verleidelijk"
    },
    {
      "word": "uitlokkend"
    },
    {
      "word": "aantrekkelijk"
    },
    {
      "word": "aanlokkelijk"
    },
    {
      "word": "enthousiasmerend"
    },
    {
      "word": "stimulerend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "charming"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "desireable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "lovely"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "attractive"
    }
  ],
  "word": "uitnodigend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "uit·no·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "uitnodigen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van uitnodigen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitnodigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-uitnodigend.ogg/Nl-uitnodigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitnodigend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "uitnodigend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "uit·no·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een hal in het oude, aan de buitenkant mooi gerenoveerde gebouw, is weer een uitnodigende wachtruimte geworden op station Hardenberg."
        },
        {
          "text": "Ook de onopvallende container achter het museum is deel van deze expositie. Met twee of drie personen maximaal mag de bezoeker dit ‘polderkunstwerk’ van Job Koelewijn beleven. Zijn installatie met de uitnodigende titel ‘Jump!’ (2005) bestaat uit groen drassig grasland, “gekregen van een boer uit de omgeving van Zwolle” en een gemoedelijk slootje."
        },
        {
          "text": "Andy draagt de pop 24 uur per dag bij zich, maar de ogenschijnlijk lieve knuffel gaat zich al snel vreemd gedragen en nodigt zijn omgeving uit met de uitnodigende tekst Wanna play? (wil je spelen)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitnodigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-uitnodigend.ogg/Nl-uitnodigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitnodigend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prettig"
    },
    {
      "word": "comfortabel"
    },
    {
      "word": "lokkend"
    },
    {
      "word": "verleidelijk"
    },
    {
      "word": "uitlokkend"
    },
    {
      "word": "aantrekkelijk"
    },
    {
      "word": "aanlokkelijk"
    },
    {
      "word": "enthousiasmerend"
    },
    {
      "word": "stimulerend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "charming"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "desireable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "lovely"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prettig en comfortabel en daardoor verleidelijk om te gebruiken",
      "sense_index": 1,
      "word": "attractive"
    }
  ],
  "word": "uitnodigend"
}

Download raw JSONL data for uitnodigend meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.