"uitgangssituatie" meaning in All languages combined

See uitgangssituatie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-uitgangssituatie.ogg Forms: uitgangssituaties [plural]
  1. situatie vanwaaruit men een handeling of actie begint
    Sense id: nl-uitgangssituatie-nl-noun-a3ABCX0D Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beginsituatie, uitgangspositie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uitgang zn en situatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uitgangssituaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·gangs·si·tu·a·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “RMA-LIV 81' Firmino en Shaqiri erbij” (Dinsdag 6 april 2021), NOS",
          "text": "Ook voor Liverpool is de situatie nog zeker niet hopeloos, al spelen de Engelsen zeker niet hun beste wedstrijd vanavond. Een treffer erbij en Klopp en zijn mannen hebben opeens een redelijk goede uitgangssituatie voor de return. En dus komen Roberto Firmino en Xherdan Shaqiri nog voor de slotfase."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bevrijdingsdag in coronatijd: vrijheid vieren, maar wel beperkt” (Dinsdag 6 april 2021), NOS",
          "text": "\"Hoe verschillend de uitgangssituatie en de gevolgen natuurlijk ook zijn: het thema vrijheid kan vandaag, in het jaar 2021, niet worden behandeld zonder eraan te denken dat door de coronapandemie onze fundamentele vrijheden voor het eerst sinds de Tweede Wereldoorlog worden ingeperkt, in een mate die wij ons voor de pandemie niet konden voorstellen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "situatie vanwaaruit men een handeling of actie begint"
      ],
      "id": "nl-uitgangssituatie-nl-noun-a3ABCX0D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitgangssituatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-uitgangssituatie.ogg/Nl-uitgangssituatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgangssituatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beginsituatie"
    },
    {
      "word": "uitgangspositie"
    }
  ],
  "word": "uitgangssituatie"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uitgang zn en situatie zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uitgangssituaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·gangs·si·tu·a·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “RMA-LIV 81' Firmino en Shaqiri erbij” (Dinsdag 6 april 2021), NOS",
          "text": "Ook voor Liverpool is de situatie nog zeker niet hopeloos, al spelen de Engelsen zeker niet hun beste wedstrijd vanavond. Een treffer erbij en Klopp en zijn mannen hebben opeens een redelijk goede uitgangssituatie voor de return. En dus komen Roberto Firmino en Xherdan Shaqiri nog voor de slotfase."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Bevrijdingsdag in coronatijd: vrijheid vieren, maar wel beperkt” (Dinsdag 6 april 2021), NOS",
          "text": "\"Hoe verschillend de uitgangssituatie en de gevolgen natuurlijk ook zijn: het thema vrijheid kan vandaag, in het jaar 2021, niet worden behandeld zonder eraan te denken dat door de coronapandemie onze fundamentele vrijheden voor het eerst sinds de Tweede Wereldoorlog worden ingeperkt, in een mate die wij ons voor de pandemie niet konden voorstellen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "situatie vanwaaruit men een handeling of actie begint"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitgangssituatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-uitgangssituatie.ogg/Nl-uitgangssituatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgangssituatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beginsituatie"
    },
    {
      "word": "uitgangspositie"
    }
  ],
  "word": "uitgangssituatie"
}

Download raw JSONL data for uitgangssituatie meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.