See uitgangspositie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitgang zn en positie zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitgangsposities", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·gangs·po·si·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Charleroi verspeelde na een Europese 3 op 3 een mooie uitgangspositie door twee nederlagen op rij." }, { "text": "Sterker nog, de adviseur schrijft zelfs: ,,Nu niet gekozen is voor een behoedzaam scenario als uitgangspositie bij het inschatten van de structurele groei, zouden alternatieven overwogen moeten worden om de gevolgen van tegenvallers op te vangen.” Extra ruimte reserveren op de begroting of toekomstige investeringen voorwaardelijk maken, kan volgens de RvS al verlichting bieden." }, { "text": "Daarnaast kijk ik of de uitgangspositie van een model klopt door te zien of het weer van het moment juist wordt weergegeven. Komt er nu een koufront over, maar gebeurde dat volgens het model vier uur eerder, dan corrigeer ik daarvoor." } ], "glosses": [ "positie bij het begin van een actie" ], "id": "nl-uitgangspositie-nl-noun--QhPQivR" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitgangspositie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-uitgangspositie.ogg/Nl-uitgangspositie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgangspositie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "startpositie" }, { "word": "uitgangspunt" }, { "word": "vertrekpunt" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "point of departure" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "basic position" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "home position" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "starting position" } ], "word": "uitgangspositie" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uitgang zn en positie zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "uitgangsposities", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·gangs·po·si·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Charleroi verspeelde na een Europese 3 op 3 een mooie uitgangspositie door twee nederlagen op rij." }, { "text": "Sterker nog, de adviseur schrijft zelfs: ,,Nu niet gekozen is voor een behoedzaam scenario als uitgangspositie bij het inschatten van de structurele groei, zouden alternatieven overwogen moeten worden om de gevolgen van tegenvallers op te vangen.” Extra ruimte reserveren op de begroting of toekomstige investeringen voorwaardelijk maken, kan volgens de RvS al verlichting bieden." }, { "text": "Daarnaast kijk ik of de uitgangspositie van een model klopt door te zien of het weer van het moment juist wordt weergegeven. Komt er nu een koufront over, maar gebeurde dat volgens het model vier uur eerder, dan corrigeer ik daarvoor." } ], "glosses": [ "positie bij het begin van een actie" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitgangspositie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-uitgangspositie.ogg/Nl-uitgangspositie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgangspositie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "startpositie" }, { "word": "uitgangspunt" }, { "word": "vertrekpunt" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "point of departure" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "basic position" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "home position" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uitgangspunt", "sense_index": 1, "word": "starting position" } ], "word": "uitgangspositie" }
Download raw JSONL data for uitgangspositie meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.