See transgender on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "cisgender" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel trans- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "transgenderisme" }, { "word": "transgenderist" }, { "word": "transgenderquotum" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, voor het eerst in Nederlandse bronnen aangetroffen in 1995.", "afgeleid van gender met het voorvoegsel trans-" ], "forms": [ { "form": "transgenders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trans·gen·der", "hyponyms": [ { "word": "interseksueel" }, { "word": "transseksueel" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "androgynie" }, { "word": "biseksualiteit" }, { "word": "crossdressing" }, { "word": "gender" }, { "word": "geslachtsidentiteitsstoornis" }, { "word": "heteronormativiteit" }, { "word": "intersekse" }, { "word": "queer" }, { "word": "transseksualiteit" }, { "word": "travestie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lhbt_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tijdens de selectierondes had ik niet gezegd dat ik transgender ben, terwijl het mij misschien had verzekerd van deelname. Dat wilde ik niet, ik wilde weten wat ik waard was. Vrouw zijn was nooit vanzelfsprekend, dit was het ultieme doel." }, { "text": "Milan identificeert zich als ‘transgender’, iemand die niet makkelijk in een hokje ‘man’ of ‘vrouw’ past. ‘Op formulieren waar je “m” of “v” moet invullen,’ vertelt Milan, ‘zet ik een rondje om “m/v”.’" } ], "glosses": [ "iemand van wie het gender niet overeenkomt met het biologische geslacht dat bij de geboorte werd aangenomen" ], "id": "nl-transgender-nl-noun-fdQs9YQe", "topics": [ "LGBT", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-transgender.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-transgender.ogg/Nl-transgender.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-transgender.ogg" }, { "ipa": "/trɑnzˈdʒɛndər/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "transgender" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel trans- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, voor het eerst in Nederlandse bronnen aangetroffen in 1995.", "afgeleid van gender met het voorvoegsel trans-" ], "hyphenation": "trans·gen·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lhbt_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een transgender persoon." }, { "ref": "Ineke Jungschleger\n “Zuidamerikaanse travestieten kunnen niet terug naar land van herkomst: opgepakte illegale hoeren weer achter de ramen.” (11-01-1995), De Volkskrant, 's-Hertogenbosch", "text": "'In de loop van de jaren heeft zich dat gestabiliseerd', zegt Brussa. 'Het was duidelijk dat een groot aantal klanten het transgender type spannend vindt en daarom aantrekkelijker dan een vrouw." } ], "glosses": [ "kenmerken van een transgender vertonend" ], "id": "nl-transgender-nl-adj-EQGq~z-r", "topics": [ "LGBT", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-transgender.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-transgender.ogg/Nl-transgender.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-transgender.ogg" }, { "ipa": "/trɑnzˈdʒɛndər/" } ], "word": "transgender" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lhbt_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologie_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "transgender" ], "id": "nl-transgender-en-noun-CmtHRCmN", "topics": [ "LGBT", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-transgender.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-us-transgender.ogg/En-us-transgender.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-transgender.ogg" } ], "word": "transgender" }
{ "categories": [ "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels met audioweergave", "Woorden in het Engels van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Lhbt_in_het_Engels", "Sociologie_in_het_Engels" ], "glosses": [ "transgender" ], "topics": [ "LGBT", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-transgender.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/En-us-transgender.ogg/En-us-transgender.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-transgender.ogg" } ], "word": "transgender" } { "antonyms": [ { "word": "cisgender" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Voorvoegsel trans- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "transgenderisme" }, { "word": "transgenderist" }, { "word": "transgenderquotum" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, voor het eerst in Nederlandse bronnen aangetroffen in 1995.", "afgeleid van gender met het voorvoegsel trans-" ], "forms": [ { "form": "transgenders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trans·gen·der", "hyponyms": [ { "word": "interseksueel" }, { "word": "transseksueel" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "androgynie" }, { "word": "biseksualiteit" }, { "word": "crossdressing" }, { "word": "gender" }, { "word": "geslachtsidentiteitsstoornis" }, { "word": "heteronormativiteit" }, { "word": "intersekse" }, { "word": "queer" }, { "word": "transseksualiteit" }, { "word": "travestie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lhbt_in_het_Nederlands", "Sociologie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Tijdens de selectierondes had ik niet gezegd dat ik transgender ben, terwijl het mij misschien had verzekerd van deelname. Dat wilde ik niet, ik wilde weten wat ik waard was. Vrouw zijn was nooit vanzelfsprekend, dit was het ultieme doel." }, { "text": "Milan identificeert zich als ‘transgender’, iemand die niet makkelijk in een hokje ‘man’ of ‘vrouw’ past. ‘Op formulieren waar je “m” of “v” moet invullen,’ vertelt Milan, ‘zet ik een rondje om “m/v”.’" } ], "glosses": [ "iemand van wie het gender niet overeenkomt met het biologische geslacht dat bij de geboorte werd aangenomen" ], "topics": [ "LGBT", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-transgender.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-transgender.ogg/Nl-transgender.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-transgender.ogg" }, { "ipa": "/trɑnzˈdʒɛndər/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "transgender" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel trans- in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, voor het eerst in Nederlandse bronnen aangetroffen in 1995.", "afgeleid van gender met het voorvoegsel trans-" ], "hyphenation": "trans·gen·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Lhbt_in_het_Nederlands", "Sociologie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Een transgender persoon." }, { "ref": "Ineke Jungschleger\n “Zuidamerikaanse travestieten kunnen niet terug naar land van herkomst: opgepakte illegale hoeren weer achter de ramen.” (11-01-1995), De Volkskrant, 's-Hertogenbosch", "text": "'In de loop van de jaren heeft zich dat gestabiliseerd', zegt Brussa. 'Het was duidelijk dat een groot aantal klanten het transgender type spannend vindt en daarom aantrekkelijker dan een vrouw." } ], "glosses": [ "kenmerken van een transgender vertonend" ], "topics": [ "LGBT", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-transgender.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-transgender.ogg/Nl-transgender.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-transgender.ogg" }, { "ipa": "/trɑnzˈdʒɛndər/" } ], "word": "transgender" }
Download raw JSONL data for transgender meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.