See topzadel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van top zn en zadel zn"
],
"forms": [
{
"form": "topzadels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "top·za·del",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "snaar"
},
{
"word": "stemmechaniek"
},
{
"word": "stemschroef"
},
{
"word": "toets"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFrits Oosterhof\n “Reparaties” (21 juli 2010)",
"text": "Bovendien is het kielhoutje (ook wel topzadel genoemd) beschadigd. Een te hoog topzadel kan nog worden afgevijld, hier gaat dat niet meer."
}
],
"glosses": [
"onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren"
],
"id": "nl-topzadel-nl-noun-if0knOMW",
"raw_tags": [
"strijkinstrument"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Mail & Win: Bagster custom zadel” (16 oktober 2020) op nrc.nl",
"text": "Ontbreekt het jouw achterste nog aan een topzadel?"
}
],
"glosses": [
"zitplaats met een hoge prijs en kwaliteit voor op een rijdier of fiets"
],
"id": "nl-topzadel-nl-noun-lElX0M-u",
"raw_tags": [
"paardrijden"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-topzadel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-topzadel.ogg/Nl-topzadel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-topzadel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtɔpsadəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brug"
},
{
"word": "kielhoutje"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"word": "Sattel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obersattel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"word": "nut"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"word": "sillet"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sillet de tête"
}
],
"word": "topzadel"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van top zn en zadel zn"
],
"forms": [
{
"form": "topzadels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "top·za·del",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "snaar"
},
{
"word": "stemmechaniek"
},
{
"word": "stemschroef"
},
{
"word": "toets"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nFrits Oosterhof\n “Reparaties” (21 juli 2010)",
"text": "Bovendien is het kielhoutje (ook wel topzadel genoemd) beschadigd. Een te hoog topzadel kan nog worden afgevijld, hier gaat dat niet meer."
}
],
"glosses": [
"onderdeel aan de bovenkant van de toets, waar de snaren vanaf de toets naar de stemschroeven of stemmechanieken lopen, met als doel het handhaven van de onderlinge afstanden tussen de snaren, en de afstand tussen toets en snaren"
],
"raw_tags": [
"strijkinstrument"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Paardrijden_in_het_Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Mail & Win: Bagster custom zadel” (16 oktober 2020) op nrc.nl",
"text": "Ontbreekt het jouw achterste nog aan een topzadel?"
}
],
"glosses": [
"zitplaats met een hoge prijs en kwaliteit voor op een rijdier of fiets"
],
"raw_tags": [
"paardrijden"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-topzadel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-topzadel.ogg/Nl-topzadel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-topzadel.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtɔpsadəl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brug"
},
{
"word": "kielhoutje"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"word": "Sattel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obersattel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"word": "nut"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"word": "sillet"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdeel aan de bovenkant van de toets van een strijkinstrument",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sillet de tête"
}
],
"word": "topzadel"
}
Download raw JSONL data for topzadel meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.