"toestand" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Metadomein: abstract",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toestandsvergelijking"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘gesteldheid’ voor het eerst aangetroffen in 1648",
    "samenstelling van toe en stand",
    "Naamwoord van handeling van toestaan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toestanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toestandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toestandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "toe·stand",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aggregatietoestand"
    },
    {
      "word": "alarmtoestand"
    },
    {
      "word": "droomtoestand"
    },
    {
      "word": "evenwichtstoestand"
    },
    {
      "word": "geestestoestand"
    },
    {
      "word": "gemoedstoestand"
    },
    {
      "word": "gezondheidstoestand"
    },
    {
      "word": "glastoestand"
    },
    {
      "word": "grondtoestand"
    },
    {
      "word": "kwantumtoestand"
    },
    {
      "word": "mistoestand"
    },
    {
      "word": "natuurtoestand"
    },
    {
      "word": "noodtoestand"
    },
    {
      "word": "oorlogstoestand"
    },
    {
      "word": "overgangstoestand"
    },
    {
      "word": "oxidatietoestand"
    },
    {
      "word": "rechtstoestand"
    },
    {
      "word": "schemertoestand"
    },
    {
      "word": "shocktoestand"
    },
    {
      "word": "uitzonderingstoestand"
    },
    {
      "word": "verkeerstoestand"
    },
    {
      "word": "waaktoestand"
    },
    {
      "word": "wantoestand"
    },
    {
      "word": "zijnstoestand"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "constellatie"
    },
    {
      "word": "gesteldheid"
    },
    {
      "word": "hoedanigheid"
    },
    {
      "word": "stand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De toestand in de wereld is momenteel goed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt"
      ],
      "id": "nl-toestand-nl-noun-8h4aEywk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "een 10-bits register kan 1024 toestanden aannemen, elke nieuwe toestand volgt uit de huidige en de ingangssignalen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de informatie die men over een systeem moet hebben om het gedrag ervan te kunnen bepalen"
      ],
      "id": "nl-toestand-nl-noun-4~zEAyIl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat een toestand, zeg!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongelukkige situatie (gedoe, gezeur)"
      ],
      "id": "nl-toestand-nl-noun-r1Qhk1-D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-toestand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-toestand.ogg/Nl-toestand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toestand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'tustɑnt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geheel van omstandigheden",
      "word": "state"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geheel van omstandigheden",
      "word": "condition"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geheel van omstandigheden",
      "word": "situation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een ongelukkige situatie",
      "word": "circumstances"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een ongelukkige situatie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rollo"
    }
  ],
  "word": "toestand"
}

{
  "categories": [
    "Bezieldheid: niet geanimeerd",
    "Metadomein: abstract",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toestandsvergelijking"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘gesteldheid’ voor het eerst aangetroffen in 1648",
    "samenstelling van toe en stand",
    "Naamwoord van handeling van toestaan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toestanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toestandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toestandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "toe·stand",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aggregatietoestand"
    },
    {
      "word": "alarmtoestand"
    },
    {
      "word": "droomtoestand"
    },
    {
      "word": "evenwichtstoestand"
    },
    {
      "word": "geestestoestand"
    },
    {
      "word": "gemoedstoestand"
    },
    {
      "word": "gezondheidstoestand"
    },
    {
      "word": "glastoestand"
    },
    {
      "word": "grondtoestand"
    },
    {
      "word": "kwantumtoestand"
    },
    {
      "word": "mistoestand"
    },
    {
      "word": "natuurtoestand"
    },
    {
      "word": "noodtoestand"
    },
    {
      "word": "oorlogstoestand"
    },
    {
      "word": "overgangstoestand"
    },
    {
      "word": "oxidatietoestand"
    },
    {
      "word": "rechtstoestand"
    },
    {
      "word": "schemertoestand"
    },
    {
      "word": "shocktoestand"
    },
    {
      "word": "uitzonderingstoestand"
    },
    {
      "word": "verkeerstoestand"
    },
    {
      "word": "waaktoestand"
    },
    {
      "word": "wantoestand"
    },
    {
      "word": "zijnstoestand"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "constellatie"
    },
    {
      "word": "gesteldheid"
    },
    {
      "word": "hoedanigheid"
    },
    {
      "word": "stand"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De toestand in de wereld is momenteel goed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "een 10-bits register kan 1024 toestanden aannemen, elke nieuwe toestand volgt uit de huidige en de ingangssignalen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de informatie die men over een systeem moet hebben om het gedrag ervan te kunnen bepalen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat een toestand, zeg!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongelukkige situatie (gedoe, gezeur)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-toestand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-toestand.ogg/Nl-toestand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toestand.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'tustɑnt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geheel van omstandigheden",
      "word": "state"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geheel van omstandigheden",
      "word": "condition"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geheel van omstandigheden",
      "word": "situation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een ongelukkige situatie",
      "word": "circumstances"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een ongelukkige situatie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rollo"
    }
  ],
  "word": "toestand"
}