See tinteling on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van tintelen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "tintelingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tin·te·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Bijna de helft van de patiënten heeft last van schade aan de zenuwen, in zowel voeten als handen. Deze gevoelsdoofheid heet ’polyneuropathie’. Als het optreedt, is het in de meeste gevallen progressief. De zenuwschade veroorzaakt pijn, tintelingen en een brandend gevoel. Het gevoelsverlies leidt bij 15 procent van de diabeten tot wonden en infecties aan of ín de voet. Soms is amputatie van tenen of het verlies van een voet of onderbeen het dramatische gevolg." } ], "glosses": [ "een kortdurend prikkelend gevoel" ], "id": "nl-tinteling-nl-noun-C6GVZonh", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Want wie nu langs de Chanelwinkel loopt, ziet hoe de zijkanten van de ongelooflijk precies op elkaar gestapelde glazen stenen in het voorbijgaan veranderen van half tot geheel doorzichtig en zo zorgen voor een tinteling die de gebruikelijke, strakke winkelgevels van glas niet kennen." } ], "glosses": [ "een flikkering van licht" ], "id": "nl-tinteling-nl-noun-R78tdfhH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tinteling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-tinteling.ogg/Nl-tinteling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tinteling.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "geprik" }, { "sense_index": 1, "word": "getintel" }, { "sense_index": 1, "word": "prikkeling" }, { "sense_index": 1, "word": "paresthesie" }, { "sense_index": 1, "word": "anesthesie" }, { "sense_index": 2, "word": "glinstering" }, { "sense_index": 2, "word": "fonkeling" }, { "sense_index": 2, "word": "schittering" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "prikkelend gevoel", "sense_index": 1, "word": "pins and needles" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "prikkelend gevoel", "sense_index": 1, "word": "tingling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "glinstering van licht", "sense_index": 2, "word": "twinkle" } ], "word": "tinteling" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van tintelen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "tintelingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tin·te·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Bijna de helft van de patiënten heeft last van schade aan de zenuwen, in zowel voeten als handen. Deze gevoelsdoofheid heet ’polyneuropathie’. Als het optreedt, is het in de meeste gevallen progressief. De zenuwschade veroorzaakt pijn, tintelingen en een brandend gevoel. Het gevoelsverlies leidt bij 15 procent van de diabeten tot wonden en infecties aan of ín de voet. Soms is amputatie van tenen of het verlies van een voet of onderbeen het dramatische gevolg." } ], "glosses": [ "een kortdurend prikkelend gevoel" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Want wie nu langs de Chanelwinkel loopt, ziet hoe de zijkanten van de ongelooflijk precies op elkaar gestapelde glazen stenen in het voorbijgaan veranderen van half tot geheel doorzichtig en zo zorgen voor een tinteling die de gebruikelijke, strakke winkelgevels van glas niet kennen." } ], "glosses": [ "een flikkering van licht" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tinteling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-tinteling.ogg/Nl-tinteling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tinteling.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "geprik" }, { "sense_index": 1, "word": "getintel" }, { "sense_index": 1, "word": "prikkeling" }, { "sense_index": 1, "word": "paresthesie" }, { "sense_index": 1, "word": "anesthesie" }, { "sense_index": 2, "word": "glinstering" }, { "sense_index": 2, "word": "fonkeling" }, { "sense_index": 2, "word": "schittering" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "prikkelend gevoel", "sense_index": 1, "word": "pins and needles" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "prikkelend gevoel", "sense_index": 1, "word": "tingling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "glinstering van licht", "sense_index": 2, "word": "twinkle" } ], "word": "tinteling" }
Download raw JSONL data for tinteling meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.