See getintel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van tintelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·tin·tel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als u lange tijd in dezelfde houding zit op een niet al te beste stoel, of lange tijd hurkt, kan er een zenuw afgekneld geraken. U heeft dan geen gevoel meer in uw voet. Normaal herstelt zich dat na een tijdje, met het nodige getintel. Als er echte letsels van een zenuw in het been mee gemoeid zijn, kan het 'slapen'permanent zijn. Letsels in ruggenmerg of hersenen kunnen trouwens ook voor gevoelsuitval zorgen." }, { "text": "Als je hoogtevrees hebt, moet je niet naar beneden kijken, zeggen ze. Ik juist wel. Ik moet veel naar beneden kijken, elke twee meter dat ik hoger klim, moet ik er even bij gaan zitten. Rustig om me heen kijkend verdwijnt het getintel in mijn knieholtes." } ], "glosses": [ "een aanhoudend prikkelend gevoel gevend vaak door kou veroorzaakt" ], "id": "nl-getintel-nl-noun-hd4JcU0u" }, { "examples": [ { "text": "Ik keek naar het getintel van de vele sterren in de heldere, donkere lucht." } ], "glosses": [ "een aanhoudend flonkeren" ], "id": "nl-getintel-nl-noun-rDtVlUzS" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-getintel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-getintel.ogg/Nl-getintel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-getintel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "geprikkel" }, { "sense_index": 1, "word": "tinteling" }, { "sense_index": 2, "word": "geflonker" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geprikkel", "sense_index": 1, "word": "tingling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geflonker", "sense_index": 2, "word": "twinkle" } ], "word": "getintel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van tintelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·tin·tel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als u lange tijd in dezelfde houding zit op een niet al te beste stoel, of lange tijd hurkt, kan er een zenuw afgekneld geraken. U heeft dan geen gevoel meer in uw voet. Normaal herstelt zich dat na een tijdje, met het nodige getintel. Als er echte letsels van een zenuw in het been mee gemoeid zijn, kan het 'slapen'permanent zijn. Letsels in ruggenmerg of hersenen kunnen trouwens ook voor gevoelsuitval zorgen." }, { "text": "Als je hoogtevrees hebt, moet je niet naar beneden kijken, zeggen ze. Ik juist wel. Ik moet veel naar beneden kijken, elke twee meter dat ik hoger klim, moet ik er even bij gaan zitten. Rustig om me heen kijkend verdwijnt het getintel in mijn knieholtes." } ], "glosses": [ "een aanhoudend prikkelend gevoel gevend vaak door kou veroorzaakt" ] }, { "examples": [ { "text": "Ik keek naar het getintel van de vele sterren in de heldere, donkere lucht." } ], "glosses": [ "een aanhoudend flonkeren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-getintel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-getintel.ogg/Nl-getintel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-getintel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "geprikkel" }, { "sense_index": 1, "word": "tinteling" }, { "sense_index": 2, "word": "geflonker" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geprikkel", "sense_index": 1, "word": "tingling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geflonker", "sense_index": 2, "word": "twinkle" } ], "word": "getintel" }
Download raw JSONL data for getintel meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.