See stemming on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Metadomein: abstract",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stemmingmaker"
},
{
"word": "stemmingmakerij"
},
{
"word": "stemmingsindex"
},
{
"word": "stemmingsindicator"
},
{
"word": "stemmingsstoornis"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van stemmen met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "stemmingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stemminkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "stemminkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "stem·ming",
"hyponyms": [
{
"word": "antistemming"
},
{
"word": "barokstemming"
},
{
"word": "beursstemming"
},
{
"word": "evenredige stemming"
},
{
"word": "feeststemming"
},
{
"word": "gelijkzwevende stemming"
},
{
"word": "gemoedsstemming"
},
{
"word": "grafstemming"
},
{
"word": "hallelujastemming"
},
{
"word": "hoerastemming"
},
{
"word": "jubelstemming"
},
{
"word": "juichstemming"
},
{
"word": "kerststemming"
},
{
"word": "mineurstemming"
},
{
"word": "slotstemming"
},
{
"word": "vertrouwensstemming"
},
{
"word": "volksstemming"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 4,
"word": "toonladder"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "temperatuur"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "toonstelsel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De stemming van de vergadering sloeg om na de beschuldiging van de voorzitter."
},
{
"text": "Tijdens zijn volgende verlof was Cécile er dromerig en betoverd met het puntje van haar wijsvinger overheen gegaan, wat Alberts stemming er niet beter op had gemaakt."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "Of lag hij die ophitsende lectuur te lezen om in de stemming te komen voor zijn debuut als moordenaarsheld? Dat kon ook."
}
],
"glosses": [
"een mentale of emotionele toestand"
],
"id": "nl-stemming-nl-noun-0FlbTu6W"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het was de uitkomst van een zenuwslopende stemming waarbij Laurence, de absolute topfavoriet van de bookmakers, bij de jury enigszins teleurstellend als derde eindigde met 231 punten. Zweden won bij de vakjury’s voor het verrassende Noord-Macedonië."
}
],
"glosses": [
"het proces van een verkiezing"
],
"id": "nl-stemming-nl-noun-9xVd~QyH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de heersende mening over de toestand van de markt"
],
"id": "nl-stemming-nl-noun-8DBl8ozZ",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deze blokfluit is gemaakt in de gelijkzwevende stemming ."
}
],
"glosses": [
"de hoogte van de standaardtoon en de onderlinge toonhoogteverhoudingen van een muziekinstrument of toonladder"
],
"id": "nl-stemming-nl-noun-UFvHwqpr",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stemming.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-stemming.ogg/Nl-stemming.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stemming.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstɛmɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "humeur"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gemoedsgesteldheid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "luim"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een mentale of emotionele toestand",
"sense_index": 1,
"word": "mood"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een mentale of emotionele toestand",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado de ánimo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen",
"sense_index": 2,
"word": "voting"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "votación"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elección"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de heersende mening over de toestand van de markt",
"sense_index": 3,
"word": "mood"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de toonhoogten van muziekinstrumenten/toonladder",
"sense_index": 4,
"word": "tuning"
}
],
"word": "stemming"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Bezieldheid: niet geanimeerd",
"Metadomein: abstract",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "stemmingmaker"
},
{
"word": "stemmingmakerij"
},
{
"word": "stemmingsindex"
},
{
"word": "stemmingsindicator"
},
{
"word": "stemmingsstoornis"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van stemmen met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "stemmingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stemminkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "stemminkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "stem·ming",
"hyponyms": [
{
"word": "antistemming"
},
{
"word": "barokstemming"
},
{
"word": "beursstemming"
},
{
"word": "evenredige stemming"
},
{
"word": "feeststemming"
},
{
"word": "gelijkzwevende stemming"
},
{
"word": "gemoedsstemming"
},
{
"word": "grafstemming"
},
{
"word": "hallelujastemming"
},
{
"word": "hoerastemming"
},
{
"word": "jubelstemming"
},
{
"word": "juichstemming"
},
{
"word": "kerststemming"
},
{
"word": "mineurstemming"
},
{
"word": "slotstemming"
},
{
"word": "vertrouwensstemming"
},
{
"word": "volksstemming"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 4,
"word": "toonladder"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "temperatuur"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "toonstelsel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De stemming van de vergadering sloeg om na de beschuldiging van de voorzitter."
},
{
"text": "Tijdens zijn volgende verlof was Cécile er dromerig en betoverd met het puntje van haar wijsvinger overheen gegaan, wat Alberts stemming er niet beter op had gemaakt."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
"text": "Of lag hij die ophitsende lectuur te lezen om in de stemming te komen voor zijn debuut als moordenaarsheld? Dat kon ook."
}
],
"glosses": [
"een mentale of emotionele toestand"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het was de uitkomst van een zenuwslopende stemming waarbij Laurence, de absolute topfavoriet van de bookmakers, bij de jury enigszins teleurstellend als derde eindigde met 231 punten. Zweden won bij de vakjury’s voor het verrassende Noord-Macedonië."
}
],
"glosses": [
"het proces van een verkiezing"
]
},
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"de heersende mening over de toestand van de markt"
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Deze blokfluit is gemaakt in de gelijkzwevende stemming ."
}
],
"glosses": [
"de hoogte van de standaardtoon en de onderlinge toonhoogteverhoudingen van een muziekinstrument of toonladder"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-stemming.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-stemming.ogg/Nl-stemming.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stemming.ogg"
},
{
"ipa": "ˈstɛmɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "humeur"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gemoedsgesteldheid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "luim"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een mentale of emotionele toestand",
"sense_index": 1,
"word": "mood"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een mentale of emotionele toestand",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado de ánimo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen",
"sense_index": 2,
"word": "voting"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "votación"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het uitbrengen van de stem, bijvoorbeeld bij verkiezingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elección"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de heersende mening over de toestand van de markt",
"sense_index": 3,
"word": "mood"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de toonhoogten van muziekinstrumenten/toonladder",
"sense_index": 4,
"word": "tuning"
}
],
"word": "stemming"
}
Download raw JSONL data for stemming meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"stemming",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "stemming",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.