See temperatuur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "temperatuuraanduiding"
},
{
"word": "temperatuurafhankelijk"
},
{
"word": "temperatuuralarm"
},
{
"word": "temperatuurbeheersing"
},
{
"word": "temperatuurbepaling"
},
{
"word": "temperatuurbereik"
},
{
"word": "temperatuurberekening"
},
{
"word": "temperatuurbestendig"
},
{
"word": "temperatuurcompensatie"
},
{
"word": "temperatuurconstante"
},
{
"word": "temperatuurcontrole"
},
{
"word": "temperatuurcoëfficiënt"
},
{
"word": "temperatuurcurve"
},
{
"word": "temperatuurcyclus"
},
{
"word": "temperatuurdaling"
},
{
"word": "temperatuurfout"
},
{
"word": "temperatuurgebied"
},
{
"word": "temperatuurgebonden"
},
{
"word": "temperatuurgevoelig"
},
{
"word": "temperatuurgradiënt"
},
{
"word": "temperatuurlijst"
},
{
"word": "temperatuurmeter"
},
{
"word": "temperatuurmethode"
},
{
"word": "temperatuurmeting"
},
{
"word": "temperatuurminimum"
},
{
"word": "temperatuurniveau"
},
{
"word": "temperatuuronafhankelijkheid"
},
{
"word": "temperatuuropneming"
},
{
"word": "temperatuurpunt"
},
{
"word": "temperatuurregelaar"
},
{
"word": "temperatuurregeling"
},
{
"word": "temperatuurschaal"
},
{
"word": "temperatuurschok"
},
{
"word": "temperatuurschommeling"
},
{
"word": "temperatuursensor"
},
{
"word": "temperatuursgebied"
},
{
"word": "temperatuursgradiënt"
},
{
"word": "temperatuursminimum"
},
{
"word": "temperatuursom"
},
{
"word": "temperatuurstijging"
},
{
"word": "temperatuurstraler"
},
{
"word": "temperatuursverandering"
},
{
"word": "temperatuursverhoging"
},
{
"word": "temperatuursverloop"
},
{
"word": "temperatuurswisseling"
},
{
"word": "temperatuurtoename"
},
{
"word": "temperatuurvariatie"
},
{
"word": "temperatuurverandering"
},
{
"word": "temperatuurverdeling"
},
{
"word": "temperatuurverhoging"
},
{
"word": "temperatuurverlaging"
},
{
"word": "temperatuurverloop"
},
{
"word": "temperatuurverschil"
},
{
"word": "temperatuurverval"
},
{
"word": "temperatuurvoeler"
},
{
"word": "temperatuurwisseling"
},
{
"word": "temperatuurzin"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘warmtegraad’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1793"
],
"forms": [
{
"form": "temperaturen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "temperatuurtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "temperatuurtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tem·pe·ra·tuur",
"hyponyms": [
{
"word": "aanvoertemperatuur"
},
{
"word": "aflooptemperatuur"
},
{
"word": "baktemperatuur"
},
{
"word": "bedrijfstemperatuur"
},
{
"word": "bewaartemperatuur"
},
{
"word": "binnentemperatuur"
},
{
"word": "bodemtemperatuur"
},
{
"word": "buitentemperatuur"
},
{
"word": "Curietemperatuur"
},
{
"word": "dagtemperatuur"
},
{
"word": "eindtemperatuur"
},
{
"word": "elektronentemperatuur"
},
{
"word": "etmaaltemperatuur"
},
{
"word": "evenwichtstemperatuur"
},
{
"word": "gevoelstemperatuur"
},
{
"word": "glastemperatuur"
},
{
"word": "grondtemperatuur"
},
{
"word": "jaartemperatuur"
},
{
"word": "kamertemperatuur"
},
{
"word": "kastemperatuur"
},
{
"word": "kerntemperatuur"
},
{
"word": "kiemtemperatuur"
},
{
"word": "kleurtemperatuur"
},
{
"word": "koeltemperatuur"
},
{
"word": "koelwatertemperatuur"
},
{
"word": "kooktemperatuur"
},
{
"word": "ladingtanktemperatuur"
},
{
"word": "ladingtemperatuur"
},
{
"word": "lastemperatuur"
},
{
"word": "lichaamstemperatuur"
},
{
"word": "luchttemperatuur"
},
{
"word": "maximumtemperatuur"
},
{
"word": "middagtemperatuur"
},
{
"word": "minimumtemperatuur"
},
{
"word": "motortemperatuur"
},
{
"word": "nachttemperatuur"
},
{
"word": "ochtendtemperatuur"
},
{
"word": "olietemperatuur"
},
{
"word": "omgevingstemperatuur"
},
{
"word": "ondertemperatuur"
},
{
"word": "ontbrandingstemperatuur"
},
{
"word": "ontledingstemperatuur"
},
{
"word": "ontstekingstemperatuur"
},
{
"word": "oppervlaktetemperatuur"
},
{
"word": "oventemperatuur"
},
{
"word": "overgangstemperatuur"
},
{
"word": "planttemperatuur"
},
{
"word": "rookgastemperatuur"
},
{
"word": "roostertemperatuur"
},
{
"word": "ruimtetemperatuur"
},
{
"word": "schenktemperatuur"
},
{
"word": "smelttemperatuur"
},
{
"word": "stoltemperatuur"
},
{
"word": "testtemperatuur"
},
{
"word": "uitvloeitemperatuur"
},
{
"word": "verbrandingstemperatuur"
},
{
"word": "verwerkingstemperatuur"
},
{
"word": "verzadigingstemperatuur"
},
{
"word": "vlamtemperatuur"
},
{
"word": "vloeistoftemperatuur"
},
{
"word": "vloeitemperatuur"
},
{
"word": "vriestemperatuur"
},
{
"word": "walstemperatuur"
},
{
"word": "wastemperatuur"
},
{
"word": "watertemperatuur"
},
{
"word": "wereldtemperatuur"
},
{
"word": "werktemperatuur"
},
{
"word": "wintertemperatuur"
},
{
"word": "zeewatertemperatuur"
},
{
"word": "zomertemperatuur"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"[1] relatieve temperatuur wordt gemeten in graden celsius (symbool: °C); de referentie is de temperatuur van smeltend ijs: 0 °C",
"[1] absolute temperatuur wordt gemeten in graden kelvin (symbool: K); de referentie is het absolute nulpunt van temperatuur bij -273,15 °C"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "koude"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "thermometer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "warmte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gelijkzwevende"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "evenredige"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stemming"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Met een thermometer kan men de temperatuur meten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Zo zag ik erg op tegen onbekende gevaren op de trail zoals ratelslangen, beren, steile bergen, felle zon en hoge temperaturen in de woestijn."
},
{
"ref": "Weblink bron “Zeer grote bosbrand in Frankrijk onder controle, 650 hectare nog in brand” (09 juli 2022), NU.nl",
"text": "Door hoge temperaturen, lage luchtvochtigheid en wind, blijft het risico bestaan dat het vuur weer oplaait."
}
],
"glosses": [
"grootheid die aangeeft hoe warm het is gerelateerd aan de beweging van de moleculen"
],
"id": "nl-temperatuur-nl-noun--Z-tXatd",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "\"De temperatuur is gelegd,\" zei de pianostemmer toen hij een octaaf had gestemd."
}
],
"glosses": [
"stemming van de tonen van muziekinstrumenten"
],
"id": "nl-temperatuur-nl-noun-EqQUbqIA",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-temperatuur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-temperatuur.ogg/Nl-temperatuur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-temperatuur.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɛmpɛrɑtyːr/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperature"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "température"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperatuer"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "hőmérséklet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperetuur"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "stemming van tonen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
}
],
"word": "temperatuur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘warmtegraad’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1793"
],
"hyphenation": "tem·pe·ra·tuur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik temperatuur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "temperaturen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van temperaturen"
],
"id": "nl-temperatuur-nl-verb-j5uAH3lZ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Temperatuur!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temperaturen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van temperaturen"
],
"id": "nl-temperatuur-nl-verb-bblQX8gL",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Temperatuur je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temperaturen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van temperaturen"
],
"id": "nl-temperatuur-nl-verb-uLPJfWoP",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-temperatuur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-temperatuur.ogg/Nl-temperatuur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-temperatuur.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɛmpɛrɑtyːr/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "temperatuur"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "temperatuuraanduiding"
},
{
"word": "temperatuurafhankelijk"
},
{
"word": "temperatuuralarm"
},
{
"word": "temperatuurbeheersing"
},
{
"word": "temperatuurbepaling"
},
{
"word": "temperatuurbereik"
},
{
"word": "temperatuurberekening"
},
{
"word": "temperatuurbestendig"
},
{
"word": "temperatuurcompensatie"
},
{
"word": "temperatuurconstante"
},
{
"word": "temperatuurcontrole"
},
{
"word": "temperatuurcoëfficiënt"
},
{
"word": "temperatuurcurve"
},
{
"word": "temperatuurcyclus"
},
{
"word": "temperatuurdaling"
},
{
"word": "temperatuurfout"
},
{
"word": "temperatuurgebied"
},
{
"word": "temperatuurgebonden"
},
{
"word": "temperatuurgevoelig"
},
{
"word": "temperatuurgradiënt"
},
{
"word": "temperatuurlijst"
},
{
"word": "temperatuurmeter"
},
{
"word": "temperatuurmethode"
},
{
"word": "temperatuurmeting"
},
{
"word": "temperatuurminimum"
},
{
"word": "temperatuurniveau"
},
{
"word": "temperatuuronafhankelijkheid"
},
{
"word": "temperatuuropneming"
},
{
"word": "temperatuurpunt"
},
{
"word": "temperatuurregelaar"
},
{
"word": "temperatuurregeling"
},
{
"word": "temperatuurschaal"
},
{
"word": "temperatuurschok"
},
{
"word": "temperatuurschommeling"
},
{
"word": "temperatuursensor"
},
{
"word": "temperatuursgebied"
},
{
"word": "temperatuursgradiënt"
},
{
"word": "temperatuursminimum"
},
{
"word": "temperatuursom"
},
{
"word": "temperatuurstijging"
},
{
"word": "temperatuurstraler"
},
{
"word": "temperatuursverandering"
},
{
"word": "temperatuursverhoging"
},
{
"word": "temperatuursverloop"
},
{
"word": "temperatuurswisseling"
},
{
"word": "temperatuurtoename"
},
{
"word": "temperatuurvariatie"
},
{
"word": "temperatuurverandering"
},
{
"word": "temperatuurverdeling"
},
{
"word": "temperatuurverhoging"
},
{
"word": "temperatuurverlaging"
},
{
"word": "temperatuurverloop"
},
{
"word": "temperatuurverschil"
},
{
"word": "temperatuurverval"
},
{
"word": "temperatuurvoeler"
},
{
"word": "temperatuurwisseling"
},
{
"word": "temperatuurzin"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘warmtegraad’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1793"
],
"forms": [
{
"form": "temperaturen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "temperatuurtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "temperatuurtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tem·pe·ra·tuur",
"hyponyms": [
{
"word": "aanvoertemperatuur"
},
{
"word": "aflooptemperatuur"
},
{
"word": "baktemperatuur"
},
{
"word": "bedrijfstemperatuur"
},
{
"word": "bewaartemperatuur"
},
{
"word": "binnentemperatuur"
},
{
"word": "bodemtemperatuur"
},
{
"word": "buitentemperatuur"
},
{
"word": "Curietemperatuur"
},
{
"word": "dagtemperatuur"
},
{
"word": "eindtemperatuur"
},
{
"word": "elektronentemperatuur"
},
{
"word": "etmaaltemperatuur"
},
{
"word": "evenwichtstemperatuur"
},
{
"word": "gevoelstemperatuur"
},
{
"word": "glastemperatuur"
},
{
"word": "grondtemperatuur"
},
{
"word": "jaartemperatuur"
},
{
"word": "kamertemperatuur"
},
{
"word": "kastemperatuur"
},
{
"word": "kerntemperatuur"
},
{
"word": "kiemtemperatuur"
},
{
"word": "kleurtemperatuur"
},
{
"word": "koeltemperatuur"
},
{
"word": "koelwatertemperatuur"
},
{
"word": "kooktemperatuur"
},
{
"word": "ladingtanktemperatuur"
},
{
"word": "ladingtemperatuur"
},
{
"word": "lastemperatuur"
},
{
"word": "lichaamstemperatuur"
},
{
"word": "luchttemperatuur"
},
{
"word": "maximumtemperatuur"
},
{
"word": "middagtemperatuur"
},
{
"word": "minimumtemperatuur"
},
{
"word": "motortemperatuur"
},
{
"word": "nachttemperatuur"
},
{
"word": "ochtendtemperatuur"
},
{
"word": "olietemperatuur"
},
{
"word": "omgevingstemperatuur"
},
{
"word": "ondertemperatuur"
},
{
"word": "ontbrandingstemperatuur"
},
{
"word": "ontledingstemperatuur"
},
{
"word": "ontstekingstemperatuur"
},
{
"word": "oppervlaktetemperatuur"
},
{
"word": "oventemperatuur"
},
{
"word": "overgangstemperatuur"
},
{
"word": "planttemperatuur"
},
{
"word": "rookgastemperatuur"
},
{
"word": "roostertemperatuur"
},
{
"word": "ruimtetemperatuur"
},
{
"word": "schenktemperatuur"
},
{
"word": "smelttemperatuur"
},
{
"word": "stoltemperatuur"
},
{
"word": "testtemperatuur"
},
{
"word": "uitvloeitemperatuur"
},
{
"word": "verbrandingstemperatuur"
},
{
"word": "verwerkingstemperatuur"
},
{
"word": "verzadigingstemperatuur"
},
{
"word": "vlamtemperatuur"
},
{
"word": "vloeistoftemperatuur"
},
{
"word": "vloeitemperatuur"
},
{
"word": "vriestemperatuur"
},
{
"word": "walstemperatuur"
},
{
"word": "wastemperatuur"
},
{
"word": "watertemperatuur"
},
{
"word": "wereldtemperatuur"
},
{
"word": "werktemperatuur"
},
{
"word": "wintertemperatuur"
},
{
"word": "zeewatertemperatuur"
},
{
"word": "zomertemperatuur"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"[1] relatieve temperatuur wordt gemeten in graden celsius (symbool: °C); de referentie is de temperatuur van smeltend ijs: 0 °C",
"[1] absolute temperatuur wordt gemeten in graden kelvin (symbool: K); de referentie is het absolute nulpunt van temperatuur bij -273,15 °C"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "koude"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "thermometer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "warmte"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gelijkzwevende"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "evenredige"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stemming"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Met een thermometer kan men de temperatuur meten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Zo zag ik erg op tegen onbekende gevaren op de trail zoals ratelslangen, beren, steile bergen, felle zon en hoge temperaturen in de woestijn."
},
{
"ref": "Weblink bron “Zeer grote bosbrand in Frankrijk onder controle, 650 hectare nog in brand” (09 juli 2022), NU.nl",
"text": "Door hoge temperaturen, lage luchtvochtigheid en wind, blijft het risico bestaan dat het vuur weer oplaait."
}
],
"glosses": [
"grootheid die aangeeft hoe warm het is gerelateerd aan de beweging van de moleculen"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "\"De temperatuur is gelegd,\" zei de pianostemmer toen hij een octaaf had gestemd."
}
],
"glosses": [
"stemming van de tonen van muziekinstrumenten"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-temperatuur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-temperatuur.ogg/Nl-temperatuur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-temperatuur.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɛmpɛrɑtyːr/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperature"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "température"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperatuer"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "hőmérséklet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperaturo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperatuur"
},
{
"lang": "Luxemburgs",
"lang_code": "lb",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "Temperatur"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"word": "temperetuur"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teplota"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "grootheid die de warmte weergeeft",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "temperatur"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "stemming van tonen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "temperatura"
}
],
"word": "temperatuur"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘warmtegraad’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1793"
],
"hyphenation": "tem·pe·ra·tuur",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik temperatuur."
}
],
"form_of": [
{
"word": "temperaturen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van temperaturen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Temperatuur!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temperaturen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van temperaturen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Temperatuur je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "temperaturen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van temperaturen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-temperatuur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-temperatuur.ogg/Nl-temperatuur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-temperatuur.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɛmpɛrɑtyːr/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "temperatuur"
}
Download raw JSONL data for temperatuur meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102342', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"temperatuur",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "temperatuur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.