See status quo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van het Latijn status quo"
],
"forms": [
{
"form": "status-quo",
"note": "officiële schrijfwijze tot 2015"
}
],
"hyphenation": "sta·tus quo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De waarheid is dat iedereen in het duister tast over de werkelijke gevolgen. Natuurlijk, het staat buiten kijf dat de Nederlandse loterijen het meest zijn gebaat bij de status quo: een min of meer gesloten markt."
},
{
"text": "De enige haalbare oplossing voor de status quo in het Piet-debat, voor veilige wegen, intochten plus vrijheid van meningsuiting en demonstratie van iedereen, is om het Sinterklaasfeest voorlopig te verzuilen."
}
],
"glosses": [
"tegenwoordige, stabiele staat van zaken"
],
"id": "nl-status_quo-nl-noun-9S95e3kN"
},
{
"examples": [
{
"text": "De andere Belgen verderop de ranglijst konden geen goede zaak doen. Steve Darcis bleef status quo op 76, terwijl Ruben Bemelmans (van 106 naar 118) en Arthur De Greef (van 174 naar 181) zakten op de ranglijst."
},
{
"text": "Gezien de status-quo van de laatste dagen zouden de moffen hen, zelfs als ze hen zagen, laten kijken en terug laten gaan, meer dan wat afleiding was het niet."
}
],
"glosses": [
"toestand zonder voor- of achteruitgang"
],
"id": "nl-status_quo-nl-noun-j~mLpr2h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-status quo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-status_quo.ogg/Nl-status_quo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-status quo.ogg"
},
{
"ipa": "ˌstatʏsˈkwo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "toestand"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "patstelling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stilstand"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "evenwicht"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "impasse"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "Status quo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "statu quo"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "סטאטוס קווא"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "status quo"
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Frase",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo"
],
"id": "nl-status_quo-pl-phrase-mvZVGndM"
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Schots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Schots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Frase",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo"
],
"id": "nl-status_quo-sco-phrase-mvZVGndM"
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo; een toestand zonder verandering, de toestand zoals die nu is"
],
"id": "nl-status_quo-sk-noun-aCOZjRm4"
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onbezield mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Samenstelling van de woorden status en quo"
],
"hyphenation": "sta·tus quo",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo; een toestand zonder verandering, de toestand zoals die nu is"
],
"id": "nl-status_quo-cs-noun-aCOZjRm4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstatʊs ˈkvɔː/"
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van het Latijn status quo"
],
"forms": [
{
"form": "status-quo",
"note": "officiële schrijfwijze tot 2015"
}
],
"hyphenation": "sta·tus quo",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De waarheid is dat iedereen in het duister tast over de werkelijke gevolgen. Natuurlijk, het staat buiten kijf dat de Nederlandse loterijen het meest zijn gebaat bij de status quo: een min of meer gesloten markt."
},
{
"text": "De enige haalbare oplossing voor de status quo in het Piet-debat, voor veilige wegen, intochten plus vrijheid van meningsuiting en demonstratie van iedereen, is om het Sinterklaasfeest voorlopig te verzuilen."
}
],
"glosses": [
"tegenwoordige, stabiele staat van zaken"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De andere Belgen verderop de ranglijst konden geen goede zaak doen. Steve Darcis bleef status quo op 76, terwijl Ruben Bemelmans (van 106 naar 118) en Arthur De Greef (van 174 naar 181) zakten op de ranglijst."
},
{
"text": "Gezien de status-quo van de laatste dagen zouden de moffen hen, zelfs als ze hen zagen, laten kijken en terug laten gaan, meer dan wat afleiding was het niet."
}
],
"glosses": [
"toestand zonder voor- of achteruitgang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-status quo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-status_quo.ogg/Nl-status_quo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-status quo.ogg"
},
{
"ipa": "ˌstatʏsˈkwo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "toestand"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "patstelling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stilstand"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "evenwicht"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "impasse"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "Status quo"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "statu quo"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "סטאטוס קווא"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"word": "status quo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "huidige stand van zaken",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "status quo"
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
"Frase in het Pools",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Pools"
],
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Frase",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo"
]
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
"Frase in het Schots",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Schots"
],
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Frase",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo"
]
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo; een toestand zonder verandering, de toestand zoals die nu is"
]
}
],
"word": "status quo"
}
{
"categories": [
"Mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"Onbezield mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"etymology_texts": [
"Samenstelling van de woorden status en quo"
],
"hyphenation": "sta·tus quo",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"status quo; een toestand zonder verandering, de toestand zoals die nu is"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈstatʊs ˈkvɔː/"
}
],
"word": "status quo"
}
Download raw JSONL data for status quo meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.