"soberheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van sober met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "so·ber·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Parijse modeweek speelde zich dit keer af in relatieve soberheid: vrij weinig celebrity’s op de eerste rij, relatief simpele decors. Behalve dinsdagochtend bij Chanel, waar Karl Lagerfeld midden in het Grand Palais een gigantische raket had laten optrekken. En verdomd, aan het einde van de show steeg hij op. Dat wil zeggen: de onderste helft schoof, omgeven door vlammen en rook, over de bovenste."
        },
        {
          "text": "De soberheid is bij Mercedes-Benz verleden tijd. Hij is me bijna te luxe. De Estate heeft altijd een automaat met negen versnellingen, altijd elektrische ramen, altijd airconditioning. Achter de schermen waakt een leger veiligheidssystemen continu over het vege lijf. Een virtuele verkeersassistente maakt een komisch pro-actieve indruk. „Einde file vooruit”, zegt een computervrouwenstem als ik op de A6 weer gang in het verkeer zie komen. Maar mevrouw, ik ben niet blind! En wie bent u eigenlijk?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder overbodige overdaad of overmaat"
      ],
      "id": "nl-soberheid-nl-noun-1h1TL8Za"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-soberheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-soberheid.ogg/Nl-soberheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-soberheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ingetogenheid"
    },
    {
      "word": "schraalheid"
    },
    {
      "word": "krapheid"
    },
    {
      "word": "armelijkheid"
    },
    {
      "word": "geringheid"
    },
    {
      "word": "armoede"
    },
    {
      "word": "armzaligheid"
    },
    {
      "word": "bescheidenheid"
    },
    {
      "word": "eenvoud"
    },
    {
      "word": "simpelheid"
    },
    {
      "word": "zakelijkheid"
    },
    {
      "word": "strengheid"
    },
    {
      "word": "nuchterheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder overbodige overdaad of overmaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "simplicity"
    }
  ],
  "word": "soberheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afleiding van sober met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "so·ber·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Parijse modeweek speelde zich dit keer af in relatieve soberheid: vrij weinig celebrity’s op de eerste rij, relatief simpele decors. Behalve dinsdagochtend bij Chanel, waar Karl Lagerfeld midden in het Grand Palais een gigantische raket had laten optrekken. En verdomd, aan het einde van de show steeg hij op. Dat wil zeggen: de onderste helft schoof, omgeven door vlammen en rook, over de bovenste."
        },
        {
          "text": "De soberheid is bij Mercedes-Benz verleden tijd. Hij is me bijna te luxe. De Estate heeft altijd een automaat met negen versnellingen, altijd elektrische ramen, altijd airconditioning. Achter de schermen waakt een leger veiligheidssystemen continu over het vege lijf. Een virtuele verkeersassistente maakt een komisch pro-actieve indruk. „Einde file vooruit”, zegt een computervrouwenstem als ik op de A6 weer gang in het verkeer zie komen. Maar mevrouw, ik ben niet blind! En wie bent u eigenlijk?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder overbodige overdaad of overmaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-soberheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-soberheid.ogg/Nl-soberheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-soberheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ingetogenheid"
    },
    {
      "word": "schraalheid"
    },
    {
      "word": "krapheid"
    },
    {
      "word": "armelijkheid"
    },
    {
      "word": "geringheid"
    },
    {
      "word": "armoede"
    },
    {
      "word": "armzaligheid"
    },
    {
      "word": "bescheidenheid"
    },
    {
      "word": "eenvoud"
    },
    {
      "word": "simpelheid"
    },
    {
      "word": "zakelijkheid"
    },
    {
      "word": "strengheid"
    },
    {
      "word": "nuchterheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder overbodige overdaad of overmaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "simplicity"
    }
  ],
  "word": "soberheid"
}