See snert on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "snerterig"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertbalie"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertdag"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertketel"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertlepel"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertloods"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertpan"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertsmaak"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertweer"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertbaan"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertbetrekking"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertboek"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertdag"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertding"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertfilm"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertmuziek"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertreden"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertsmaak"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertstuk"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertweer"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertzaak"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertboel"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertkerel"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertvent"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertzootje"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] wellicht afgeleid van snorren ww in een oude betekenis van \"pruttelen in eenpan\", in de betekenis van ‘erwtensoep’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1768",
"[2], [3] ontstaan uit de eerste betekenis, omdat erwtensoep als voedsel laag werd gewaardeerd, getuige bijvoorbeeld een klacht uit 1797 over het eten bij de marine \"vandaag stokvis met snert en morgen snert met stokvis\""
],
"hyphenation": "snert",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Het meer figuurlijk gebruik als \"waardeloos spul\" of versterking is vooral gangbaar als eerste deel van samengestelde zelfstandige naamwoorden met ongeveer dezelfde betekenis als rot-. Bij sommige samenstellingen lopen de betekenissen in elkaar over of zijn meerdere betekenissen mogelijk, afhankelijk van de context."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Na een paar uur op het ijs ging een kop snert met rookworst er wel in."
}
],
"glosses": [
"lobbige soep vervaardigd van erwten"
],
"id": "nl-snert-nl-noun-KgdYkvy~",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"waardeloos spul, iets onaantrekkelijks"
],
"id": "nl-snert-nl-noun-h0P8eGoU",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Versterkend voorvoegsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heel erg, vreselijk"
],
"id": "nl-snert-nl-noun-pG9Hjv4S",
"raw_tags": [
"in samenstellingen waarin het tweede deel al een negatieve strekking heeft"
],
"tags": [
"intensifier",
"prefix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-snert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-snert.ogg/Nl-snert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snert.ogg"
},
{
"ipa": "snɛrt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "erwtensoep"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rotzooi"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "lobbige soep vervaardigd van erwten",
"sense_index": 1,
"word": "ertjiesop"
}
],
"word": "snert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"onzin, bragel, troep"
],
"id": "nl-snert-af-noun-vITZbIEY"
}
],
"word": "snert"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"onzin, bragel, troep"
]
}
],
"word": "snert"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "snerterig"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertbalie"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertdag"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertketel"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertlepel"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertloods"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertpan"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertsmaak"
},
{
"sense": "erwtensoep",
"sense_index": 1,
"word": "snertweer"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertbaan"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertbetrekking"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertboek"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertdag"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertding"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertfilm"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertmuziek"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertreden"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertsmaak"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertstuk"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertweer"
},
{
"sense": "waardeloos spul",
"sense_index": 2,
"word": "snertzaak"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertboel"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertkerel"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertvent"
},
{
"sense": "heel erg, vreselijk",
"sense_index": 3,
"word": "snertzootje"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] wellicht afgeleid van snorren ww in een oude betekenis van \"pruttelen in eenpan\", in de betekenis van ‘erwtensoep’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1768",
"[2], [3] ontstaan uit de eerste betekenis, omdat erwtensoep als voedsel laag werd gewaardeerd, getuige bijvoorbeeld een klacht uit 1797 over het eten bij de marine \"vandaag stokvis met snert en morgen snert met stokvis\""
],
"hyphenation": "snert",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Het meer figuurlijk gebruik als \"waardeloos spul\" of versterking is vooral gangbaar als eerste deel van samengestelde zelfstandige naamwoorden met ongeveer dezelfde betekenis als rot-. Bij sommige samenstellingen lopen de betekenissen in elkaar over of zijn meerdere betekenissen mogelijk, afhankelijk van de context."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Na een paar uur op het ijs ging een kop snert met rookworst er wel in."
}
],
"glosses": [
"lobbige soep vervaardigd van erwten"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"waardeloos spul, iets onaantrekkelijks"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Versterkend voorvoegsel in het Nederlands"
],
"glosses": [
"heel erg, vreselijk"
],
"raw_tags": [
"in samenstellingen waarin het tweede deel al een negatieve strekking heeft"
],
"tags": [
"intensifier",
"prefix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-snert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-snert.ogg/Nl-snert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snert.ogg"
},
{
"ipa": "snɛrt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "erwtensoep"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rotzooi"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "lobbige soep vervaardigd van erwten",
"sense_index": 1,
"word": "ertjiesop"
}
],
"word": "snert"
}
Download raw JSONL data for snert meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.