"shoah" meaning in All languages combined

See shoah on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈʃowa Audio: nl-shoah.ogg Forms: shoahs [plural]
  1. moord op zeer veel mensen, moord op een hele bevolkingsgroep
    Sense id: nl-shoah-nl-noun-FKDBa1Xy Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. verouderde spelling of vorm van Shoah tot 2006 Tags: form-of Form of: Shoah
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: holocaust, uitroeiing, genocide, massamoord, volkerenmoord

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Shoah gebruikt als soortnaam en daarom gespeld met een kleine letter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shoahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sho·ah",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Over de ‘shoah’ in Gaza en de ‘banaliteit van het kwaad’” (31 december 2023) op bbabo.net",
          "text": "In februari 2008 bedreigde Matan Vilnai, de toenmalige Israëlische vice-minister van Defensie, de Palestijnen in Gaza met een ‘holocaust’. “Ze zullen een grotere shoah over zichzelf afroepen, omdat we al onze macht zullen gebruiken om onszelf te verdedigen”, zei hij in een interview voor het Israëlische legerradiostation, waarbij hij het Hebreeuwse woord voor holocaust gebruikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moord op zeer veel mensen, moord op een hele bevolkingsgroep"
      ],
      "id": "nl-shoah-nl-noun-FKDBa1Xy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Groenewegen\n Recensie : Nachoem M. Wijnberg : Afscheidsmuziek van een ontheemde in: Poëziekrant., jrg. 17 nr. 5 (september/oktober 1993), Willy Tibergien, Gent, p. 20",
          "text": "Die bewustwording hangt met de shoah samen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Shoah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van Shoah tot 2006"
      ],
      "id": "nl-shoah-nl-noun-hCvMK4zo",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-shoah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-shoah.ogg/Nl-shoah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shoah.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃowa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "holocaust"
    },
    {
      "word": "uitroeiing"
    },
    {
      "word": "genocide"
    },
    {
      "word": "massamoord"
    },
    {
      "word": "volkerenmoord"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "shoah"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Shoah gebruikt als soortnaam en daarom gespeld met een kleine letter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shoahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sho·ah",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Over de ‘shoah’ in Gaza en de ‘banaliteit van het kwaad’” (31 december 2023) op bbabo.net",
          "text": "In februari 2008 bedreigde Matan Vilnai, de toenmalige Israëlische vice-minister van Defensie, de Palestijnen in Gaza met een ‘holocaust’. “Ze zullen een grotere shoah over zichzelf afroepen, omdat we al onze macht zullen gebruiken om onszelf te verdedigen”, zei hij in een interview voor het Israëlische legerradiostation, waarbij hij het Hebreeuwse woord voor holocaust gebruikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moord op zeer veel mensen, moord op een hele bevolkingsgroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Oude spelling van het Nederlands van voor 2006",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Groenewegen\n Recensie : Nachoem M. Wijnberg : Afscheidsmuziek van een ontheemde in: Poëziekrant., jrg. 17 nr. 5 (september/oktober 1993), Willy Tibergien, Gent, p. 20",
          "text": "Die bewustwording hangt met de shoah samen."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Shoah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verouderde spelling of vorm van Shoah tot 2006"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-shoah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-shoah.ogg/Nl-shoah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shoah.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃowa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "holocaust"
    },
    {
      "word": "uitroeiing"
    },
    {
      "word": "genocide"
    },
    {
      "word": "massamoord"
    },
    {
      "word": "volkerenmoord"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "shoah"
}

Download raw JSONL data for shoah meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.