See satijnig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van satijn met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "satijniger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "satijnigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "satijnige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "satijnigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "satijnigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "satijnigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "satijnigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "sa·tij·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSylvia Witteman\n “Ik dacht dat ík een liefhebber van Nederlandse naturalistische literatuur was, tot ik 'rond1900.nl' stuitte” (27 januari 2018), de Volkskrant", "text": "'Zoo wit haar halsje, en zoo satijnig daartegen een blauw lintje, zoo heel teêrtjes de schelpen van haar ooren, met kleuren en tinten daarin als van roze bloemen. (...) en dan haar schoudertjes en borstje dat even, éven welfde.'" }, { "ref": "Weblink bron\nGilles van der Loo\n “Bij China Sichuan Restaurant Zeedijk rammelt het in de Keuken (6,5)” (9 maart 2019), Het Parool", "text": "Het deeg is om bij weg te dromen, zo satijnig en stevig tegelijk. Een knalpittig en nogal olierijk gerechtje, maar ook zó fris dat je ervan blijft eten, en knorrig wordt als de deegpakketjes op zijn." } ], "glosses": [ "aanvoelend als satijn" ], "id": "nl-satijnig-nl-adj-aWJwBbp7" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-satijnig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-satijnig.ogg/Nl-satijnig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-satijnig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zacht" }, { "word": "satijnen" }, { "word": "kwetsbaar" }, { "word": "teer" } ], "word": "satijnig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van satijn met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "satijniger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "satijnigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "satijnige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "satijnigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "satijnigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "satijnigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "satijnigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "sa·tij·nig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSylvia Witteman\n “Ik dacht dat ík een liefhebber van Nederlandse naturalistische literatuur was, tot ik 'rond1900.nl' stuitte” (27 januari 2018), de Volkskrant", "text": "'Zoo wit haar halsje, en zoo satijnig daartegen een blauw lintje, zoo heel teêrtjes de schelpen van haar ooren, met kleuren en tinten daarin als van roze bloemen. (...) en dan haar schoudertjes en borstje dat even, éven welfde.'" }, { "ref": "Weblink bron\nGilles van der Loo\n “Bij China Sichuan Restaurant Zeedijk rammelt het in de Keuken (6,5)” (9 maart 2019), Het Parool", "text": "Het deeg is om bij weg te dromen, zo satijnig en stevig tegelijk. Een knalpittig en nogal olierijk gerechtje, maar ook zó fris dat je ervan blijft eten, en knorrig wordt als de deegpakketjes op zijn." } ], "glosses": [ "aanvoelend als satijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-satijnig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-satijnig.ogg/Nl-satijnig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-satijnig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zacht" }, { "word": "satijnen" }, { "word": "kwetsbaar" }, { "word": "teer" } ], "word": "satijnig" }
Download raw JSONL data for satijnig meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.